Firmin Didot frères & Auguste Desrez, Paris 1840, Grd. in-8 (16,5x26cm), relié.
Edition originale. La traduction du Chou-King dû au père Gaubil au XVIIIe a été revu et corrigé par Pauthier, les Sse-Chou par Pauthier lui-même, les lois de Manou par M. Loiseur-Deslonchamps vers 1830 ; la traduction du Koran est une commande de Pauthier à P. Kasimirski dont c'est la première impression, elle paraîtra peu après en volume séparé et fera date dans l'histoire des traductions du Coran en français. L'ensemble des textes est accompagné d'introductions et de commentaires. Texte du double colonne. Reliure en demi chagrin noir d'époque. Dos lisse décoré de grands fers ornementaux romantiques. En queue se trouve un nom : Jourdan Moral. Traces de frottement. Rousseurs éparses. Bon exemplaire. Précieuse et rare publication pour les études orientales et la connaissance des textes sacrés de la Chine et de l'Inde, mais également pour sa nouvelle traduction du Coran. Le livre contient toutes les études orientales et les nouvelles connaissances dans ce domaine. Les Sse-Chou sont les 4 livres de Confucius et de ses disciples. - Photos sur www.Edition-originale.com -
Phone number : 01 56 08 08 85
1837 Paris Firmin Didot Frères, 1837, EDITION ORIGINALE, in-8, demi chagrin , titre et décors dorés sur dos à 4 nerfs, plats papier marbré , reliure d'époque, 493 - (4) pp., texte sur deux colonnes, ill. par 1 carte en noir dépliables de Th. Duvotenay et 72 gravures en noir hors texte, Table chronologique de tous les souverains qui ont régnés en Chine rangée par ordre de cycles, depuis la 61e année du règne de Hoang-Ti jusqu'au règne présent, Table des matières, Avis pour servir au classement et à l'explication des gravures, , Jean-Pierre Guillaume Pauthier, né le 4 octobre 1801 et mort le 11 mars 1873 est un orientaliste et poète français. Savant réputé, il a publié de nombreuses études et écrits sur l’Orient (la Chine, l'Inde.), sur les îles Ioniennes, et effectué de très nombreuses traductions dont Marco Polo et Confucius.Récit complet en soi. Caillet, 8388: Cette première partie, la seule par le célèbre orientaliste Pauthier, renferme une histoire de la civilisation chinoise. Rousseurs éparses,sinon bon etat .
Covers the whole country, geography,customs, travels, religion, various dyansties, erection ofthe new capital in Peking, the Emperors, art, books, Buddhi-st priests &c. With a copious list of Emperors in the appen-dix. With a list of the 72 engravings.
Paris Charpentier 1862 1 vol. relié in-12, demi-veau havane, dos à nerfs, pièces de titre, (4) + 465 pp. Nouvelle édition. Dos patiné et un peu défraîchi, des rousseurs, sinon bon exemplaire en reliure d'époque.
Paris Jacques-Paul Migne 1865 2 vol. relié 2 vol. grand in-8, plein chagrin bordeaux à rabat, grand décor et encadrements de roulettes et filets à froid sur les plats avec rehaut gris-bleu au centre et dorures, couvertures conservées (reliure marocaine de l'époque), XXX + 764 et 819 pp., index. Complète en deux tomes, cette publication propose des traductions de : Chou-King, Sse-Chou, les Lois de Manou, le Koran, les Védas, les Upanishads, le Développement des jeux, le Vendidad-Sadé et de nombreux autres textes sacrés de diverses civilisations. Belles reliures, un peu fatiguées, l'intérieur est très convenable.
Paris Société du Panthéon littéraire 1843 fort vol. grand in-8 demi-chagrin vert, dos à faux-nerfs orné de filets et triples caissons dorés, coins en vélin vert [Rel. de l'époque]
xxx pp., un f. n. ch., 764 pp., texte sur deux colonnes.Ce volume de la collection du Panthéon littéraire témoigne à merveille de la vision occidentale de l'Orient prédominante au XIXe siècle, par son effort à rechercher l'équivalent de "livres saints" pour des courants religieux et philosophiques qui, à l'exception de l'Islam, ne rentrent pas du tout dans ce cadre.L'orientaliste Jean-Pierre-Guillaume Pauthier (1801-1873) travailla sur plusieurs domaines, mais sa spécialité furent ses traductions du chinois
Paris, Firmin-Didot et Cie, Editeurs, 1837 et 1853. 2 volumes in-8, 493 pp.- 672 pp., reliures demi-basane, plats cartonnés marbrés, très bons exemplaires, très frais, sans rousseurs. Ouvrages sans plan, ni planches. Volumes without prints nor maps.
La première partie de l'ouvrage rédigée par M. G. Pauthier, Membre de plusieurs Sociétés Savantes, traite de la Géographie, de l'Organisation Politique et Administrative, des Langues et de la Philosophie de la Chine. La seconde partie rédigée par M. G. Pauthier, Professeur de chinois à l'Ecole des Langues Orientales, traite des Arts, de la Littérature, des Moeurs, de l'Agriculture, de l'Histoire Naturelle, de l'Industrie de la Chine.
Librairie De Firmin Didot Frères, Fils Et Cie Paris 1865 Le livre de MARCO POLO citoyen de Venise, conseiller privé et commissaire impérial de KHOUBILAÏ-KHAÁN rédigé en français sous sa dictée en 1298 par RUSTICIEN DE PISE publié pour la première fois d'après trois manuscrits de la Bibliothèque Impériale de Paris, présentant la rédaction primitive du Livre, revue par MARC POL lui-même et donnée par lui, en 1307, à Thiébault DE CEPOY, accompagnée des variantes, de l'explication des mots hors d'usage, et de commentaires géographiques et historiques, tirés des écrivains orientaux, principalement chinois, avec une Carte générale de l'Asie par M. G. PAUTHIER.2 tomes reliés en 1 volume grand et fort in-8 ( 265 X 190 mm ) de CLVI-351 et 479 pages, demi-maroquin bleu nuit, dos à nerfs orné de fleurons dorés, date en queue ( Reliure de l'époque ). Un frontispice gravé et une grande carte dépliante en couleurs. EDITION ORIGINALE. Très bel exemplaire enrichi d'un envoi autographe de l'auteur de la copie annotée de 3 lignes manuscrites de la lettre adressée par l'auteur à Monsieur le Président de l'Académie des Inscriptions et Belles-lettres est joint le faire-part d'enterrement de Jean-Pierre Guillaume PAUTHIER.
Paris, Firmin-Didot et Cie, Editeurs, 1837 et 1853. 2 volumes in-8, 493 pp.-672 pp., reliures modernes, demi-chagrin, plats cartonnés marbrés, très bons exemplaires, très frais, sans rousseurs. Ouvrages bien complets des nombreuses planches gravées en noir et blanc in fine (88 gravures) et d'un grand plan dépliant de Pé-king et d'une carte dépliante de la Chine.
La première partie de l'ouvrage rédigée par M. G. Pauthier, Membre de plusieurs Sociétés Savantes, traite de la Géographie, de l'Organisation Politique et Administrative, des Langues et de la Philosophie de la Chine. La seconde partie rédigée par M. G. Pauthier, Professeur de chinois à l'Ecole des Langues Orientales, traite des Arts, de la Littérature, des Moeurs, de l'Agriculture, de l'Histoire Naturelle, de l'Industrie de la Chine.
Paris, Firmin-Didot et Cie, Editeurs, 1837 et 1853. 2 volumes in-8, 493 pp.-672 pp., reliures anciennes demi-basane, dos ornés à caissons, plats cartonnés marbrés, très bons exemplaires, très frais, sans rousseurs. Ouvrages bien complets des nombreuses planches gravées en noir et blanc in fine (88 gravures) et d'un grand plan dépliant de Pé-king et d'une carte dépliante de la Chine.
La première partie de l'ouvrage rédigée par M. G. Pauthier, Membre de plusieurs Sociétés Savantes, traite de la Géographie, de l'Organisation Politique et Administrative, des Langues et de la Philosophie de la Chine. La seconde partie rédigée par M. G. Pauthier, Professeur de chinois à l'Ecole des Langues Orientales, traite des Arts, de la Littérature, des Moeurs, de l'Agriculture, de l'Histoire Naturelle, de l'Industrie de la Chine.
Paris : Société d'éditions scientifiques, 1897,In-16,broché, 146 p.,dos renforcé,
Bon état
Citoyen de Venise, conseiller privé et commissaire impérial de KHOUBILAÏ-KHAÁN, rédigé en français sous sa dictée en 1298 par RUSTICIEN DE PISE. Firmin Didot Frères, Paris, 1865. In-8 gr. (mm. 262x172), 2 volumi, mz. marocchino coevo, dorso a cordoni con tit. oro, conserv. brossura orig., pp. (4),CLVI,351; (6),831 (numeraz. continua); con 1 bella tavola inc. in rame da Lemaitre su disegno di A. de Beaumont, che raffigura la casa di Marco Polo a Venezia e 1 grande carte générale de l'Asie dans la seconde moitié du XIII siècle de notre ère, eseguita dallo stesso Pauthier.Le livre fut publié pour la première fois d'après trois manuscrits de la Bibliothèque Impériale de Paris, présentant la rédaction primitive du Livre, revue par Marc Pol lui-même et donnée par lui, en 1307, à Thiébault DE CEPOY, accompagnée des variantes', de l'explication des mots hors d'usage', et de commentaires géographiques et historiques', tirés des écrivains orientaux, principalement chinois. "Edizione originale".Esemplare molto ben conservato.
Paris Firmin Didot Frères / Aug. Desrez, Libraire 1841 grand in 8 (27x18) 1 volume reliure demi chagrin vert de l'époque, dos lisse orné de filets dorés et de caissons estampé à froid, XXX [1] 760 pages, texte sur 2 colonnes, rousseurs éparses, petite trace claire d'auréole marginale sur quelques pages, petite fente restaurée sur le mors inférieur du premier plat. Comprenant: Le Chou-King ou le livre par excellence; les Sse-Chou ou les quatre livres moraux de Confucius et de ses disciples; les Lois de Manou, premier législateur de l'Inde; le Koran de Mahomet. Traduits ou revus et publiés par G. Pauthier. Bon exemplaire ( Photographies sur demande / We can send pictures of this book on simple request )
Bon Reliure
1841 Typographie de Firmin Didot Frères, Paris - 1841 - In-8, broché - 48 pages
Bon état malgré une couverture légèrement défraichie (frottements, plis) - Fentes au dos
Paris, Charpentier, 1841, Petit in huit ,xxviii-455 pp, reliure en demi-chagrin ,dos lisse, couverture conservée,
traduits du chinois par M.G .Pauthier.
Paris, Firmin-Didot et Cie, Editeurs, MDCCXXXVII (1837). 1 fort volume in-8, 493 pp., reliure moderne plein cuir, très frais intérieurement, bon état général. Ouvrage bien complet de ses 72 planches gravées en noir et blanc in fine, avec sa carte dépliante de la Chine.
La première partie de l'ouvrage rédigée par M. G. Pauthier, Membre de plusieurs Sociétés savantes, comprend un Résumé de l'Histoire et de la Civilisation Chinoises depuis les Temps les plus anciens jusqu'à nos jours. Collection l'Univers Pittoresque.
Paris, Auguste Desrez 1840 [1841] xxx + 764pp., texte imprimé en 2 colonnes, 27cm., br.orig (taché, dos renforcé), rousseurs, dans la série "Panthéon littéraire. Collection universelle des chefs-d'oeuvre de l'esprit humain", X81332
J. P. Migne, Editeur Paris 1865 2 volumes in-4 ( 285 X 185 mm ) de XXX-764 et 819 pages, brochés sous couvertures imprimées. EDITION ORIGINALE. Les Livres Sacrés de toutes les religions, sauf la Bible traduits ou revus et corrigés par MM. Pauthier et G. Brunet. Publies par M. l'Abbé Migne, éditeur de la Bibliothèque universelle du Clergé ou des cours complets sur chaque branche de la science ecclésiastique. Tome premier: Comprenant le Chou-King ou le livre par excellence les Sae-Chou ou les quatre livres moraux de Confucius et de ses disciples les lois de Manou, premier législateur de l'Inde le Koran de Mahomet. Tome second: Comprenant les Livres sacrés des indiens les Livres religieux des Bouddhistes les Livres religieux des Parsis, les Livres religieux des Chinois et les Livres religieux des divers peuples. Beaux exemplaires, non rognés.
Abel Pilon, Libraire-éditeur 1875 Traduit par Guillaume PAUTHIER
Bon état d’occasion
Traduction nouvelle faite sur le texte arabe par M. Kasimirski revue et précédée d'une introduction par M. G. Pauthier, 1 vol. in-12 reliure postérieure demi-toile, Charpentier, Paris, 1840, 2 ff., XVI-576 pp.
Bon état (qq. rouss.)
Paris Firmin-Didot Frères 1841 grand et fort In-8 Broché Passable
Couverture de papier beige, illustrée d'un médaillon rond central ; titre détaillé imprimé, fente au mors, les deux premiers cahiers se détachent, le reste de l'ouvrage parait solide ; papier corné aux angles, exemplaire à toutes marges ; XXX (introduction, notices bibliographiques)+764pp ; le titre complet est : "Les livres sacrés de l'Orient, le Chou-King ou le livre par excellence ; - Les sse-chou ou les quatre livres moraux de Confucius et de ses disciples ; - Les lois de Manou, premier législateur de l'Inde ; - Le Koran de Mahomet ; traduits ou revus et publiés par G. Pauthier ; Ouvrage peu courant ; texte imprimé sur deux colonnes, intérieur bien frais.
GARNIER. NON DATE. In-12. Broché. Etat d'usage, Coins frottés, Dos abîmé, Intérieur acceptable. XXVIII+485 pages.. . . . Classification Dewey : 951-Chine
TRADUIT DU CHINOIS PAR M. G. PAUTHIER. Classification Dewey : 951-Chine
AU BUREAU DU PANTHEON LITTERAIRE. 1852. In-4. Relié demi-cuir. Bon état, Coins frottés, Mors fendus, Intérieur frais. XXX + 764 pages - 1 petite etiquette rouge de bibliotheque collée en page de titre - Texte sur 2 colonnes - Plats et contre-plats jaspés - Etiquette collée en coiffe en tête - Titre et roulettes dorés au dos. 2 PHOTOS DISPONIBLES - . . . . Classification Dewey : 950-Histoire générale de l'Asie
SOMMAIRE : comprenant le Chou-King ou le Livre par excellence, les Sse-Chou ou les quatre Livres moraux de Confucius et de ses disciples, les Lois de Manou, premier législateur de l’Inde, le Koran de Mahomet ; traduits ou revus et publiés par G. Pauthier. Classification Dewey : 950-Histoire générale de l'Asie
Paris Firmin Didot frères 1859 in-8 broché sous couverture imprimée, non coupé
2 ff. n. ch., xx et 238 pp.Unique édition, peu commune, de cette bonne étude des relations conflictuelles entre la Chine et les diplomates européens, qui, depuis MacCartney refusaient généralement le cérémonial en usage à la Cour des Qing pour leur réception. L'orientaliste Jean-Pierre-Guillaume Pauthier (1801-1873) travailla sur plusieurs domaines, mais sa spécialité furent ses traductions du chinois
Villiers-sur-Marne, Librissimo / Phénix éditions, 2002. Réimpression en fac similé de l'édition Charpentier de 1858. Fort in-8 broché, 465 pp. Couverture un peu usagée avec des plis de lecture au dos, intérieur propre.
P., Maisonneuve (Bibliothèque Orientale), 1872, grand in 8° broché, 425 pages ; texte sur deux colonnes ; des rousseurs ; quelques passages soulignés au crayon ; couverture fanée, manques au dos.
Forme le Tome deuxièime des "Chefs-d'Oeuvre littéraires de l'Inde, de la Perse, de l'Egypte et de la Chine." ...................... Photos sur demande ..........................
Phone number : 04 77 32 63 69