Paris et Saint-Pétersbourg, Ferdinand Bellizard [Imprimerie de Firmin Didot frères], Londres, Bossange, Berthès et Lowell, 1834 2 vol. in-8, [2] ff. n. ch., XX pp., 410 pp., avec un portrait-frontispice gravé par Holl d'après Gill ; [2] ff. n. ch., 431 pp., avec 16 tableaux dépliants n'interrompant pas le chiffrage, des surcharges manuscrites à l'encre au second volume, cartonnage Bradel de papier crème, pièces de titre cerise, encadrement de simple filet à froid sur les plats (reliure un peu postérieure). Coins et coupes frottés, rousseurs.
Édition originale de la traduction française. L'originale anglaise était parue à Londres en 1833 sous le titre de Taxation, revenue, expenditure, power, statistics, and debt of the British Empire, et devait beaucoup aux méthodes naguère employées par Colquhoun.Le libre-échangiste Pablo Pedrer publia à la fois en castillan (sur les matières fiscales et commerciales) et en anglais (sur les questions de comptabilité, de budget et d'économie). Autant ses productions sont remarquables et précises, autant on ignore à peu près tout du personnage, et notamment s'il résidait à Londres dans les années 1820-1840 pour des raisons politiques (un libéral en exil ?) ou uniquement commerciales Palau, 215 981. - - VENTE PAR CORRESPONDANCE UNIQUEMENT
Paris et St.-Pétersbourg, Bellizard, Dufour [Typographie de Firmin Didot frères], Londres, Bossange, Barthès et Lowell, 1839 2 vol. in-8, [2] ff. n. ch., XX pp., 418 pp., avec un portrait-frontispice ; [2] ff. n. ch., 592 pp., f. 401-402 relié par erreur après la p. 414, avec 22 tableaux dépliants n'interrompant pas le chiffrage, demi-basane Bradel verte, dos ornés de filets et fleurons dorés, pièces de titre cerise, tranches mouchetées (reliure de la fin du XIXe). Dos légèrement passés, rousseurs.
La première édition française de cet essai de comptabilité nationale était parue en 1834. L'originale anglaise était parue à Londres en 1833 sous le titre de Taxation, revenue, expenditure, power, statistics, and debt of the British Empire, et devait beaucoup aux méthodes naguère employées par Colquhoun.Le libre-échangiste Pablo Pedrer publia à la fois en castillan (sur les matières fiscales et commerciales) et en anglais (sur les questions de comptabilité, de budget et d'économie). Autant ses productions sont remarquables et précises, autant on ignore à peu près tout du personnage, et notamment s'il résidait à Londres dans les années 1820-1840 pour des raisons politiques (un libéral en exil ?) ou uniquement commerciales Palau, 215 981. - - VENTE PAR CORRESPONDANCE UNIQUEMENT