P., Ch. Bourgois, 1992, in-8, br., couv. rempliée, 469 pp. (GE7B)
Écrits anglais de Fernando Pessoa (vers et prose), traduits par Olivier Amiel, Dominique Goy-Blanquet et Patrick Quillier avec la collaboration d'Anne Terlinden. Tome VIII des Oeuvres de Fernando Pessoa publiées sous la direction de Robert Bréchon et Eduardo Prado Coelho. Joint une affichette "Rencontres autour de Fernando Pessoa, du 25 au 28 septembre 1986, ainsi qu'un carton d'invitation à la Fondation Royaumont.
PESSOA, Fernando - Oeuvres de Fernando Pessoa publiées sous la direction de Robert Bréchon et Eduardo Prado Coelho
Reference : 115773
(1990)
1990 Editions Christian Bourgois - 1990 - In-8, broché, couverture illustrée en N&B - 255 p.
Bon état
Sans lieu sans nom 1973 in-4 en feuilles Sans lieu, sans nom, 1973. 29,7 x 21 cm, (2) 82 ff. en copie-carbone insérés sous chemise portant le titre manuscrit.
Mémoire de maîtrise inédit. Bel état. Très bon
Lisboa : Ediçoes Atica (Colecçâo "Poesia"), 1961 - 6° ediçao - un volume broché 14,3x19,7cm sous couverture illustrée, 260 pages - texte en portugais - rousseurs en couverture sinon bon état -
Lisboa : Ediçoes Atica (Colecçâo "Poesia"), 1963 - 7° ediçao - un volume broché 14,3x19,7cm sous couverture illustrée, 109 pages - texte en portugais - légères rousseurs en couverture sinon bon état -
# AUTEUR: Pessoa Fernando # ÉDITEUR: Secretariado da propaganda nacional # ANNÉE ÉDITION: 1934 ? # COUVERTURE: Souple - imprimée - titre noir # DÉTAILS: In 8° agraffé 9pp. O poeta da ”MENSAGEM”, obra nacionalista, premiada pelo. Très rare. # PHOTOS visibles sur www.latourinfernal.com
# ÉTAT: Fernando Pessoa État d'usage
Christian Bourgois éditeur (1988) - In-8 broché de 216 pages - Couverture à rabats illustrée d'une photo en noir et blanc de José Fabiao - Oeuvres de Fernando Pessoa publiées sous la direction de Robert Bréchon et Eduardo Prado Coelho - Traduit du portugais par Michel Chandeigne et Patrick Quillier - Préface de Robert Bréchon - Présentés par Yvette Centano, Patrick Quillier et Teresa Rita Lopes - Exemplaire en excellent état
Christian Bourgois Paris, Christian Bourgois, 1992. In-8 broché, couverture illustrée rempliée de 469 pages. Écrits anglais de Fernando Pessoa (vers et prose), traduits par Olivier Amiel, Dominique Goy-Blanquet et Patrick Quillier avec la collaboration d'Anne Terlinden. Tome VIII des Oeuvres de Fernando Pessoa publiées sous la direction de Robert Bréchon et Eduardo Prado Coelho. Très bon état
Toutes les expéditions sont faites en suivi au-dessus de 25 euros. Expédition quotidienne pour les envois simples, suivis, recommandés ou Colissimo.
Le Muy (Var). Editions Unes. 1985. Grand in-8° broché. Couverture ornée du portrait de Fernando Pessoa par Almada Negreiros. 23 pages. Tirage à 1.000 exemplaires, tous sur Centaure ivoire. Deuxième édition française de " Bureau de Tabac " (la première parut en 1955 aux éditions Caractères dans une traduction d'Armand Guibert - reprise en 1968 chez Gallimard dans " Poésies d'Alvaro de Campos ").
Bon état.
Le Muy (Var). Editions Unes. 1986. Grand in-8° broché. Couverture ornée du portrait de Fernando Pessoa par Almada Negreiros. Non paginé [54 pages]. E.O. française. 1/1.250 du tirage de base sur Centaure ivoire. [50 Arches / 1.250 Centaure ivoire].
Bandeau conservé. Bon état.
Le Muy (Var). Editions Unes. 1993. Grand in-8° broché. Couverture ornée du portrait de Fernando Pessoa par Almada Negreiros. 28 pages. Nouvelle édition, revue et corrigée (E.O. française en 1987).
Bon état.
Christian Bourgois éditeur (1988) - In-8 broché de 270 pages - Couverture à rabats illustrée d'une photo en noir et blanc de José Fabiao - Oeuvres de Fernando Pessoa publiées sous la direction de Robert Bréchon et Eduardo Prado Coelho - Traduit du portugais par Michel Chandeigne et Patrick Quillier - Préface de Robert Bréchon - Notes - Postface de Eduardo Prado Coelho - Exemplaire en excellent état
Christian Bourgois éditeur (1988) - In-8 broché de 280 pages - Couverture à rabats illustrée d'une photo en noir et blanc de José Fabiao - Oeuvres de Fernando Pessoa publiées sous la direction de Robert Bréchon et Eduardo Prado Coelho - Traduit du portugais par Françoise Laye - Préface de Eduardo Lourenço et Postface d'Antonio Tabucchi - Exemplaire en excellent état
Christian Bourgois éditeur (1988) - In-8 broché de 304 pages - Couverture à rabats illustrée d'une photo en noir et blanc de José Fabiao - Oeuvres de Fernando Pessoa publiées sous la direction de Robert Bréchon et Eduardo Prado Coelho - Traduit du portugais par Michel Chandeigne et Pierre Léglise-Costa avec la participation de René Tavernier - Préface d'Armand Guibert - Notes - Exemplaire en excellent état
Traduit du portugais par Françoise Laye - Présenté par Eduardo Lourenço, Antonio Tabucchi et Robert Bréchon - Paris : Christian Bourgois, 1988 et 1992 - deux volumes 13,3x20cm brochés sous couvertures à rabats illustrées, 277 et 292 pages - Exemplaires en bon état - Les deux tomes en éditions originales de la traduction française -
En 1988, les éditions Christian Bourgois publient quatre volumes d’œuvres de Fernando Pessoa, sous la direction de Robert Bréchon et Eduardo Prado Coelho : trois de poésies et un florilège du Livro do Desassossego établi à partir de la première édition portugaise parue en 1982 (47 ans après la mort de Pessoa !). Le livre de l'Intranquilité traduit par Françoise Laye connaît un tel succès que Robert Bréchon et Christian Bourgois décident de publier un second volume rassemblant tous les fragments laissés de côté dans le premier tome.
Madrid. N° 7-8, primavera 1980. In-4 br. Directeur : Gonzalo Armero. Diverses études, nombreux textes de F. Pessoa sous ses divers pseudonymes, notes, bibliographie, etc. Importante iconographie. E.O.
Christian Bourgois éditeur. 1991. 412 pages. Oeuvres de Fernando Pessoa, tome 7. Essais et pensées de Fernando Pessoa, Raphaël Baldaya, Alvaro de Campos, Antonio Mora et Ricardo Reis.
Très bon état. Des rousseurs sur la couverture et les tranches. Intérieur frais.
Editions de la Différence. 1986. Grand in-8° broché. Jaquette imprimée. 322 pages. E.O. française.
Bon état.
Christian Bourgois Editeur/CCIC, 2000. In-8 br. Fort volume de 530 p. Textes réunis par Pascal Dethurens et Marie-Alzira Seixo. Actes du colloque qui s'est tenu du 2 au 9 juillet 1997. Nombreuses interventions. E.O.
Traduit du portugais par Michel Chandeigne et Patrick Quillier en collaboration avec Maria Antonia Câmara Manuel et Françoise Laye avec la participation de Fernando Antunes - Présentés par Yvette Centeno, Patrick Quillier et Teresa Rita Lopes - Paris : Christian Bourgois, mars 1988 - un volume 13,3x20cm broché sous couverture à rabats illustrée, 209 pages - Exemplaire en bon état - Edition originale de la traduction française -
Tome second des œuvres de Fernando Pessoa, sous la direction de Robert Bréchon et Eduardo Prado Coelho.
Christian Bourgeois. 1991-1996. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 266 pages + 277 pages + 292 pages + 255 pages + 4411 pages - couverture contrepliée - étiquette collée sur le 1er plat.. . . . Classification Dewey : 860-Littératures espagnole et portugaise
Traduit du portugais - Tome 1 : Cancioneiro poèles 1911-1935 - Tome 3 volume 1 : le livre de l'intranquilité de Bernardo Soares - Tome 3 volume 2 : le livre de l'intranquilité de Bernardo Soares - Tome 6 : Faust tragédie subjective - Tome 7 : Le chemin du serpent essais et pensées de Fernando Pessoa et de ses hétéronymes. Classification Dewey : 860-Littératures espagnole et portugaise
Le Muy, Éd. Unes, 1985, gr. in-8, br., couv. à rabats, vignette de couv. par Almada NEGREIROS. 23 pp. (GD34a)
Cette troisième édition a été publiée à l'occasion du cinquantième anniversaire de la mort de Fernando Pessoa. Traduit du portugais par Rémy Hourcade. Ex. sur Centaure ivoire.
Christian Bourgois. 1988. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 277 pages.. . . . Classification Dewey : 860-Littératures espagnole et portugaise
Trad. du portugais par Françoise Laye. Présenté par Eduardo Lourenço et Antonio Tabucchi. Classification Dewey : 860-Littératures espagnole et portugaise
Traduit du portugais par Michel Chandeigne et Pierre Léglise-Costa avec la participation de René Tavernier - Préface d'Armand Guibert - Paris : Christian Bourgois, avril 1988 - un volume 13,3x20cm broché sous couverture à rabats illustrée, 301 pages - Exemplaire en bon état - Edition originale de la traduction française -
Tome quatrième des œuvres de Fernando Pessoa, sous la direction de Robert Bréchon et Eduardo Prado Coelho.
Traduit du portugais par Michel Chandeigne et Patrick Quillier en collaboration avec Maria Antonia Câmara Manuel et Liberto Cruz avec la participation de Lucien Kebren et Maria Teresa Leitao - Préface de Robert Bréchon - Paris : Christian Bourgois, mars 1988 - un volume 13,3x20cm broché sous couverture à rabats illustrée, 266 pages - Exemplaire en bon état - Edition originale de la traduction française -
Tome premier des œuvres de Fernando Pessoa, sous la direction de Robert Bréchon et Eduardo Prado Coelho.