P., Ch. Bourgois, 1992, in-8, br., couv. rempliée, 469 pp. (GE7B)
Écrits anglais de Fernando Pessoa (vers et prose), traduits par Olivier Amiel, Dominique Goy-Blanquet et Patrick Quillier avec la collaboration d'Anne Terlinden. Tome VIII des Oeuvres de Fernando Pessoa publiées sous la direction de Robert Bréchon et Eduardo Prado Coelho. Joint une affichette "Rencontres autour de Fernando Pessoa, du 25 au 28 septembre 1986, ainsi qu'un carton d'invitation à la Fondation Royaumont.
Sans lieu sans nom 1973 in-4 en feuilles Sans lieu, sans nom, 1973. 29,7 x 21 cm, (2) 82 ff. en copie-carbone insérés sous chemise portant le titre manuscrit.
Mémoire de maîtrise inédit. Bel état. Très bon
PESSOA, Fernando - Oeuvres de Fernando Pessoa publiées sous la direction de Robert Bréchon et Eduardo Prado Coelho
Reference : 115773
(1990)
1990 Editions Christian Bourgois - 1990 - In-8, broché, couverture illustrée en N&B - 255 p.
Bon état
Ponta Delgada, Universidade dos Açores, 1985. in-8°, 441 pages, bibliografia., broche, couv.
Tres bel exemplaire - VG++ [BL-4]
, Brepols, 2022 Paperback, 346 pages, Size:156 x 234 mm, Illustrations:17 b/w, 19 tables b/w., Language(s):English, Greek, Hebrew. ISBN 9782503598062.
Summary The detailed study of the Septuagint opens new avenues of interpretation of the biblical text and enables new advancements in exegetical studies. The Greek version can be studied through several different approaches and the application of exegetical methods, old and new, contributes to a better understanding of numerous literary, historical and theological aspects of the Bible. The present volume collects the contributions written by renowned scholars who address the issue of the role and impact of Septuagint studies on biblical exegesis and theology. The papers range from more methodological discussions to exegetical studies applying various approaches to the Septuagint text. The wide variety of methods applied reveals numerous aspects of the Septuagint and the biblical text in general, such as their composition, history, textual transmission, literary scope and shape, and theology. The diversity of methods and analyses of the Septuagint represented in this book have, nevertheless, a common denominator: Biblical exegesis would benefit greatly from a deeper knowledge of the Septuagint. TABLE OF CONTENTS Preface (Leonardo Pessoa & Daniela Scialabba) 'Bringing forth from the Treasure New and Old': Septuagint Studies and Exegetical Methods (Siegfried Kreuzer) Non-Israelites and the God of Israel: The Vocabulary of 'Conversion' in the Septuagint and Greek Jewish Literature against its Greek-Hellenistic Background (Daniela Scialabba) The Use of the Septuagint in Critical Commentaries (Emanuel Tov) Elisha's Posthumous Miracle in Textual History (II Kings 13. 20-21): What does This Story Teach Us about the Textual History of the Books of Kings? (Adrian Schenker) The Septuagint's Faculty of Putting Things in Their Right Place: Challenges of a Critical Edition of IV Kingdoms / II Kings 10. 30-31; 13. 14-21 (Julio Trebolle, Pablo Torijano & Andrés Piquer) Can We Understand the Pillars of the First Temple without the LXX? Textual and Iconographic Perspective (Daniel Prokop) Haman through the Looking Glass: The Refraction of Genre in Greek Esther (Cameron Boyd-Taylor) Rhetoric of Solomon's Speech in I Kings 8. 12-13 and III Kingdoms 8. 53a (Peter Dubovský) Lost in Translation: LXX-Jeremiah through the Lens of Pragmatics (Benedetta Rossi) Narratological Approaches to the LXX of the Books of Samuel (Leonardo Pessoa da Silva Pinto) Septuagint and New Testament in Papyri and Pandects: Texts, Intertextuality and Criteria of Edition (Martin Karrer) The Litter of Solomon: Textual and Exegetical Problems in Canticles 3. 6-11 (Luciano Bossina) Reading 'According to the Revelation Shown to Moses': A Study of the Influence of the LXX Text on Patristic Biblical Interpretation (Georg Gäbel) The Importance of the LXX for Biblical Theology: Some Notes on Method (Luca Mazzinghi) Biblical Index
Traduit du portugais par Françoise Laye - Présenté par Eduardo Lourenço, Antonio Tabucchi et Robert Bréchon - Paris : Christian Bourgois, 1988 et 1992 - deux volumes 13,3x20cm brochés sous couvertures à rabats illustrées, 277 et 292 pages - Exemplaires en bon état - Les deux tomes en éditions originales de la traduction française -
En 1988, les éditions Christian Bourgois publient quatre volumes d’œuvres de Fernando Pessoa, sous la direction de Robert Bréchon et Eduardo Prado Coelho : trois de poésies et un florilège du Livro do Desassossego établi à partir de la première édition portugaise parue en 1982 (47 ans après la mort de Pessoa !). Le livre de l'Intranquilité traduit par Françoise Laye connaît un tel succès que Robert Bréchon et Christian Bourgois décident de publier un second volume rassemblant tous les fragments laissés de côté dans le premier tome.
Lisboa : Ediçoes Atica (Colecçâo "Poesia"), 1961 - 6° ediçao - un volume broché 14,3x19,7cm sous couverture illustrée, 260 pages - texte en portugais - rousseurs en couverture sinon bon état -
Lisboa : Ediçoes Atica (Colecçâo "Poesia"), 1963 - 7° ediçao - un volume broché 14,3x19,7cm sous couverture illustrée, 109 pages - texte en portugais - légères rousseurs en couverture sinon bon état -
# AUTEUR: Pessoa Fernando # ÉDITEUR: Secretariado da propaganda nacional # ANNÉE ÉDITION: 1934 ? # COUVERTURE: Souple - imprimée - titre noir # DÉTAILS: In 8° agraffé 9pp. O poeta da ”MENSAGEM”, obra nacionalista, premiada pelo. Très rare. # PHOTOS visibles sur www.latourinfernal.com
# ÉTAT: Fernando Pessoa État d'usage
Christian Bourgois éditeur (1988) - In-8 broché de 216 pages - Couverture à rabats illustrée d'une photo en noir et blanc de José Fabiao - Oeuvres de Fernando Pessoa publiées sous la direction de Robert Bréchon et Eduardo Prado Coelho - Traduit du portugais par Michel Chandeigne et Patrick Quillier - Préface de Robert Bréchon - Présentés par Yvette Centano, Patrick Quillier et Teresa Rita Lopes - Exemplaire en excellent état
Lisboa, Ediçoes Atica, 1979. in-12, 127 pages, broche, couv.
Bel exemplaire - VG++ [CA33-7]
Madrid. N° 7-8, primavera 1980. In-4 br. Directeur : Gonzalo Armero. Diverses études, nombreux textes de F. Pessoa sous ses divers pseudonymes, notes, bibliographie, etc. Importante iconographie. E.O.
Christian Bourgois éditeur. 1991. 412 pages. Oeuvres de Fernando Pessoa, tome 7. Essais et pensées de Fernando Pessoa, Raphaël Baldaya, Alvaro de Campos, Antonio Mora et Ricardo Reis.
Très bon état. Des rousseurs sur la couverture et les tranches. Intérieur frais.
Chroniques de l'Art Vivant - Aimé Maeght et Jean Clair - Irmeline Lebeer et Lawrence Weiner - Schuldt et Heinrich - Chklovski - Mark di Suvero - Gilbert Lascault sur Domenico Gnoli - Maeno Toshikuni sur Suga - Noboru Takayama - Alain Clerval et Aimé Maeght - Michel Giroud sur Fernando Pessoa - Milan Kundera - Michel Vachey - Laurence Louppe et Monique Wittig - Philippe du Vignal - Lise Brunel - Daniel Caux sur Milford Graves
Reference : CAV-45
(1974)
Maeght Editeur - Chroniques de l'Art Vivant Ferce sur Sarthe, France 1974 Book Condition, Etat : Bon broché, sous couverture imprimée éditeur, illustrée d'une photographie de Milford Graves derrière sa batterie In-4 carré 1 vol. - 48 pages
très nombreuses illustrations en noir et blanc 1ere édition Contents, Chapitres : Le portrait du lecteur de l'Art Vivant - Irmeline Lebeer : Entretien avec Lawrence Weiner, Le rouge aussi bien que le vert, aussi bien que le jaune aussi, 2 pages - L'Angelus de Milo - Schuldt et Heinrich : Trinités vivantes ou l'histoire de la Living Sculpture - Chklovski, la marche du cheval - Jean Clair : Chalon sur Saone, opération Mark di Suvero avec une bibliographie et une chronologie, 3 pages illustrées - Gilbert Lascault : Domenico Gnoli, discours et figures du vêtement, 2 pages illustrées - Japon : Maeno Toshikuni : Suga - Noboru Takayama - Alain Clerval : Entretien avec Aimé Maeght, problèmes de l'édition d'art (2 pages) - Michel Giroud : Fernando Pessoa, 1889-1935, dispersion et dissémination - Milan Kundera, La vie est ailleurs - Michel Vachey : Ne marchez plus sur les indiens - Laurence Louppe : Entretien avec Monique Wittig - Théâtre, Philippe du Vignal : La dispute - Chaman Hooligan - Gédéon the Kid : Une nuit à New York - Cunningham à l'Opéra - Lise Brunel : A la lueur de la lampe - Daniel Caux : Milford Graves, une discipline du corps et de l'esprit (Origines et traditions - Evolution d'un nouveau drumming - Cosmologie et musicothérapie - Une diététique énergétique), avec une discographie, 6 pages illustrées de photographies - Actualités, quelques pages de publicités
<p>Sans doute le plus beau et le plus important des grands poèmes de Pessoa, comparable au Transsibérien de Cendrars ou à Zone d’Apollinaire ; le plus portugais aussi, ce qui a donné à M.H. Vieira da Silva l’envie de l’accompagner de dessins. Préfacé et traduit par Armand Guibert, celui qui a “inventé” Pessoa, et reste son intermédiaire privilégié auprès des lecteurs français.</p> Saint-Clément-de-Rivière, 2013 Fata Morgana 80 p., broché. 14 x 22
Neuf
Christian Bourgois Paris, Christian Bourgois, 1992. In-8 broché, couverture illustrée rempliée de 469 pages. Écrits anglais de Fernando Pessoa (vers et prose), traduits par Olivier Amiel, Dominique Goy-Blanquet et Patrick Quillier avec la collaboration d'Anne Terlinden. Tome VIII des Oeuvres de Fernando Pessoa publiées sous la direction de Robert Bréchon et Eduardo Prado Coelho. Très bon état
Toutes les expéditions sont faites en suivi au-dessus de 25 euros. Expédition quotidienne pour les envois simples, suivis, recommandés ou Colissimo.
Le Muy (Var). Editions Unes. 1985. Grand in-8° broché. Couverture ornée du portrait de Fernando Pessoa par Almada Negreiros. 23 pages. Tirage à 1.000 exemplaires, tous sur Centaure ivoire. Deuxième édition française de " Bureau de Tabac " (la première parut en 1955 aux éditions Caractères dans une traduction d'Armand Guibert - reprise en 1968 chez Gallimard dans " Poésies d'Alvaro de Campos ").
Bon état.
Le Muy (Var). Editions Unes. 1986. Grand in-8° broché. Couverture ornée du portrait de Fernando Pessoa par Almada Negreiros. Non paginé [54 pages]. E.O. française. 1/1.250 du tirage de base sur Centaure ivoire. [50 Arches / 1.250 Centaure ivoire].
Bandeau conservé. Bon état.
Le Muy (Var). Editions Unes. 1993. Grand in-8° broché. Couverture ornée du portrait de Fernando Pessoa par Almada Negreiros. 28 pages. Nouvelle édition, revue et corrigée (E.O. française en 1987).
Bon état.
Editions de la Différence. 1986. Grand in-8° broché. Jaquette imprimée. 322 pages. E.O. française.
Bon état.
Christian Bourgois éditeur (1988) - In-8 broché de 270 pages - Couverture à rabats illustrée d'une photo en noir et blanc de José Fabiao - Oeuvres de Fernando Pessoa publiées sous la direction de Robert Bréchon et Eduardo Prado Coelho - Traduit du portugais par Michel Chandeigne et Patrick Quillier - Préface de Robert Bréchon - Notes - Postface de Eduardo Prado Coelho - Exemplaire en excellent état
Christian Bourgois éditeur (1988) - In-8 broché de 280 pages - Couverture à rabats illustrée d'une photo en noir et blanc de José Fabiao - Oeuvres de Fernando Pessoa publiées sous la direction de Robert Bréchon et Eduardo Prado Coelho - Traduit du portugais par Françoise Laye - Préface de Eduardo Lourenço et Postface d'Antonio Tabucchi - Exemplaire en excellent état
Christian Bourgois éditeur (1988) - In-8 broché de 304 pages - Couverture à rabats illustrée d'une photo en noir et blanc de José Fabiao - Oeuvres de Fernando Pessoa publiées sous la direction de Robert Bréchon et Eduardo Prado Coelho - Traduit du portugais par Michel Chandeigne et Pierre Léglise-Costa avec la participation de René Tavernier - Préface d'Armand Guibert - Notes - Exemplaire en excellent état
Christian Bourgois Editeur/CCIC, 2000. In-8 br. Fort volume de 530 p. Textes réunis par Pascal Dethurens et Marie-Alzira Seixo. Actes du colloque qui s'est tenu du 2 au 9 juillet 1997. Nombreuses interventions. E.O.
État : Etat de neuf - Année : 1996 - Format : in 8° - Pages : 121pp - Editeur : Anatolia - Lieu d'édition : Paris - Type : Broché - Commander rapidement : https://www.bons-livres.fr/livre/fernando-pessoa/2403-dialogues-sur-la-tyrannie?lrb
Trois courts essais par un poète portugais qui se définit lui-même comme: ˮConsidère le système monarchique comme le système le plus adapté...ˮ; ˮChrétien gnostique...ˮ; ˮAnticommuniste et antisocialiste...ˮ; ˮCombattre toujours et partout, ses trois assassins: l'ignorance, le fanatisme et la tyrannie.ˮ Trois essais traduit du portugais par Alguèm: L'opinion publique. Sociétés secrètes (défense de la Maçonnerie). Cinqs dialogues sur la tyranni. Les sujets ne manquent pas d'intérêt et les réponses apportées par Pessoa sont parfois surprennantes et peu conformes à la pensée d'aujourd'hui.
Phone number : 09 63 58 85 14