PAB (ierre-André Benoit), Alès, 1966. LA SUITE COMPLÈTE DES 5 CARTALÉGRAPHIES DE PICASSO POUR ILLUSTRER LE POÈME DE RENÉ CHAR : Les 4 pour l'édition à 50 ex. + La planche supplémentaire réservée aux 10 exemplaires de tête. Les épreuves sont justifiées au crayon par Pierre André Benoit VI/X, VI/VII, la planche supplémentaire étant non numérotée. Ensemble rarissime, en excellent état de conservation. - Note : L'illustration de Picasso utilise la technique de la cartalégraphie, mise au point par Pierre-André Benoit en 1959 pour le livre Dans vos jardins, qui consiste à tirer un carton à la manière d'une gravure : "Le principe en est simple : un carton plat ou ondulé, souple ou plus rigide, est découpé, déchiré, incisé, ou gratté par l'artiste, puis fixé par l'imprimeur sur un support à la hauteur typographique, finalement encré puis imprimé." (Coron) Le 10 octobre 1966, Yvonne Zervos obtint de Picasso deux masques telluriques en cartalégraphie, auxquels se rajoutèrent deux masques supplémentaires confectionnés par l'artiste sous les yeux de l'éditeur en février 1967. Char dédie ses poèmes aux "Transparents ou vagabonds luni-solaires [qui] ont de nos jours à peu près complètement disparu des bourgs et des forêts où on avait coutume de les apercevoir." Goeppert-Cramer, Picasso, n° 138 ; Coron, Le Fruit donné, pp. 60-61 et 75-76 ; Les livres de Picasso réalisés par PAB, n° 454.
Ensemble rarissime. Belle provenance (renseignements supplémentaires sur demande).
Paris, Imprimerie Union, 1966. 1 lithographie (760 x 555 mm), sur papier d'Auvergne. Fameuse prise de parole de Char, en lithographie, avec une illustration de Picasso. Une des 45 épreuves de tête, tirées sur papier Auvergne (n° 20). Epreuve Louis Barnier, son imprimeur, directeur de l'imprimerie Union. René Char lui dédicace au verso : « Pour Louis Barnier, avec les remerciements et l'amitié de René Char ».
Lorsqu'il est question, en 1965, d'installer une base de lancement nucléaire sur le plateau d'Albion, non loin d'Apt et de Céreste où depuis les années de résistance il garde une forte attache, René Char n'hésite pas à organiser rapidement des manifestations contre le projet et fait éditer à 2 000 exemplaires une petite brochure (avec 60 exemplaires tirés à part et signés) dans laquelle il dénonce violemment le danger atomique. L'affiche homonyme sera imprimée l'année suivante, en février, avec un texte remanié et une illustration de Picasso. Un tirage réimposé à 45 exemplaires, sur papier Auvergne, est réalisé, imprimé par l'imprimerie Union. René Char est un familier de l'Imprimerie Union depuis Le Marteau sans maître (1934), jusqu'à la fin des années 1970. Avec Louis Broder, il y publiera La Bibliothèque est en feu (1956), avec Erwin Engelberts Lettera Amorosa (1963), avec Jean Hugues L'Effroi la joie (1969), avec Sima Se rencontrer paysage (1973), avec Lam Contre une maison sèche (1975) et De la Sainte Famille au Droit à la paresse (1976). À la suite de Louis Broder, Louis Barnier « avait sur le livre en général (...) des idées précises, d'où un classicisme - ce qu'on a pu appeler le « style Union » - qui se reconnaissait immédiatement au choix des caractères, à un certain emploi de l'italique, à l'équilibre de la composition, à la suppression de toute afféterie, de tout élément superflu. Il aimait particulièrement créer des affiches pour les musées : d'un coup d'oeil, sa ‘patte', claire et fine, était reconnaissable » (Antoine Coron, in Catalogue de la vente Bibliothèque Lucie et Louis Barnier, Imprimerie Union, Artcurial, 2005).
Première édition illustrée par Picasso. L'artiste a enrichi le texte de 4 cartalégraphies originales à pleine page [1966], représentant des masques telluriques.Un des 60 exemplaires sur Rives, signés par Picasso et PAB (n° 12).Exemplaire enrichi d'un autre tirage de la première des 4 cartalégraphies, sur vélin de Rives : elle est ici signée exceptionnellement au crayon gras par Picasso.Très bel exemplaire, conservé dans un délicat emboîtage à fenêtre et rabats de Julie Nadot.De la bibliothèque R. & B. Loliée (ex-libris et vente, 2016, n° 168). Alès, PAB, (mars) 1967. 1 vol. (260 x 335 mm) de 34 p. et [2] f. En feuilles, couverture à rabats, sous emboîtage signé de Julie Nadot. Première édition illustrée par Picasso. L’artiste a enrichi le texte de 4 « cartalégraphies » originales à pleine page [1966], représentant des masques telluriques. Un des 60 exemplaires sur Rives, signés par Picasso et PAB (n° 12). Exemplaire enrichi d’un autre tirage de la première des 4 cartalégraphies, sur vélin de Rives : elle est ici exceptionnellement signée au crayon gras par Picasso.
L’édition PAB est la dernière qui sera donnée des Transparents, qui ont fait l’objet de nombreuses rééditions depuis leur première parution en 1949, au Mercure de France. Avant Picasso, Louis Fernandez, Vieira da Silva, Nicolas de Staël s’y étaient risqués. Les Transparents, aux yeux de Char, étaient les personnages de son enfance, peu à peu disparus du paysage rural : jusqu’à dix-sept personnages – tous des hommes – se trouveront décrits dans les différentes éditions que donnera Char : Toquebiol, Joseph Puissantseigneur, Laurent de Venasque, Crillon le brave, Odin le Roc, Raymond de Ridet, entre autres, formeront cette curieuse et respectée cohorte de figures d’errants. Picasso en donnera ici quatre saisissants portraits, par un procédé nouveau pour lui mais qu’il avait vu utiliser par Georges Braque avec PAB : « Un carton plan ou ondulé, souple ou plus rigide, est découpé, déchiré, incisé ou gratté par l’artiste, puis fixé par l’imprimeur sur un support à la hauteur typographique, finalement encré et tiré » (Coron, Le Fruit donné, p. 39). La cartalégraphie constitue un développement de la gravure sur celluloïd, déjà pratiquée par Picasso avec PAB. Grâce à la cartalégraphie, PAB imprima huit livres de Braque, dont Dans vos jardins fut le premier en 1959. Après Picasso, ce fut au tour de Joan Miró d’être conquis en 1975 ; il réalisa cinq découpes : trois furent employées dans Pour 1971. Très bel exemplaire, conservé dans un délicat emboîtage à fenêtre et rabats de Julie Nadot.
Paris, Editions Cercle d'Art 1969 24pp. de texte + [224] pp. avec 405 illustrations (dessins de Picasso en n/bl ety en couleurs) + [7] pp. index, 30cm., reliure toile illustrée d'éditeur, très bon état, S95305
P.A. BENOIT, BISSIÈRE, BRASSAÏ, CASSOU Jean, CHAGALL Marc, CHAR René, CHASTEL André, CHILLIDA Eduardo, COOPER Douglas, DUPIN Jacques, ELGAR Frank, FUMET Stanislas, GIACOMETTI Alberto, GRENIER Jean, HEIDEGGER Martin, JOUHANDEAU Marcel, KAHNWEILER Daniel-Henry, LACHAUD Mariette, LAURENS Claude, LEYMARIE Jean, MIRÓ Joan, PALLUT Pierre, PAULHAN Jean, SAINT-JOHN PERSE, PICASSO Pablo, PICON Gaëtan, PONGE Francis, PRÉVERT Jacques, RAY Man, REVERDY Pierre, RIBEMONT-DESSAIGNES Georges, ROUTHIER Maurice, SALLES Georges, TAL-COAT Pierre, TUDAL Antoine, UBAC Raoul, VERDET André, ZERVOS Christian
Reference : EXE-301
Paris, Maeght, 1964. In-folio, en feuilles, couverture illustrée d'une lithographie. Illustré de de nombreuses lithographies originales par les plus grands artistes du XXème siècle.
Légère fente en haut du dos, sinon bon état.