La lettre de lInfante dEspagne fait suite à celle du duc de Baena et éclaire un malentendu :...Vous navez pas compris ce que je vous demandais dans ma lettre. Il ne sagissait pas que Sa Sainteté écrive quelque chose dans mon recueil, je naurais jamais osé le demander, mais quelle me permette de faire figurer dans un livre qui va être publié et dont les bénéfices iront à lhospice, quelques-unes de ses poésies. (...) Dans ce livre ne figureront que des princes et des rois et jaimerais quil se trouve à la première place... Elle a reçu la visite du Nonce apostolique venu apporter le cadeau pour la vente de charité, ...cest une très belle miniature du Saint Père dans un encadrement doré avec des brillants et des rubis. Je suis prête à me ruiner afin de la conserver... annonce-t-elle en précisant que lobjet sera exposé ...pendant les trois jours de la vente de charité avec la lettre que le Nonce a reçue afin que tout le monde voit notre adhésion et notre respect envers le Saint Siège, maintenant que des choses si désagréables pour les catholiques se sont déroulées en Bavière...Fille de la Reine Isabelle II et de François dAssise de Bourbon, Maria épouse en 1883 Louis-Ferdinand de Bavière. Les époux princiers sinstallent au château de Nymphenburg à Munich. Le Roi Louis II de Bavière accueille dabord froidement la jeune femme, au prétexte quelle ne la pas salué assez profondément. LInfante relate dans ses Mémoires quelle répondit ingénument : « Je demande pardon à votre Majesté. La vérité est que je nai pas côtoyé de nombreux Rois, si ce nest ma mère la Reine Isabelle et mon frère, le Roi dEspagne ». Ce trait dhumour plaît au Roi. Ils se découvrent alors des passions communes : la poésie, la musique... et la Princesse est lune des rares personnes à avoir été invitée dans le jardin dhiver de Louis II de Bavière.