PIRANDELLO (Luigi) - Traduit de l' italien par Jacqueline Herselin
Reference : 43
(1947)
Paris Les éditions mondiales (del LUCA) 1947 311 pages in-8. 1947. broché. 311 pages. In-8 (207x142 mm) 311 pp. + table; Exemplaire broché couv. imp.; petite déchirure (1 cm) à la charnière sup. les 6 premières feuilles se détachent. bon état général
1964 1964. Auréliu Weiss: Le Théâtre de Luigi Pirandello essai/ Librairie 73 1964 . Auréliu Weiss: Le Théâtre de Luigi Pirandello essai/ Librairie 73 1964
Bon état
Milano, Fratelli Treves, 1919. In-16° grande, pp. (4), 298,
Prima edizione di questo famoso romanzo pirandelliano che, nelle impressioni successive, assunse il titolo definitivo "Quaderni di Serafino Gubbio operatore". Narrando le vicende dell'operatore cinematografico Serafino Gubbio, Pirandello affronta in realtà il tema della presenza alienante e prevaricatrice delle macchine nella vita dell'uomo moderno, schiavo delle "nuove divinità" di ferro e acciaio. "Egli. assimila alla sua angoscia anche questi nuovi strumenti. e ce li restituisce, nell'opera, insieme ad altri congestionati simboli di alienazione" (Gaspare Giudice, Pirandello, Torino, 1963, p. 259). Lo Vecchio Musti, Bibliogr. di Pirandello, p. 30. Id., L'opera di L. Pirandello, pp. 91-93. Gambetti Vezzosi, p. 360.
Ed. Mondiales, Paris, 1947In-8 broché. Premier tirage de la traduction française sur papier d'éditeur après 250 exemplaires sur vélin pur fil. Livre premier des nouvelles de Pirandello.
bon etat
Paris, Nrf Gallimard 1959 8 volumes. In-12 19 x 12 cm. Brochés, titre en rouge et noir sur les dos et les premiers plats, environ 300 pp. par volume. Ensemble en bon état.
Bon état d’occasion
Denoël Broché D'occasion bon état 01/01/1968 239 pages
Pirandello Luigi Crémieux Benjamin Stephanopoli Comnène Marie-Anne
Reference : DVF3JR
ISBN : B001D4GZ7E
Générique Relié D'occasion bon état 01/01/1957 438 pages
Paris, Denoël, 1967 1 volume 14 x 20,3cm Broché. 342p., 1feuillet. Rousseurs (faisant quelques taches sur les 1ères et dernières feuilles, ou jaunissant très légèrement les marges).
Recueil de traductions nouvelles de 3 pièces du grand écrivain italien Luigi PIRANDELLO (1867-1936), prix Nobel de littérature 1934, réunissant: "Diane et la Tuda", traduction, par l'auteur dramatique Félicien MARCEAU, de "Diana e la Tuda"; "Quand on est quelqu'un", traduction, par l'écrivain Georges PIROUE, de "Quando si e qualcuno"; "Les Géants de la montagne", traduction, par le metteur en scène et cinéaste André BARSACQ, de "I Giganti della montagna"; préface de l'actrice italienne Marta ABBA, muse de l'écrivain: "Dix ans de théâtre avec Luigi Pirandello", avec nombreuses citations d'extraits de ses lettres. 1ère édition (pas de tirage numéroté): exemplaire du Service de Presse, avec dédicace manuscrite à "l'écrivain de spectacle" André de Baecque, "ces trois pièces avec nos trois amitiés", signée des 3 traducteurs.
Paris, éd. Denoël, 1967, EDITION ORIGINALE sur papier ordinaire (sans grands papiers), in-8, br., 344 pp., traduction par Félicien Marceau, Georges Piroué et André Barsacq, en préface "Dix ans de théâtre avec Luigi Pirandello" de Marta Abba, table des matières, Recueil de traductions nouvelles de 3 pièces du grand écrivain italien Luigi PIRANDELLO (1867-1936), prix Nobel de littérature 1934, réunissant: "Diane et la Tuda", traduction, par l'auteur dramatique Félicien MARCEAU, de "Diana e la Tuda"; "Quand on est quelqu'un", traduction, par l'écrivain Georges PIROUE, de "Quando si e qualcuno"; "Les Géants de la montagne", traduction, par le metteur en scène et cinéaste André BARSACQ, de "iI Giganti della montagna"; préface de l'actrice italienne Marta ABBA, muse de l'écrivain. Pas courant. Très bon état
Tragedia in tre Atti. Maschere Nude - Teatro di Luigi Pirandello - vol. VIII. Bemporad, Firenze, 1924. In-16 gr., 2 opere in 1 vol., mz. pelle coeva, tit. oro al dorso, pp. 110. Prima edizione. Unito a: "Ciascuno a suo modo". Commedia in due o tre atti con intermezzi corali, 1924, pp. (4),169. Prima edizione. Vol. IX di Maschere Nude. Pagg. lievem. ingiallite per la qualità della carta, altrim. ben conservato.
Commedie in un atto. Maschere Nude - Teatro di Luigi Pirandello" - Vol. XII. Bemporad, Firenze, 1925. In-16 gr., brossura editoriale, pp. 141,(3). Prima edizione nella Seconda Raccolta Bemporad-Mondadori, ma già apparso in Il Convegno, 30 sett. 1924 (cfr. Gambetti-Vezzosi, p. 692). Ben conservato.
Tragedia in tre Atti. Maschere Nude - Teatro di Luigi Pirandello - vol. XXI. Bemporad, Firenze, 1927. In-16 gr., brossura originale (lievi fioriture), pp. 167. Prima edizione. Testo ben conservato.
Commedia in tre atti. "Maschere nude. Teatro di Luigi Pirandello" - Vol. VII. Bemporad, Firenze, 1923. In-8, brossura edit., pp. (4),151. Prima edizione. Lievi fioriture, altrimenti ben conservato.
Short description: In Russian. Pirandello, Luigi. You can't live like this. Moscow: Writers Circle, 1927: The 1st Model Type. Giza. Please feel free to contact us for a detailed description of the copies available. SKU9227965
Gallimard NRF "Bibliothèque De La Pléiade", 1977-1985. 2 volumes in-12 reliés (17,5 x 11 cm), reliure éditeur plein cuir fauve, dos lisse orné de filets dorés, jaquette blanche imprimée, rhodoïd, étui de carton gris de l'éditeur, 1536-1664 pages -Trad. de l'italien par Alessandro d' Amico, Michel Arnaud, Danièle Aron-Robert, André et Jeanne Bouissy, Gérard Genot, Andrée Maria, Robert Perroud, Claude Perrus, Georges Piroué, Paul Renucci, Marie-France Salques, René Stella et Myriam Tanant. Édition publiée sous la direction d'André Bouissy et Paul Renucci Ces volumes contiennent : T. I. Masques nus : L'Étau - Cédrats de Sicile - Le Devoir du médecin - Cecè - La Raison des autres - Gare à toi, Giacomino - Liolà - À la sortie - Chacun sa vérité - Le Bonnet de fou - La Jarre - La Volupté de l'honneur - Le Diplôme - Mais c'est pour rire - Le Jeu des rôles - La Greffe - L'Homme, la bête et la vertu - Tout finit comme il faut - Comme avant, mieux qu'avant - Deux visages de Mme Morli - Six personnages en quête d'auteur - Henri IV - L'Imbécile.- T. II. Masques nus : Vêtir ceux qui sont nus - La Fleur à la bouche - La Vie que je t'ai donnée - L'Autre fils - On ne sait jamais tout - Frairie du Seigneur du Navire - Diane et Tuda - L'Amie de leurs femmes - Bellavita - La Nouvelle colonie - Ou d'un seul ou d'aucun - Lazare - Je rêve (mais peut-être que non) - Comme tu me veux - Ce soir on improvise - Se trouver - Quand on est quelqu'un - La Fable du fils substitué - On ne sait comment - Les Géants de la montagne. Appendice : Pourquoi? - Scamandre - La Balance - Le Cyclope - Bécassin paie la note - Égaux en tout - L'Épouse d'autrefois - Début d'une pièce restée sans titre - La Salamandre - Circulez!. Petit ex-libris. Très bon état.
Paris, Gallimard, 1925. 217 pages. (19x12cm). Broché. Couverture de l'éditeur. Non rogné. Protection en papier cristal. Papier bruni. Bon état. Partie de la collection "Théatre Complet de Luigi Pirandello. Masques Nus".
Editions Gallimard. Broché D'occasion état correct 01/01/1954 150 pages
Folio Broché D'occasion bon état 25/09/2008 224 pages
Gallimard Broché D'occasion bon état 01/01/1954 100 pages
1985 un volume, reliure souple In-12 plein cuir havane de l'éditeur, tête teintée (fore-edge tinted), marque-pages (bookmark), liserés dorés sur le dos, éd. publ. sous la dir. d'André Bouissy et de Paul Renucci ; avec, pour ce vol., la collab de Michel Arnaud, Jeanne Bouissy, Alessandro D'Amico..., XII-1650 pages, 1985 Paris Bibliothèque de la Pléiade N.R.F Gallimard Editeur,
Traduction de : Maschere nude.......... Collection : Bibliothèque de la Pléiade ; 324............... "Masques nus [2]" réunit : Vêtir ceux qui sont nus" ; "La fleur à la bouche" ; "La vie que je t'ai donnée" ; "L'autre fils" ; "On ne sait jamais tout", etc... et est suivi d'un "Appendice" qui correspond à des textes oubliés ou écartés par l'auteur...............sans la jaquette, le rhodoïd et l'emboitage.........en parfait état (very good condition).
Firenze R. Bemporad & Figlio 1929 1 vol. broché in-12, broché, 154 pp. Texte en italien. Bon exemplaire provenant de la bibliothèque d'Alain Resnais.
Firenze R. Bemporad & Figlio 1922 1 vol. broché in-12, broché, 170 pp. Texte en italien. Couverture un peu défraîchie, sinon en bon état. Exemplaire provenant de la bibliothèque d'Alain Resnais.
Firenze R. Bemporad & Figlio 1928 1 vol. broché in-12, broché, 206 pp. Texte en italien. Petit manque de papier au dos, sinon en bon état, non coupé. Exemplaire provenant de la bibliothèque d'Alain Resnais.