Traduzione di V. Monti. dal Genio Tipografico, Milano, 1803. In-8 p. (mm. 210x140), cartoncino rustico coevo, pp. 118,(2). Testo latino a fronte. Precedute dalla dedica Al cittadino Francesco Melzi d'Eril Vice-Presidente della Repubblica Italiana e dalla prefazione del traduttore, le 6 "Satire" del poeta latino (34-62 d.C.) sono commentate da lunghe note (pp. 83-118). "Edizione originale" di questa ottima traduzione.Cfr. Gamba,2646: Prima edizione di un volgarizzamento in terza rima, poi da Vincenzo Monti riveduto e migliorato - Parenti, 353. Esempl. su carta distinta, ben conservato.