152 books for « par un missionnaire f ... »Edit

‎Souvenirs de Chine - Par un Missionnaire (GENNEVOIX Félix)‎

‎Montreuil-Sur-Mer, Imprimerie Notre-Dae des Près, 1892, troisième édition. 1 volume in-12,124 pp., reliure moderne plein cuir brun, couvertures imprimées conservées mais brunies, jaunissement uniforme du papier, et rousseurs pâles, illustré de quelques gravures et surtout d'un grand plan dépliant de la rade d'Hong Kong en 1892.‎

‎Souvenirs personnels d'un missionnaire, curieux des moeurs chinoises. Peu courant. Table des matères: Traversée et naufrage - Canton et ses environs - Nan-Hiong - Si-lin - Leou-iang - Péking. Derrière les initiales F.G. se cache le prêtre Missionnaire Félix Gennevoix des Pères Chartreux de Montreuil-sur-mer.‎

‎Souvenirs de Chine - Par un Missionnaire (GENNEVOIX Félix)‎

‎Montreuil-Sur-Mer, Imprimerie Notre-Dae des Près, 1892, troisième édition. 1 volume in-12,124 pp., reliure moderne plein cuir brun, couvertures imprimées conservées mais brunies, jaunissement uniforme du papier, et rousseurs pâles, illustré de quelques gravures et surtout d'un grand plan dépliant de la rade d'Hong Kong en1892.‎

‎Souvenirs personnels d'un missionnaire, curieux des moeurs chinoises. Peu courant. Table des matères: Traversé et naufrage - Canton et ses environs - Nan-Hiong - Si-lin - Leou-iang - Péking. Derrière les initiales F.G. se cache le prêtre Missionnaire Félix Gennevoix des Pères Chatreux de Montreuil-sur-mer.‎

‎Ville-Marie missionnaire, 1642-1942 : exposition du troisième centenaire de Montréal tenue à l'Oratoire‎

‎Montréal Secrétariat du Comité missionnaire 1942 ‎

‎in-8 illustré (vues des pavillons, portraits, fac-similés), 616p. Couverture illustrée. :: Album-Souvenir. Broché. Bon état. ‎

‎Lettre autographe signée‎

‎Jean-Rémi Bessieux (1803-1876), missionnaire, fondateur de l'église catholique au Gabon, premier évêque de Libreville sous le titre d'évêque de Gallipoli, vicaire apostolique des Deux-Guinées. L.A.S., Paris, 14 novembre 1858, 1p in-8. A l'abbé Sébastien Millault (1809-1896), curé de Saint-Roch à Paris. Il doit partir plus tôt de Paris pour visiter des établissements en Bretagne, en profitant du voyage du père Frédéric Levavasseur. Il sera donc absent pour la Saint Etienne et espère lui rendre visite une autre fois. Notons que le père Levavasseur est aussi missionnaire, à La Réunion. Rare. [269] ‎

‎La Chine. Huit Ans Au Yun-Nan - Récit D'un Missionnaire‎

‎ Desclée, De Brouwer & Cie 16,5 x 24 Lille 1888 Volume in-8, reliure demi percaline grise à coins, dos lisse, pièce de titre, titre doré, viii-188 p, carte dépliante et planches hors-texte. Originaire du diocèse d'Angers (1843-1884), Emile-Réné Pourias, formé au séminaire des Missions Etrangères, est ordonné prêtre en 1868. Il part comme missionnaire la même année pour le Yun-Nan (sud-ouest de la Chine). Il meurt à Tong-Tchouan en 1884. Pages encadrées de filets rouges et ornées de frises. Intéressante relation du Père Pourrias sur la Chine des années 1880. Petites usures d'usage à la couverture, mais très bon exemplaire.(GeB26) Livre ‎

‎Souvenirs d'un voyage dans la Tartarie, le Thibet et la Chine.‎

‎ 1925 Librairie Plon-nourrit & Cie imprimeurs-éditeurs, 1925, 301 pages + 1 carte et 1 portrait, in 8 broché, état d'usage, dos abimé, petit manque sur la coiffe supérieure, usures et frottements, papier jauni.‎

‎Pigeon english ou bichelamar - Parlé universellement dans le Pacifique recueilli par un Missionnaire Mariste et mis en ordre par P.A.C.s.m.‎

‎Librairie Klincksieck. 1913. In-8. Broché. Etat d'usage, 1er plat abîmé, Dos abîmé, Papier jauni. 24 pages - texte en français et en bichelamar - couverture jaunie - adhésif sur le dos et sur le 1er plat - déchirure sur le 1er plat (renfort adhesif).. . . . Classification Dewey : 490-Autres langues‎

‎ Classification Dewey : 490-Autres langues‎

‎Les Missions catholiques - Bulletin hebdomadaire illustré de l'Oeuvre de la propagation de la foi - Tome cinquième - janvier - décembre 1873 [52 numéros].‎

‎Lyon / Paris / Bruxelles, Aux bureaux des Missions catholiques / Challamel / H. Goemaere, 1873 1 volume 23 x 32cm Cartonnage éditeur gris-bleu. 52 numéros en pagination continue: 1 faux-titre, 1 titre, 2 feuillets, 648p.; gravures in texte dont quelques-unes à pleine page, 4 cartes hors texte dont 3 dépliantes. Cartonnage sali, au dos jauni; propre à l'intérieur (pâle mouillure sur 2 feuilles; petit accroc très marginal - loin du texte - aux feuilles de l'index). ‎

‎5è tome de ce bulletin alors hebdomadaire publié par l'Oeuvre pontificale missionnaire de la Propagation de la foi et dirigé par l'abbé Stanislas LAVERRIERE (1868-1879): du n°187, du 3 janvier 1873 au n°238 du 26 décembre 1873, donnant, à partir d'une abondante correspondance des missionnaires, de nombreuses informations sur les pays où ils sont établis, ainsi que sur l'histoire et l'actualité des missions; gravures in texte, vignettes et quelques pleines pages (vues, portraits, scènes, 3 plans et quelques objets) et 4 cartes hors texte dont 3 dépliantes (du Royaume de Porto-Novo (côtes du Bénin), de Lagos et ses environs (côtes du Bénin), du Su-Tchuen (Chine), et de l'itinéraire d'un voyage du R. P. Horner dans l'Oukami (Afrique orientale) en 1870, dressée par M. DHERE); important index détaillé des noms de personnes et de lieux (et divers); errata. Texte sur 2 colonnes, précédé de 2 feuillets de présentation illlustrés. Exemplaire bien complet des 4 cartes hors texte.. ‎

‎Les Missions catholiques - Bulletin hebdomadaire illustré de l'Oeuvre de la propagation de la foi - Tome sixième - janvier - décembre 1874 [52 numéros].‎

‎Lyon / Paris / Bruxelles, Aux bureaux des Missions catholiques / Challamel / H. Goemaere, 1874 1 volume 23 x 32cm Cartonnage éditeur gris-bleu. 52 numéros en pagination continue: 1 faux-titre, 1 titre, 656p.; gravures in texte dont quelques-unes à pleine page, 5 cartes hors texte dont 4 dépliantes. Cartonnage sali, au dos jauni; propre à l'intérieur (quelques déchirures sans manque, quelques taches; inversion des dernières feuilles au cartonnage)).‎

‎6è tome de ce bulletin alors hebdomadaire publié par l'Oeuvre pontificale missionnaire de la Propagation de la foi et dirigé par l'abbé Stanislas LAVERRIERE (1868-1879): du n°239, du 2 janvier 1874 au n°290 du 25 décembre 1874, donnant, à partir d'une abondante correspondance des missionnaires, de nombreuses informations sur les pays où ils sont établis, ainsi que sur l'histoire et l'actualité des missions; gravures in texte, vignettes et quelques pleines pages (vues, portraits, scènes) et 5 cartes hors texte dont 4 dépliantes (de Hong-Kong, de l'itinéraire d'un voyage de M. MARIN de Hakodaté à Yokohama (Japon), du Tché-Kiang (Chine), carte partielle du Royaume d'Annam (Tong-King), de Cordofan et du pays des Noubas); important index détaillé des noms de personnes et de lieux (et divers); errata. Texte sur 2 colonnes. Exemplaire bien complet des 5 cartes hors texte.. ‎

‎Les Missions catholiques - Bulletin hebdomadaire illustré de l'Oeuvre de la propagation de la foi - Tome quatrième octobre 1871-décembre 1872 [65 numéros].‎

‎Lyon / Paris, Aux bureaux des Missions catholiques / Challamel, 1871-1872 1 volume 23 x 32cm Cartonnage éditeur gris. 65 numéros en pagination continue: 1 faux-titre, 1 titre, 767p., 1 feuillet tiré à part; gravures in texte et 3 cartes doubles pages hors texte. Cartonnage sali et aux charnières usées (mais plats bien solidaires du volume); propre à l'intérieur, avec quelques feuilles cornées ou aux bords fendillés, une déchirure sans manque à 1 feuille et 1 feuille (double) débrochée.‎

‎4è tome de la 1ère série de ce bulletin alors hebdomadaire publié par l'Oeuvre pontificale missionnaire de la Propagation de la foi et dirigé par l'abbé Stanislas LAVERRIERE (1868-1879): du n°122, du 6 octobre 1871 au n°186 du 27 décembre 1872, donnant, à partir d'une abondante correspondance des missionnaires, de nombreuses informations sur les pays où ils sont établis, ainsi que sur l'histoire et l'actualité des missions; illustré à partir du n°152: vignettes in texte (monuments, vues, "types", portraits, quelques objets) et 3 cartes doubles pages hors texte (du Kouy-Tchéou (Chine), du Kiang-Nan (Chine) et "carte partielle de la Syrie comprenant le Liban central"); en tiré à part (annoncé dans le n°167), le "Chant pour le départ des missionnaires" avec paroles (de "M. D*** ": Charles Dallet) et musique de Charles Gounod; important index détaillé des noms de personnes et de lieux (et divers); errata. Texte sur 2 colonnes. Exemplaire bien complet des 3 cartes hors texte et du chant tiré à part.. ‎

‎Croquis d'un visage de Soeur Blanche‎

‎ 1947 A Birmandreis (Alger) - 1947 - In-8, broché - 133 pages - Reproductions photographiques en N&B hors texte‎

‎Etat moyen - Couverture désolidarisée, ternie, frottée avec traces de mouillure - Feuillets partiellement coupés - Intérieur bien propre, sans incidence ‎

‎Au ciel on se reconnait. lettres de consolation.‎

‎DE GIGORD J. 42ème édition Broché D'occasion état correct 01/01/1916 150 pages ‎

‎Voyage DANS LA Tartarie et LE Thibet.‎

‎ à Paris et à Tournai ( Belgique ), Etablissements Casterman, sd. Grand in folio ( fin XIX ème ) TRES BON ETAT. Intérieur très frais. 360 pages ; quelques illustrations à pleine page, dont une en frontispice. Pleine percaline éditeur. cartonnage rigide. premier plat et dos très décorés, noir et or. second plat orné de fleurons noir et à froid. les 3 tranches dorées en parfait état. RARE EN CARTONNAGE EDITEUR.‎

4 Images

‎Annales de l'Association de la propagation de la foi : recueil périodique des lettres des évêques et des missionnaires des missions des deux mondes, et de tous les documens relatifs aux missions et à l'Association de la propagation de la foi [24 volumes. Manque vol. n° 1, 20 à 25, 28, 29, 33 à 39, 41 à 43, 45 à 63]. Collection faisant suite à toutes les éditions des Lettres édifiantes ‎

‎à Paris - à Lyon, Perisse, frères, impr. Imprimerie de Rusand, à Lyon 1892 24 volumes. In-8 20,5 x 12,5 cm. Reliures de l’époque demi-basane vert-émeraude, dos lisses ornés de filets dorés, environ 400 pp. par volume. Ensemble en bon état.‎

‎Missions d'Europe : Archipel Grec - Missions d'Asie : Chine - Hindoustan - Syrie. Missions d'Afrique : Madagascar - Abyssinie - Deux Guinées - Missions d'Amérique : Etats-Unis - Nouvelle-Bretagne Missions de l'Océanie : Polynésie Orientale. Fondée en 1822 par un groupe de laïcs, à l'initiative de Pauline Jaricot (1799-1862), l’Oeuvre pontificale missionnaire de la Propagation de la foi constitue l'une des quatre branches des Oeuvres pontificales missionnaires (O.P.M.) dont le siège est à Rome. L’objet des Annales est d'informer le lectorat de France métropolitaine sur l'œuvre des missions catholiques de l'époque, notamment en Asie, aux Amériques et en Océanie. Bon état d’occasion ‎

‎Annales de la propagation de la foi : recueil périodique des lettres des évêques et des missionnaires des missions des deux mondes, et de tous les documents relatifs aux missions et à l'Association de la propagation de la foi [72 volumes. Manque vol. 49/1877, 50/187, 51/1879, 54 à 58/1882 à 1886, 60/1888, 49 à 51/ 1877 à 1879, 76 à 81/1904 à 1909 ; 86 à 87/1914 à 1915 ; 89, 1917]. Collection faisant suite à toutes les éditions des Lettres édifiantes‎

‎à Lyon, chez M. P. Rusand, imprimeur-libraire, Librairie ecclésiastique de Poussielgue-Rusand 1919 72 volumes. In-8 20,5 x 12,5 cm. Reliures de l’époque composites demi-basane aubergine, dos lisses ornés de filets dorés encadrés de petits fers à froid & à partir du vol. n 48, demi-basane vert-émeraude, dos lisses ornés de filets à froid, environ 550 pp. par volume, table en fin de chaque volume. Ex-libris marquis de Monteynard.‎

‎Contient : Missions d'Europe : Archipel Grec. Missions d'Asie : Chine - Hindoustan - Syrie. Missions d'Afrique : Madagascar - Abyssinie - Deux Guinées - Missions d'Amérique : Etats-Unis - Nouvelle-Bretagne - Missions de l'Océanie : Polynésie Orientale. Fondée en 1822 par un groupe de laïcs, à l'initiative de Pauline Jaricot (1799-1862), l’Oeuvre pontificale missionnaire de la Propagation de la foi constitue l'une des quatre branches des Oeuvres pontificales missionnaires (O.P.M.) dont le siège est à Rome. L’objet des Annales est d'informer le lectorat de France métropolitaine sur l'œuvre des missions catholiques de l'époque, notamment en Asie, aux Amériques et en Océanie. Bon état d’occasion ‎

‎Annales de la propagation de la foi : recueil périodique des lettres des évêques et des missionnaires des missions des deux mondes, et de tous les documents relatifs aux missions et à l'Association de la propagation de la foi [42 volumes ; du n° 6/1833 au n° 47/1874]. Collection faisant suite à toutes les éditions des Lettres édifiantes‎

‎à Lyon - à Paris, chez M. P. Rusand, imprimeur-libraire, à la Librairie écclésiastique 1875 42 volumes. In-8 20,5 x 12,5 cm. Reliures de l’époque composites demi-basane aubergine, dos lisses ornés de filets dorés encadrés de petits fers à froid, environ 550 pp. par volume, table des matières en fin de chaque volume. Ex-libris Monteynard. Manque en pied de dos vol. 28. Intérieur frais. Ensemble en bon état.‎

‎Contient : Missions d'Europe : Archipel Grec. Missions d'Asie : Chine - Hindoustan - Syrie. Missions d'Afrique : Madagascar - Abyssinie - Deux Guinées - Missions d'Amérique : Etats-Unis - Nouvelle-Bretagne - Missions de l'Océanie : Polynésie Orientale. Fondée en 1822 par un groupe de laïcs, à l'initiative de Pauline Jaricot (1799-1862), l’Oeuvre pontificale missionnaire de la Propagation de la foi constitue l'une des quatre branches des Oeuvres pontificales missionnaires (O.P.M.) dont le siège est à Rome. L’objet des Annales est d'informer le lectorat de France métropolitaine sur l'œuvre des missions catholiques de l'époque, notamment en Asie, aux Amériques et en Océanie. Bon état d’occasion ‎

‎Souvenirs Franco-Tonkinois (1879-1886) par Un Missionnaire - Ancien aumônier des Hôpitaux de Nam-Dinh et d'Hanoi pendant le Guerre du Tonkin‎

‎Paris, Lille, Société Saint-Augustin, Desclée de Brouwer et Cie, Imprimeurs des Facultés Catholiques de Lille. Sans date (1900). 1 volume in-8, 276 pp., reliure ancienne demi-basane à coins, dos et coins épidermés, bon état intérieur, illustré de 80 gravures, bon état général.‎

‎De Paris au Tong-King (Journal de Voyage) ‎

‎Lons le Saunier, Imprimerie et Lithographie de J. Mayet et Cie, 1880. 1 petit volume in-12 , 111 pp. , reliure moderne plein cuir bleu, couverture imprimée conservée (ruban adhésif sur le premier plat).‎

‎Rare relation de voyage d'un Père Missionnaire au travers de lettres lyriqueset poétiques. L'ouvrage "se vend au profit de la Mission du Tong-King Occidental."‎

‎La Cochinchine Religieuse‎

‎Paris, Challamel Aîné, Libraire et Commissionnaire, 1885. 2 volumes in-8, V-566-548 pp., reliure moderne ancienne demi-cuir, dos à nerfs, enrichis de 2 cartes dépliantes, très beaux exemplaires.‎

‎Le Père Louvet était Missionnaire Apostolique de la Congrégation des Missions Etrangères .Importante monographie sur la vie religieuse en Cochinchine. Table des Matières du premier volume: Notions générales sur la Cochinchine - Les Commencements de l'Apostolat en Cochinchine (1550-1660) - Les Vicaires apostoliques: Monseigneur de Béryte (1660-1679) - La Mission de Cochinchine de 1680 à 1740 - La Mission de Cochinchine de 1740 à 1770 - Monseigneur d'Adran (première partie (1770-1790) - Monseigneur d'Adran (deuxième partie (1790-1799) - Pièces justificatives. Table des matières du deuxième volume: Trente années de paix (1800-1830) - L'Ere des Martyrs (1830-1840) - La Persécution sous Thieu-Tri (1841-1847) - Les Commencements de Tu-Duc (1847-1858) - L'Expédition Franco-Espagnole (1858-1862) - L'Agonie d'une Eglise (1858-1862) - Les Français à Saigon (1861-1867) - Résurrection! (1862-1873) Etat présent des Missions de Cochinchine et du Cambodge (1884).‎

‎Adriana‎

‎imp. Francisc. Missionnaire à Vanves 1953 1953.‎

‎DISCOURS PRONONCÉPAR LE R. P. DATIN, Missionnaire de Notre-Dame-sur-Vire le jeudi 11 aout 1911 en la Fête de Notre-Dame de la Victoire. ALLEAUME -VALOGNES‎

‎Valognes Imprimerie du Journal de Valognes 1911 1 8° Broché 16 Une plaquette brochée de 16 pages, Frais d'envoi lettre suivie 5 ‎

‎Envoi manuscrit de L. Datin sur la page de titre Bon état Remises possibles sur les achats en lot, achetez plusieurs objets à la fois ! Reçoit sur rendez-vous pour consultation des ouvrages.‎

‎Lettre autographe signée‎

‎Révérend Père Augustin Colombel (1833-1905), missionnaire jésuite en Chine, père de l'astronomie moderne en Chine à qui on doit la construction de l'observatoire de Shanghai. L.A.S., Ousi [actuelle Shanghai ?], 17 avril 1872, 4p in-8. A sa soeur Marie-Thérèse Colombel (1839-1912), baronne Richerand : « Ma bien chère sour, Je reviens du nord de mon district où j'ai passé toutes les fêtes de Pâques, depuis deux mois je suis en course et je dois repartir après demain matin. Je te trouve toujours fidèle à ton affection pour moi et ta lettre du 6 février m'attendait ici. J'ai reçu aussi les journaux que vous m'envoyiez, l'album des ruines de Paris et la photographie de mgr Surat. Je vous remercie de vos attentions délicates. [....] Vous pensez bien que parmi mes chrétiens j'ai toute sorte de personnes, les riches exceptés toutefois. Ici plus que partout ailleurs la malédiction de l'Evangile pèse sur eux. Outre cette raison principale, on peut ajouter qu'ici plus que partout ailleurs cette classe tient d'autant plus à la terre qu'elle y jouit davantage. La grande majorité de ces pauvres gens cultive quelques arpents de terre. L'admirable fécondité du sol leur demande au plus quatre mois de travail et ils ont une récolte de riz qui leur donne la nourriture de la famille d'abord puis de quoi vendre assez pour pourvoir aux vêtements et aux autres besoins. Je n'ai qu'un catéchumène qui possède 200 arpents, il n'en cultive que 40 qui suffisent amplement pour ses besoins, mais le pauvre homme est trop simple, il se laisse gruger par tous ses parents et amis payens, il en est toujours à la misère. J'ai aussi parmi mes chrétiens deux anciens prêtres des idoles, l'un brûlait l'encens devant Fo et les autres dieux que la Chine a empruntés à l'Inde, il avait la tête rasée, c'est un Bonze. Il est maintenant cuisinier dans un thé tenu par des payens (comme qui dirait dans un café). L'autre faisait pousser sa queue et récitait les prières chinoises devant je ne sais quel héros du céleste empire, c'est un Fao sse (?). Comme j'avais refusé la communion au Fao sse qui n'était pas assez instruit et accordé cette faveur au Bonze qui dans sa simplicité savait et croyait le nécessaire. L'orgueil du Fao sse se réveilla et se traduisit en coup de poing sur la tête de son émule. C'était au moins un signe qu'il désirait le bienfait de la communion. Mais ce désir ne me paraissant pas assez surnaturel je lui donnais pourtant tous les torts. Parmi mes catéchumènes, j'ai aussi d'anciens rebelles, ils ont bien des meurtres à se reprocher, Dieu leur a pardonné, la justice chinoise ne s'en préoccupe pas, mais si jamais on établit les lois françaises en Chine et qu'il vienne un procureur de la république ou du Roi, je le prierais bien sincèrement de ne pas trop chercher à savoir le passé. Vous voyez combien nous avons besoin du secours de Dieu, priez beaucoup pour ces pauvres gens, pour que les payens ouvrent les yeux, j'espère que le Bon Dieu, à son heure, aura pitié d'eux. Ici comme en France on s'attend à de grands évènements. Prions pour que Dieu les tourne à sa gloire. Priez aussi pour moi, que vos prières m'accompagnent partout et nous aurons ainsi tous part à la même récompense. Adieu tout à tous et à chacun. Mon respect et mon affection toute entière, surtout à notre bien aimé père. Ton frère tout dévoué. Aug. M. Colombel s.j. » Magnifique témoignage sur le développement des missions en Chine et à Shanghai. Cette lettre a été publié avec quelques autres sur le blog du Bibliomane Moderne le 14 octobre 2021. Elles apportent un éclairage particulièrement intéressant sur le développement des missions jésuites en Chine et à Shanghai en particulier. [242] ‎

4 Images

‎Lettre autographe signée‎

‎Révérend Père Augustin Colombel (1833-1905), missionnaire jésuite en Chine, père de l'astronomie moderne en Chine à qui on doit la construction de l'observatoire de Shanghai. L.A.S., Nankin, 1er avril 1888, 3p in-8. A sa soeur Marie-Thérèse Colombel (1839-1912), baronne Richerand : « Ma bien chère sour, Alleluia ! C'est le jour de Pâques que je t'écris. Nos pauvres chrétiens sont venus en grand nombre. Les païens encore plus pour voir. Que le Bon Dieu leur ouvre donc les yeux du coeur ! Oui, je reçois tes annales catholiques, très fidèlement. Je t'en remercie mille fois, elles font grand plaisir à moi et à tous les pères qui sont autour de moi. Puis quand nous les avons bien lues, elles sont reliées en volume et gardées dans notre bibliothèque. De ce que tu m'envoies aujourd'hui : 1° La revue du monde catholique, très bien. Je l'ai lue en entier, les pères mes voisins la lisent, envoie nous la pendant quelques mois. Les journaux quotidiens sont trop détaillés pour nous, nous ne pouvons les lire, mais les revues mensuelles ou bimensuelles sont notre affaire. Nos pères de Paris en publient une maintenant, envoyez-nous la. Je la désire beaucoup. 2° Les mystères de la franc-maçonnerie dont tu m'envoies les 2 dernières livraisons font plaisir aux pères qui m'entourent, si tu m'envoies la suite, tu me feras plaisir. 3° Les contes chinois ne sont pas forts. C'est mal traduit et mal choisi. On aurait pu trouver bien mieux. Adieu ma chère Marie. Priez beaucoup pour notre pauvre Chine. Je vous embrasse tous. Ton frère Augustin. » Joli témoignage autour des missions. Cette lettre a été publié avec quelques autres sur le blog du Bibliomane Moderne le 14 octobre 2021. Elles apportent un éclairage particulièrement intéressant sur le développement des missions jésuites en Chine et à Shanghai en particulier. [242] ‎

‎Lettre autographe signée‎

‎Révérend Père Augustin Colombel (1833-1905), missionnaire jésuite en Chine, père de l'astronomie moderne en Chine à qui on doit la construction de l'observatoire de Shanghai. L.A.S., Shanghai, 13 mars 1890, 2p in-8. A sa soeur Marie-Thérèse Colombel (1839-1912), baronne Richerand : « Ma bien chère sour, Merci de ton exactitude à me donner des nouvelles de ton fils. Je les attendais car j'ai bien souvent prié pour lui. Remerciez bien le Bon Dieu. Nous devrions mettre autant et plus de soin à remercier Dieu des grâces accordées qu'à les lui demander. Dis à ce cher enfant de se montrer reconnaissant. Qu'il voue au service de Dieu la vie que Dieu lui a laissée. La mère Saint Dominique te remercie bien du bon souvenir que tu lui gardes. Je lui ai montré tes lettres et je sais qu'elle t'aime beaucoup. Leur ouvre va toujours bien. Elles sont très aimées ici par les dames de toute la société. Ton ornement est à notre petite chapelle domestique. Toutes les fois qu'il sert, je suis heureux de penser que votre travail sert à la messe. Vous aurez une part des prières qui s'y font. Adieu cher sour Je vous embrasse de tous coeur. Ton frère Augustin. » Cette lettre a été publié avec quelques autres sur le blog du Bibliomane Moderne le 14 octobre 2021. Elles apportent un éclairage particulièrement intéressant sur le développement des missions jésuites en Chine et à Shanghai en particulier. [242] ‎

‎Lettre autographe signée‎

‎Révérend Père Augustin Colombel (1833-1905), missionnaire jésuite en Chine, père de l'astronomie moderne en Chine à qui on doit la construction de l'observatoire de Shanghai. L.A.S., 6 juillet 1890, 4p in-8. A sa soeur Marie-Thérèse Colombel (1839-1912), baronne Richerand : « Ma bien chère sour, Merci toujours pour tes bonnes lettres. Elles me disent assez que vous aimez toujours le Bon Dieu, que le Bon Dieu vous aime, c'est tout ce que j'ai besoin de savoir. Si dans les détails que tu me donnes je ne vois pas cela, ils me feraient de la peine. Mais non, tout ce que tu me dis de toi et des tiens dit que vous l'aimez, que vous le servez et je vous en aime davantage. Continue donc à me parler bien au long de chacun. Ta fille devient grande. La mère St Dominique m'en dit du bien. Vous vous préoccupez de son mariage. Je prie bien souvent pour que le Bon Dieu lui donne un bon mari. Lui seul connait l'avenir. C'est à toi qu'il a remis le soin de chercher sa volonté pour ta fille. Adresse-toi donc à lui dans la prière. Tu as sans doute autour de toi des Pères, des prêtres qui connaissent Amélie, qui te connaissent, demande-leur conseil. Je vois avec joie que cette chère enfant veut avant tout un mari qui aime et serve le Bon Dieu. Dis-lui bien que je prie avec vous pour cette affaire. Et ton Augustin ? Il a dû aller encore passer quelques semaines au régiment, je pense. Comment s'y comporte-t-il ? S'y tient-il bien ? en Chrétien ? Quelles idées en rapporte-t-il ? Il me disait qu'il voulait être soldat...? Est-ce sérieux ? A la distance où je suis, je ne peux en juger. Il peut se faire que oui. Il y a des raisons de croire que non. Là encore, c'est auprès du Bon Dieu que tu pourras trouver conseil. Ecris-moi longuement sur eux tous. Et Emmanuel...? Le voyez-vous souvent ? Sa mère se dévoue bien pour lui. Je suis heureux de la voir près du collège, j'espère que les Pères suppléeront un peu à l'absence de notre cher Henri. Il y a aussi plusieurs Lauras au collège. Tes enfants les voient-ils quelques-fois ? Avez-vous gardé quelques relations avec eux ? Si j'allais à Paris, je ne verrais que des figures nouvelles et pourtant j'aime bien tous ces chers enfants dont j'espère presque jusqu'au nom. Parle-moi d'eux-tous. Je suis heureux de te voir aller chez les Dames auxiliatrices. Elles sont excellentes. La mère St Paul peut te parler de Shanghai, elle en reçoit souvent des nouvelles. Il y a aussi rue de la Barouillère deux jeunes religieuses qui viennent d'ici. Je serais heureux que ta fille put faire connaissance avec elles. Elles sont à peu près de son âge et nées à Shanghai. Je leur ai fait bien souvent le catéchisme. Ici ces bonnes mères font toujours beaucoup de buis. Il y a deux mère chinoises appliquées à la visite des malades, elles baptisent beaucoup d'enfants chez les païens. Nous avons baptisé chez elles mercredi dernier un jeune homme protestant dont j'avais baptisé moi-même la femme et l'enfant. Prie souvent pour leurs ouvres. Adieu chère soeur, je vous embrasse tous bien fort. Ton frère Augustin. Merci pour les semaines religieuses, les annales &... Où en est l'église de Montmartre ? Il y a je crois un album où on a réuni les dessins faits pour son bulletin, il se vent à l'église même. Donne-le moi... Je pourrai m'imaginer un pèlerinage à Montmartre. Le souvenir qui m'en reste c'est d'y être allé avec notre père, Xavier et Henri. J'avais 6 ou 7 ans. Je me souviens d'un moulin à vent qu'il y avait là. » Belle lettre familiale. Cette lettre a été publié avec quelques autres sur le blog du Bibliomane Moderne le 14 octobre 2021. Elles apportent un éclairage particulièrement intéressant sur le développement des missions jésuites en Chine et à Shanghai en particulier. [242] ‎

4 Images