57 books for « petrarca francesco »Edit

‎L'Afrique - Poème épique - ‎

‎ Traduit du latin pour la première fois par Victor Develay, en prose - Paris : Librairie des bibliophiles, 1882 - 5 volumes in-32 (7x11cm) broché, sous couvertures en vélin fin, LXXI, 66, 198, 186, 178, 122 pages - Tirage limité à 510 exemplaires : 1/500 exemplaires sur beau papier vergé, bien imprimé par D. Jouaust - titre imprimé en rouge et noir - Rousseurs en couvertures des tomes II et III sinon beaux exemplaires très frais - (Vicaire VI, 564-565). Exemplaires sous papier cristal - La Bibliothèque nationale de France ne compte qu'une traduction italienne de 1570, avant cette édition. ‎

4 Images

‎Erudit, traducteur, historien et bibliothécaire, Victor Develay (1828-1902) reçu en 1883 le prix Jules Janin de l'Académie française pour ses traductions des Oeuvres latines de Pétrarque. ‎

‎Eglogues - ‎

‎ Traduites pour la première fois par Victor Develay - Paris : Librairie des bibliophiles, 1891 - Deux volumes in-32 (7x11cm) brochés, sous couvertures en vélin fin, XXIII, 99 et 170 pages - Exemplaires sous papier cristal - Tirage limité à 310 exemplaires : 1/300 exemplaires sur beau papier vergé, bien imprimé par D. Jouaust - Légères rousseurs en couvertures sinon exemplaires en bon état, bien frais à l'intérieur- (Vicaire VI, 567) - Edition originale de la traduction de ce recueil des 12 Eglogues de Pétrarque - ‎

4 Images

‎Erudit, traducteur, historien et bibliothécaire, Victor Develay (1828-1902) traduisit du latin, la plupart inédits en français, 13 textes de Pétrarque. ‎

‎LE RIME DEL PETRARCA BREVEMENTE ESPOSTE PER LODOVICO CASTELVETRO.‎

‎Edizione corretta, illustrata ed accresciuta, siccome dalla seguente Prefazione apparisce. Zatta, Venezia, 1756. In-8 gr. (mm. 250x180), 2 voll., mz. pelle coeva (picc. spacchi alle cerniere esterne; lievi manc. alle cuffie inf., abras. e piccoli fori di tarlo ai dorsi), fregi e tit. oro su tassello al dorso, pp. XVI,LXXX,557 (compreso il frontespizio stampato in rosso e nero); pp. XVI,615 (compreso il frontespizio stampato in nero). Grande e bella vignetta inc. in rame ai frontespizi e al verso dell'ultima carta del 2° volume. Illustrati da; antiporta incisa in rame da G.B. Brustolon su disegno di F. Fontebasso che rappresenta l'incoronazione del poeta al Campidoglio, 1 tav. con i ritratti del Petrarca, di Laura e del Castelvetro ed 1 tav. dedicatoria (contiene un sonetto a Maria Antonia di Baviera, principessa regia di Polonia, racchiuso in bella cornice, con amorini e medaglione col ritratto dell'Altezza Reale), oltre a numerosiss. vignette (finali, testate), inc. in rame da valenti artisti quali Brustolon, Crivellari, Magnini, Leonardis, ecc., inventate da Zompini e Fontebasso.<br> L'opera comprende: "il Canzoniere, i Trionfi, la Vita del Poeta scritta da Lodovico Beccatelli; un compendio di quella scritta dal Muratori; il Testamento del Petrarca; gli Elogi e Testimonianze d'uomini illustri; la Vita del Castelvetro scrittapure dal Muratori; la Giunta di alcune Composizioni del Petrarca; il Catalogo delle edizioni del Canzoniere; le Varie lezioni; una Lezione dell'Estatico in difesa del Petrarca; una Lettera postuma del canonico Paolo Gagliardi".<br>Cfr. Brunet,IV,554: "cette édition etait la plus belle et l'une des méilleures que l'on eut alors de ce poete" - Gamba,735 che cita il Marsand: "Può dirsi in tutta verità.. che questa edizione.. e per gli ornamenti, e pe' caratteri, e per la correzione dovra' sempre tenersi in grandissima stima; e gia' n'e' indubitata prova la difficolta' di rinvenirne gli esemplari" - Haym,Poesie,79: "Edizione magnifica con 200 e piu' figure in rame" - Morazzoni,248 - Ferrazzi Bibliografia petrarchesca, p. 138 (per il commentatore, Lodovico Castelvetro). Al nostro esemplare, nel 2° vol., mancano: un frontespizio stampato in rosso e nero e una tavola con i ritratti di Laura e Petrarca; lievi aloni marginali e fioriture su alc. cc., ma complessivamente ben conservato..‎

‎RIME DI FRANCESCO PETRARCA, VOLUME II, PARTE I‎

‎Tipi della Minerva, Padova. 1827. In-8. Broché. Etat d'usage, Couv. légèrement passée, Dos fané, Quelques rousseurs. 445 pages. Etiquette de code sur la couverture. Quelques tampons de bibliothèque. Couverture partiellement jaunie.. . . . Classification Dewey : 450-Italien, roumain, rhéto-romain‎

‎Col Comento del TASSONI, del MURATORI, e di altri. Sonetti e Canzoni di Francesco Petrarca in morte di Madonna Laura. Classification Dewey : 450-Italien, roumain, rhéto-romain‎

‎LE RIME.‎

‎Edizione pubblicata per opera e studio dell'Ab. Antonio Marsand. nella Tipogr. del Seminario, Padova, 1819-1820. In-4 (mm. 335x 230), 2 volumi, mz. tela con ang. coeva, filetti e titolo oro al dorso, pp. LIX,375; (4),444,(4,4); con 1 fac-simile delle otto linee scritte dal poeta nel codice virgiliano e 8 belle tavole inc. all'acquaforte f.t. (ritratti di Laura e del Petrarca, monumenti sepolcrali di Arquà e di Padova, veduta di Linterno; oltre alle vedute di Valdichiusa, Selvapiana e Arquà inc. dal Lose). In fine al 1° vol.: Dichiarazioni ed illustrazioni storico-critiche de' ritratti, delle vedute ed altre opere d'intaglio che si contengono ne' due volumi di questa edizione. L'opera è cosi' composta: "Memorie della vita di Francesco Petrarca - Sonetti e Canzoni in vita di M. Laura - Sonetti e Canzoni in morte di M. Laura - Trionfi in vita ed in morte di M. Laura - Sonetti e Canzoni sopra varj argomenti". In Appendice Biblioteca Petrarchesca e bibliografia di tutte le edizioni del Canzoniere; al fine l'editore ha inserito 2 carte (coi sonetti XXII-XXII1 e XXVIII-XXIX) per correggere un errore della p. 34 (Sonetto XXIII) nel verso "Che non ha a schifo le tue bionde chiome" così corretto: "Che non ha a schifo le tue bianche chiome" (come anche precisato dal Gamba,746).Cfr. Gamba,746: "Edizione di 450 copie, tutte in carta velina.. Il più nobile tributo si è questo che sia mai stato fatto al Cantore di Laura, avendo posto l'ab. Marsand in tal edizione, veramente accurata e magnifica, ogni scrupolosa attenzione, a fine che il testo riuscisse il più conforme a quegli scritti autografi che servirono sopra tutto di norma alle ediz. 1472, 1501 e 1513. La breve vita dell'autore fu ingegnosamente dal Marsand compilata colle parole del Poeta, volgarizzate dalle sue opere latine. Brevi e succosi argomenti ha anteposti a ciascun Sonetto e Canzone".Bell'ex-libris nobiliare al risg.; esempl. con barbe, parzialm. intonso; con solo qualche lieve fiorit. margin. altrimenti molto ben conservato. ‎

‎LE RIME.‎

‎Illustrate con note dal P. Francesco Soave. Società Tipografica de' Classici Italiani, Milano, 1805. In-8 p. (mm. 217x135), 2 volumi, brossure mute (tracce d'uso; manc. al dorso, etichette ai dorsi), pp. CXII,283; 348; con due ritratti inc. in rame (Petrarca e Laura). Cfr. Gamba,739: "Precede la Vita del Poeta, di Girolamo Tiraboschi, e seguono le riflessioni dello stesso sopra la Vita del Petrarca scritta dall'ab. de Sade. Le annotazioni del dotto editore stanno in fine di ciaschedun volume Al fine il Catalogo della principali edizioni del Canzoniere".Timbro ai frontespizi; lieviss. fioriture marginali, ma complessivamente esempl. in buono stato, con barbe.‎

‎POESIES DE PÉTRARQUE.Traduction complète par le Comte F.L.de Gramont. Sonnets, Canzones, Triomphes ‎

‎Paris Paul Masgana, Libraire-Editeur 1842 in 12 (18x11,5) 1 volume reliure demi basane maroquinée marron dos à nerfs orné de fleurons dorés, X et 314 pages [1], petite restauration ancienne sur la marge des 2 premiers feuillets, et du dernier feuillet. Francesco Petrarca, 1304-1374. Comte Ferdinand L. de Gramont. Bon exemplaire ‎

‎Bon Couverture rigide ‎

‎Le Rime di Francesco Petrarca. Riscontrate e corrette sopra i migliori esemplari. S’aggiungono la varie lezioni, le dichiarazioni necessarie, ed una nuova Vita dell’ Autore, più esatta della antecedenti da C. L. Fernow. Tome primo et tomo secondo. Raccolta di autori classici italiani: Poeti, tomo quarto et tomo quinto.‎

‎ Jena, presso Federico Frommann 1806, 175x105mm, LV - 861pagine, legatura coeva in vitello marmorizzato con titolo e decorazioni dorate e filetti dorati sul dorso. Pelle in alcuni punti sfregata, ma per il resto rilegatura di pregio. Buono stato. ‎

‎ Pour un paiement via PayPal, veuillez nous en faire la demande et nous vous enverrons une facture PayPal‎

‎Rime di Francesco Petrarca. Parte II‎

‎Parma Co' Tipi Bodoniani (Bodoni) 1799 pet. in-8, cartonnage d'attente, pièce de titre imprimée, titre, XVIII-352pp., ‎

‎Tome II seul de cette belle édition de Bodoni, grandes marges, sans rousseurs, Deuxième partie des Sonetti et Canzoni.ex-libiris ms. "Giulia de Borrassol". ‎

‎Le Rime di Francesco Petrarca. Vol. I e II. Colle note letterali e critiche del Castelvetro, Tassoni, Muratori, Alfieri, Biagioli, Leopardi, ed altri, raccolte, ordinate ed accresciute da Luigi Carrer.‎

‎ Padova, coi Tipi della Minerva 1837, 230x150mm, CXXI- 785 + 765pagine, reliures demi-parchemin à coins. Plats papier marbré. Etiquettes aux dos avec auteur et titre en lettres dorées. Couvertures d’origine conservées à l’intérieur. Quelques rousseurs marginales. Bel exemplaire.‎

‎ Pour un paiement via PayPal, veuillez nous en faire la demande et nous vous enverrons une facture PayPal‎

‎RIME DI FRANCESCO PETRARCA. TOMO PRIMO‎

‎LIBRERIA DI PALLADE. 1818. In-18. Broché. Etat passable, Plats abîmés, Dos plié, Intérieur acceptable. 195 pages. Texte en italien. Un portrait en noir et blanc en frontispice. Un manque sur le deuxième plat. Pages 193 et 195 abimées en marges.. . . . Classification Dewey : 0-GENERALITES‎

‎Collezione dei quattro primi poeti italiani; TOME IV Classification Dewey : 0-GENERALITES‎

‎LE RIME DI MESSER FRANCESCO PETRARCA, 3 VOLUMI (COMPLETO) (BIBLIOTECA POETICA ITALIANA)‎

‎Presso Lefevre, Parigi. 1820. In-32. Relié cuir dos-coins. Bon état, Couv. légèrement passée, Dos satisfaisant, Quelques rousseurs. 192 pages pour le tome I, 192 pages pour le tome II et 240 pages pour le tome III. Gravure en noir et blanc en frontispice du tome I (portrait). Titres, tomaisons, fleurons et filets dorés sur les dos. Etiquettes de code sur les couvertures. Quelques tampons de bibliothèque.. . . . Classification Dewey : 450-Italien, roumain, rhéto-romain‎

‎'Biblioteca Poetica Italiana', Scelta e Publicata da A. Buttura. Classification Dewey : 450-Italien, roumain, rhéto-romain‎

‎RIME DI FRANCESCO PETRARCA, VOLUME I, PARTE II‎

‎Tipi della Minerva, Padova. 1826. In-8. Broché. Etat d'usage, Couv. légèrement passée, Manque en coiffe de tête, Quelques rousseurs. Paginé de 321 à 786. Etiquette de code sur la couverture. Quelques tampons de bibliothèque. Couverture partiellement jaunie.. . . . Classification Dewey : 450-Italien, roumain, rhéto-romain‎

‎Col Comento del TASSONI, del MURATORI, e di altri. Classification Dewey : 450-Italien, roumain, rhéto-romain‎

‎SCRITTI INEDITI DI FRANCESCO PETRARCA‎

‎Il Lloyd Austro-Ungarico, Trieste. 1874. In-8. Relié demi-cuir. Bon état, Couv. convenable, Dos à nerfs, Intérieur acceptable. 372 pages. Illustré d'un fac-similé en noir et blanc sur planche hors texte en toute fin d'ouvrage. Titre et fleurons dorés sur le dos. Etiquette de code sur la couverture. Quelques tampons de bibliothèque. Dos légèrement insolé.. . . . Classification Dewey : 450-Italien, roumain, rhéto-romain‎

‎(Raro) Pubblicati ed illustrati da Attilio Hortis. Classification Dewey : 450-Italien, roumain, rhéto-romain‎

‎RIME DI FRANCESCO PETRARCA SOPRA ARGOMENTI STORICI MORALI E DIVERSI, SAGGIO DI UN TESTO E COMMENTO NUOVO‎

‎Franc. Vigo, Livorno. 1876. In-8. Broché. Etat d'usage, Plats abîmés, Dos satisfaisant, Quelques rousseurs. 175 pages. Papier muet encollé sur le dos, le consolidant. Etiquette de code sur la couverture. Quelques tampons de bibliothèque. Couverture tachée. Petits manques sur les bords des plats.. . . . Classification Dewey : 450-Italien, roumain, rhéto-romain‎

‎Saggio di un Testo e Commento nuovo col raffronto dei migliori Testi e di tutti i Commenti a cura di Giosuè Carducci. Classification Dewey : 450-Italien, roumain, rhéto-romain‎

‎LE ANEPIGRAFE DI FRANCESCO PETRARCA‎

‎Giuseppe Dessi, Sassari. 1895. In-4. Broché. Etat d'usage, Plats abîmés, Dos fané, Intérieur acceptable. 161 pages. Texte en latin et en italien. Papier muet encollé sur le dos, le consolidant. Etiquette de code sur la couverture. Quelques tampons de bibliothèque. Couverture tachée (traces de colle). Manques sur les plats. Nombreuses pages non coupées.. . . . Classification Dewey : 450-Italien, roumain, rhéto-romain‎

‎(Rare) Edite con voilgarizzamento e Note dal Dott. Orazio d'Uva. Epistolae 'Sine titulo' aerumque argumenta. Fr. Petrarcae in epistolarum S.T. librum. Praefatio. Espistolae... Classification Dewey : 450-Italien, roumain, rhéto-romain‎

‎RIME DI FRANCESCO PETRARCA E D'ALTRI DEL TRECENTO‎

‎Tip. dell'Oratorio di S. Franc. di Sales, Torino. 1871. In-16. Broché. Etat d'usage, 1er plat abîmé, Dos abîmé, Intérieur acceptable. 222 pages. Etiquette de code sur la couverture. Quelques tampons et annotations de bibliothèque. 1er plat se détachant.. . . . Classification Dewey : 450-Italien, roumain, rhéto-romain‎

‎Scelte ed annotate dal Sac. Dott. Giovanni Francesia. Classification Dewey : 450-Italien, roumain, rhéto-romain‎

‎IL CODICE VATICANO LAT 3196 AUTOGRAFO DEL PETRARCA.‎

‎ Reale Accademia d'Italia, Roma, 1941. In folio, tela edit. (tracce d'uso), titolo oro su tassello al dorso, pp. 17, seguite dalla riproduzione in facsimile dei 20 fogli del Codice Vaticano n. 3196, prezioso autografo di alcune rime del Petrarca, importante anche come testimonianza del lungo lavorio di rifinitura evidenziato nelle note e nelle correzioni di mano del poeta. Precede una introduzione storico-filologica di Manfredi Porena. Bella edizione su carta a mano impressa in ridotto numero di esemplari, ben conservata. ‎

‎IL PETRARCHA CON L'ESPOSITIONE D'ALESSANDRO VELLUTELLO E CON PIU UTILI COSE IN DIVERSI LUOGHI DI QUELLA NOVISSIMAMENTE DA LUI AGGIUNTE.‎

‎ per Maestro Bernardino de Vidali, Vinegia, 1532. In-16 p. (mm. 156x95), p. pelle rossa mod., ricche cornici dorate ai piatti, dorso a cordoni con titolo oro, filetti dorati ai risg., tagli dorati, 10 cc.nn., 176 cc.num., 49 cc.nn., 1 c.b., con veduta prospettica della Valchiusa (a doppia pag.), silografata nel t. Dedicato da Vellutello a Jacopo d'Oria. Questa pregevole edizione contiene: "Vita e costumi del poeta - Origine di Madonna Laura con la descrittione di Valclusa e del luogo ove il poeta a principio di lei s'innamorò - Divisione de sonetti e de le canzoni del Petrarca in tre parti - Alessandro Vellutello sopra i Triomphi del Petrarcha". Al colophon: "Qui finiscono le volgari opere del Petrarcha, cioè i Son. le Canz. & i Triomphi: Stampate in Vinegia per Maestro Bernardino de Vidali Venetiano del mese di Novembre L'anno del Signore Mille cinquecento trentadue".<br>Cfr. Brunet,IV,548: "Troisième édition, et l'une des meilleures de ce commentaire estimé" - Marsand, p. 41: "Ristampa della prima edizione dei fratelli da Sabbio, 1525, eseguita con molta accuratezza" - Sander,5631 per l'ediz. del 1528 - Adams,II,800.<br>Elegante edizione, molto ben conservata.‎

‎ASCENSUS MONTIS VENTOSI - UNE ASCENSION AU MONT VENTOUX.‎

‎ Officina Bodoni, Verona, 1965. In-8 p., legatura edit. in mz. marocchino verde, tagli super. dorati, custodia in cartoncino, pp. 83,(3). Lettera in latino che narra dell'escursione sul monte Ventoux, con traduzione italiana di E. Bianchi; seguono un testo di Fabre in francese con la riproduzione a colori di una farfalla, uno studio sulla lettera del Petrarca di G. Billanovich e una nota su Fabre di G. Mardersteig. Cfr. Cat. Mardersteig,136. Edizione di 175 esemplari. Il ns., 26, fa parte della tiratura di 101 in numeri arabi, su carta a mano Cernobbio. In perfetto stato.‎

‎RIME COLLA INTERPRETAZIONE COMPOSTA DAL CONTE GIACOMO LEOPARDI.‎

‎ presso Ant. Fort. Stella e figli, Milano, 1826. In-16 p. (mm. 152x92), 2 parti in 2 volumi, cartonato moderno, tit. oro su tassello al dorso. - Parte prima, pp. 501, inclusi: frontespizio, avviso de gli Editori, un proemio de l'Autore della interpretazione a chi legge (è anonimo); segue il testo del canzoniere petrarchesco Sonetti e canzoni in vita di Madonna Laura, con le note del Leopardi.- Parte seconda, pp. 971 (numeraz. continua), segue il rimanente del canzoniere Sonetti e canzoni in morte di Madonna Laura, un Indice delle Rime cioè sonetti, canzoni, sestine, ballate, madrigali e trionfi sino alla p. 968. Nelle 3 seguenti v'è una scusa dell'interprete.Cfr. Mazzatinti / Menghini Bibliografia leopardiana,I, n. 658 - Cappelletti Bibl. leopardiana, p. 25: l'edizione principale è Milano, Stella, 1826.Con fioriture e aloni, ma complessivam. buon esemplare, con barbe. ‎

‎LETTERA A GIOVANNI ANCHISEO.‎

‎(Lo incarica di procurargli libri). Stamperia Valdonega, Verona, 1967. In-8 gr., cartoncino editoriale, sovracoperta, astuccio, pp. 35,(3). Testo latino, con versione italiana (curata da E. Alfieri) e inglese (curata da B. Radice), di una lettera del Petrarca, offerta in dono da C.A. Chiesa agli amici bibliofili. Edizione fuori commercio, eseguita in carattere Bembo. In ottimo stato.‎

‎TRIUMPHI.‎

‎ Alberto Tallone, Parigi, 1941. In-8 gr., legatura in p. pergamena, conserv. bross. orig., taglio sup. dorato, pp. 142,(12). Testo a cura di Francesco Flora. Cfr. Pellizzari L'opera tipografica di A. Tallone, p. 31.Edizione di 500 esempl. numerati su carta a mano e 50 su carta grande, numer. con cifre romane. Il ns., XII, con barbe, è molto ben conservato.‎

‎CANZONIERE TRIONFI RIME VARIE.‎

‎E una scelta di versi latini. Col rimario del Canzoniere e dei Trionfi. Collana "I Millenni". Einaudi, Torino, 1958. In-8 p., tela editoriale, astuccio figurato (da incollare), pp. LV,1063, con 12 tavv. a colori f.t. che riproducono particolari di affreschi di Andrea di Buonaiuto. A cura di C. Buscetta e D. Ponchiroli. Vol. III del "Parnaso italiano". Seconda edizione. Ben conservato.‎

‎SONNETS. Burins et bois originaux de Marc Dautry ‎

‎Paris Aux Dépens des Soixante-dix-sept bibliophiles 1961 in 4 (34,5x26) Un volume broché en faux-feuillets sous couverture rempliée, chemise toilé et étui bordé de l'éditeur, 158 pages [3]. Ouvrage illustré de 132 burins et bois originaux de Marc Dautry, dont 16 hors-texte, 115 in-texte et un sur double page. Tirage limité à 350 exemplaires numérotés à la presse, celui-ci un des 54 exemplaires sur grand vélin d'Arches comportant 2 dessins originaux d'ornement, une suite en noir sur Japon nacré, une suite en sépia sur Grand Vélin d'Arches. Très bel exemplaire ( Photographies sur demande / We can send pictures of this book on simple request ) ‎

‎Très bon Ed. numérotée ‎