Paris, Adrien Le Clere 1875 "receuillis et publiés pour la première fois par le r.père Pasquale de Franciscis. Seule traduction française authentique faite et revue à Rome", [xi +] 528pp.+ frontispice (portrait), reliure cart., qqs.rousseurs, bon état
Bologne, Raphael Rappini 1878 320pp., 13cm., br.orig., pour la plupart non coupé, bel état
Paris, Victor Palmé 1873 x + 492pp., reliure cart. (dos en toile), 23cm., qqs.rousseurs, bon état
BOUIN Louis-Parfait , curé ( auteur ) - BOURGOIN ( photographe à Niort ) - Monseigneur PIE Evêque de Poitiers ( promoteur ) - Pape Pius IX ( auteur de l'original ) :
Reference : 44885
"15. Niort, le photographe Bourgoin ; Sainte-Blandine (près de Niort) , Pierre Bouin abbé ( auteur du manuscrit) , 13 janvier 1867. Album photographique , in-4°, 28 x 24 cm, contient 51 photographies originales à l'impression à l'albumine, montées sur 26 cartons. Relié en demi toile, partiellement débroché, dos manquant. Interieur bon. Conservé dans une emboitage moderne en toile rouge. L'Album se compose de 4 photographies préliminaire et 47 photographies (159 x 119 mm ) du manuscrit. La première photographie '' Avertissement'' contient un texte avec l'histoire et l'explication du but de la publication. La deuxième photographie est une compilation avec les portraits des contributeurs ( 17 personnes) au projet de la publication. Donc on voit ici réuni entre autres le photographe et l'auteur du manuscrit. Photog. 3 et 4 ; portrait du Pape Pius IX et page de titre. Le manuscrit est une traduction en dialecte Poitevin du bulle papale ''Ineffabilis Deus'' promulguée à Rome le 8 décembre 1854, sur l'immaculée Concemption de la Vierge Marie. Une des premières réproductions photographiques d'une manuscrit dans le style néo-gothique (imitation du style 14e-15e s.). ( La première connu est celui du photographe Camille Sylvie, le manuscrit Sforza, en 1860). Très rare. Nous n'avons trouvé que 3 exemplaires dans le OCLC ( Paris, Londres et Vancouver - situation mars 2015)."
BOUIN Louis-Parfait , curé ( author ) - BOURGOIN ( photographer in Niort - France ) - Monseigneur PIE Bishop of Poitiers ( promotor ) - Pope Pius IX ( original author ) :
Reference : 44886
"0. Niort, photographer Bourgoin ; Sainte-Blandine (near Niort) , Pierre Bouin abbé ( manuscript's author) , 13 januari 1867. Photography album , in-4°, 28 x 24 cm, contains 51 original photographs (albumine prints), mounted on 26 board leaves. Bound in half cloth, partially disbound, spine missing, interior fine. Kept in a purposely made red cloth box. The album consists of 4 introductary photographs and 47 photographs which reproduce the actual manuscript. The first photo '' Avertissement'' contains a text with the history and the purpose of the publication. The second photo is a compilation of the 17 portraits of the participants at the project. Prominently figuring are the photographer and the author-writer . This must be the first fac-simile of a Western illuminated manuscript where both the photographer and the scribe are portrayed. Phot. 3 and 4 ; portrait of Pope Pius IX ; and title page. The manuscript is a translation in the French dialect of the Poitevin region ( South-west France) of a papal decree (Bulle) promulgating the immaculate conception of the Virgin Mary, made in Rome on december 8th 1854 . Early photographic reproduction of the neo-gothic manuscript ( 19th c. imitation of the 14th-15th c. style). ( The first known photographic reproduction was made by Camille Sylvi in 1860 of the Sforza manuscript). Very rare. We found only three listings in the OCLC catalogue ( Paris, London and Vancouver )."