[Pierre Alechinsky] - Pierre André Benoit / Pierre Alechinsky [PAB]
Reference : DMI-1416
(1991)
P. A. Benoit, Sommeil, gravure sur celluloïd tirée en noir et signée de Pierre Alechinsky, Alès, PAB, juin 1991, 13,2x20,7 cm, 4 double f. papier Auvergne, en feuilles, 16 pages, couverture blanche imprimée à rabats, papier cristal. Édition originale. Exemplaire provenant de la bibliothèque de Pierre André Benoit à Rivières Bien que le colophon ne mentionne que 20 exemplaires sur Auvergne justifiés et signés par l'éditeur, il existe VI exemplaires HC avec suite de la gravure en vert, rouge et bleu. Notre exemplaire est le 17/20 justifié et signé au crayon par PAB. Pierre Alechinsky (1927-) est l’artiste incontournable des dix dernières années de la vie de PAB. Leur collaboration commence pourtant dès 1967 avec L’Espace d’un doute de Jean-Jacques Lévêque. Les deux hommes ne se rencontrent cependant qu’en 1974 pour la réalisation du livre Entre le pouce et l’index, suivi d’une dizaine d’années sans aucune publication commune. Le 20 juillet 1986, Alechinsky se rend pour la première fois à Rivières. Il en découle un livret de photographies in situ Alechinsky ici accompagné d’un magnifique texte de PAB sur la présence de l’artiste belge en ses murs : Il faisait beau. La maison fraîche. Une apparition. Une démonstration du bout des doigts. Le pinceau chinois file dès qu’il est en route. Il suffit d’attraper le bout d’un écheveau lentement enroulé on ne sait quand pour qu’il se dévide machinalement vite et dessine ce qu’il veut. Son trait mince ou gros est fait pour les danses les plus extravagantes. Il nécessite aussi de la Chine l’encre la sagesse et un rien dans l’œil de bridé pour le débrider tout à fait. Ce fut très court il y a toujours ces trajets pour traverser la forêt des impératifs les moins impérieux qui rendent captifs et empêchent de faire plus de ce que l’on croit insignifiant et qui bizarrement survit le mieux. Ici quel lieu où si peu l’on vit où si peu on reste préservé par les ronces et le froid. Au final, la bibliographie commune compte vingt-deux productions dont plus de la moitié entre 1990 et 1992. De toutes les techniques employées par les deux acolytes, nous en présentons ici trois : gravure sur celluloïd pour Sommeil, gravure sur or pour Hors du monde, photocomposition pour Tête de Clou. Dans son poème Sommeil, dont Alechinsky reprend le titre et en traduit le motif poétique dans le dessin de la gravure, PAB poursuit son exploration de cet état nocturne déjà évoqué dans Avant le sommeil avec Jacques Hérold en 1965 : « ce sommeil durant lequel tout nous est donné, parce que l’on sait mieux accueillir, ainsi anéanti. Long sommeil, précédé de l’ultime exaspération qui détruit le dernier trouble et chasse les obsessions. Il engraisse ce qui vient de naître jusqu’à ce que l’aurore le congédie. » « Quand il peut venir on ne se voit plus on ne s’entend plus on ne se sent plus c’est ce qui repose le parfait oubli comme on oublie vite aussi les rêves qui l’habitent son travail est caché rien n’est perdu du temps dont il dispose et tout près de partir il nous remet régénérés à ce qu’on dit la vie » Très bel exemplaire, provenant de la bibliothèque de P. A. Benoit. Envoi soigné. Remise contre signature.
[Pierre Alechinsky] - Pierre André Benoit / Pierre Alechinsky [PAB]
Reference : DMI-1418
(1991)
L’OVNI TYPOGRAPHIQUE DE L’ANNÉE 1991 RÉALISÉ AVEC PIERRE ALECHINSKY ET SEUL LIVRE DE LA CARRIÈRE DE PAB EN PHOTOCOMPOSITION P. A. Benoit, Tête de clou, composition typographique noire et rehauts bleus de Pierre Alechinsky et PAB, Alès - Le Paradou, 15 septembre 1991, 36x31,5 cm, 5 double f. papier Auvergne + 1 f. pour la gravure supplémentaire tirée en vert, en feuilles, 22 pages, couverture illustrée, papier cristal, étui de protection cartonné gris de Jean-Paul Martin. Édition originale. Exemplaire provenant de la bibliothèque de Pierre André Benoit à Rivières 70 exemplaires sur Rives justifiés et signés par l’éditeur et l’illustrateur ; 26 exemplaires marqués de A à Z avec une planche en plus, 20 exemplaires HC et 4 exemplaires de montre avec la planche en plus. Celui-ci le n°17/70 signé et justifié au crayon par PAB et Alechinsky. Cette publication se détache très clairement de la production livresque de PAB en 1991 de par sa grande taille, l’originalité de sa composition typographique, son tirage plus important et le fait qu’elle a été réalisée chez Marès en photocomposition et en offset, en septembre 1991. Ce même mois, le 15, la Petite falaise illustrée d’Alechinsky, grande frise de quatre-vingt-six laves émaillées ornant le perron du Musée PAB, est inaugurée, tandis que sont projetés deux films PAB L’Enchanteur et L’Oiseau de Braque vu par PAB, réalisés par Pierre Couliboeuf. Dans le premier, on y suit notamment le processus de réalisation du livre Sommeil avec Pierre Alechinsky, présenté ci-dessus dans notre catalogue. Le texte de PAB épouse verticalité, horizontalité et courbe de la composition plastique d’Alechinsky. Le partage entre texte et image est tout à fait équilibré et témoigne du travail commun, l’un n’écrasant jamais l’autre, comme le suggère Alechinsky : « Il ne faut pas, à mon avis, qu’une illustration soit un pléonasme, la répétition de ce qu’on vient de lire. C’est une mise en situation qui, surtout, laisse le lecteur libre ». Très bel exemplaire truffé d'une suite de la gravure en vert. Envoi soigné. Remise contre signature.
[Pierre Alechinsky] - Pierre André Benoit / Pierre Alechinsky [PAB]
Reference : DMI-1417
(1991)
P. A. Benoit, Hors du monde, gravure sur lamelle d’or tirée en noir et signée de Pierre Alechinsky, Rivières, PAB, août 1991, 15,5x9 cm, 5 double f. papier Auvergne + 1 f. pour la gravure supplémentaire tirée en vert, en feuilles, 22 pages, couverture blanche imprimée à rabats, papier cristal. Édition originale. Il a été tiré 20 exemplaires sur Auvergne justifiés et signés par l'éditeur, VIII exemplaires avec suite de la gravure en bleu. Celui-ci le n°12/20 justifié et signé au crayon par PAB au colophon. Comme dans les exemplaires de tête, une suite de la gravure a été ajoutée, celle-ci en vert. Au fil des ventes des exemplaires de Hors du monde, en salle de ventes aux enchères ou chez nos confrères, nous avons pu constater que PAB et Alechinsky ont également tiré des suites en rouge, jaune et orange, parfois à grandes marges. Un témoignage connu d’Alechinsky explique le contexte particulier de la création de la gravure de Hors du monde, voire même de Adoré sur tranche (1991) utilisant la même technique et publié la même année : « En Arles, dans un bistrot où nous avions pris rendez-vous, il sortit de sa poche une lamelle d’or, la posa sur la table de marbre comme n’importe quel morceau de carton ou de celluloïd découpé à coups de cisaille. C’était jaune, pas même brillant, cela faisait déchet. Il m’intima l’ordre de graver un petit quelque chose pour qu’il puisse, le soir, dans son village, imprimer le résultat de ce que je pourrais faire là-dessus avec ceci : il me tendit une pointe prête à l’emploi. Cette lamelle me sembla provenir d’une vieille couronne écrasée au marteau… Ma bonne main armée du crayon métallique éprouva grande difficulté, dans de l’aussi exigu, à inscrire une image à peu près convenable — profil de hutte en pain de sucre… je craignais quelque geste malheureux qui fît valdinguer l’or entre les lames du parquet. » Voilà transposé poétiquement par PAB, le « profil de hutte en pain de sucre » évoqué par Alechinsky, bien que nous ne sachions pas si PAB est parti de la gravure pour composer son poème ou si c’est Alechinsky qui est parti du texte de PAB pour composer cette forme conique arrondie en son sommet qui rappelle les pains de sucre, avec à sa base une cavité de laquelle se dégage le profil d’un personnage ou animal : « Là je suis dans cette hutte où je voulais être dont la fenêtre ne montre que du bleu où chaque minute est rencontre avec le merveilleux commencé dans ce qui est nuit se meut un silence berceur nulle science ne peut m’en arracher nulle erreur ne peut m’en détacher venez venez si vous n’avez pas peur » Très bel exemplaire truffé d'une suite de la gravure en vert. Envoi soigné. Remise contre signature.
[Pierre Alechinsky] - Pierre André Benoit / Pierre Alechinsky [PAB]
Reference : DMI-1419
(1992)
P. A. Benoit & Alechinsky, Tête de clou et 49 livres choisis par PAB, Musée Bibliothèque Pierre André Benoit, 1942 — 1992 pour fêter 50 ans d’éditions. Rarissime tirage de tête de l’affiche de l’exposition sur papier Auvergne, signé au crayon par PAB dans le coin inférieur gauche. Petit manque de papier sans gravité, en marge, dans le coin inférieur droit. 32,5 x 22,5 cm.
[Pierre Alechinsky] - Pierre Alechinsky / Pierre André Benoit [PAB]
Reference : DMI-1420
(1993)
Pierre Alechinsky & Pierre André Benoit, Un nouveau soleil s’est levé, Rivières-Alès, janvier 1993, placard poétique et dessiné, 22,5x32cm. Dessin insolé sur plaque offset, tiré en couleurs et signé par PAB et Alechinsky. 50 épreuves sur Rives, X épreuves d’artistes et 10 épreuves HC (sur la plaque, de la main de PA). 1 des 10 épreuves hors commerce justifiée 3/10 et signée par les deux. Épreuve rarissime, aucun exemplaire n’ayant réellement circulé suite à la mort de PAB survenue le même mois, après à une opération, à Montpellier. Très porté sur les questions de prédictions, de tarot et d’astrologie, PAB racontait souvent, et ce depuis plusieurs années, qu’il était persuadé que sa vie prendrait fin un 20 janvier. Comme le raconte Antoine Coron, quand « il passait cette échéance, [il] jugeait qu’il lui restait au moins un an à vivre ». Le 20 janvier 1993, l’obsession numérologique de PAB pour cette date fatidique trouva quelque part satisfaction dans la mort si souvent souhaitée. Ce placard poétique est l’ultime collaboration entre Alechinsky et lui, dans la foulée de la réalisation d’Un levant au couchant, verres peints isolés sur papier photo reprenant des détails du vitrail pour le Musée PAB … en guise de conclusion à son incroyable vie d’artiste et d’éditeur : « Cheval assis pensant à la chaise vide qui prend l’air attirant l’arbre est ici l’échelle symbolique et l’encrier fumant indiquent le moment où coïncident dans l’écrit montantes et descendantes les pulsions de la vie et celles de la mort quand s’endort le couchant » Pierre Alechinsky (1927-) est l’artiste incontournable des dix dernières années de la vie de PAB. Leur collaboration commence pourtant dès 1967 avec L’Espace d’un doute de Jean-Jacques Lévêque. Les deux hommes ne se rencontrent cependant qu’en 1974 pour la réalisation du livre Entre le pouce et l’index, suivi d’une dizaine d’années sans aucune publication commune. Le 20 juillet 1986, Alechinsky se rend pour la première fois chez PAB à Rivières. Il en découle un livret de photographies in situ Alechinsky ici accompagné d’un magnifique texte de PAB sur la présence de l’artiste belge en ses murs : Il faisait beau. La maison fraîche. Une apparition. Une démonstration du bout des doigts. Le pinceau chinois file dès qu’il est en route. Il suffit d’attraper le bout d’un écheveau lentement enroulé on ne sait quand pour qu’il se dévide machinalement vite et dessine ce qu’il veut. Son trait mince ou gros est fait pour les danses les plus extravagantes. Il nécessite aussi de la Chine l’encre la sagesse et un rien dans l’œil de bridé pour le débrider tout à fait. Ce fut très court il y a toujours ces trajets pour traverser la forêt des impératifs les moins impérieux qui rendent captifs et empêchent de faire plus de ce que l’on croit insignifiant et qui bizarrement survit le mieux. Ici quel lieu où si peu l’on vit où si peu on reste préservé par les ronces et le froid. Au final, la bibliographie commune compte vingt-deux productions dont plus de la moitié entre 1990 et 1992. De toutes les techniques employées par les deux acolytes, nous en présentons quatre dans notre catalogue : gravure sur celluloïd pour Sommeil, gravure sur lamelle d'or pour Hors du monde, photocomposition pour Tête de Clou et enfin dessin insolé sur plaque offset pour ce rarissime placard poétique. Tirage des plus rarissimes de ce placard poétique scellant l'ultime collaboration artistique entre Pierre André Benoit et Pierre Alechinsky, quelques jours avant la mort du poète et éditeur alésien. Envoi des plus soignés, assurance comprise, remise contre signature.