6 books for « ovide marolles mi... »Edit

‎Les Fastes d'Ovide (...) avec des Remarques nécessaires sur les lieux les plus difficiles [Ensemble :] Les Tristes d'Ovide (...) avec des Remarques. [Ensemble :] Les quatre livres des Epiostres d'Ovide, escrites à plusieurs de ses amis du lieu de son exil dans la province de Pont. [Ensemble :] Les Epistres héroïdes d'Ovide (...) avec des remarques. [Ensemble :] Recueil de diverses pièces d'Ovide, et d'autres poetes anciens, divisé en deux parties, en Latin & en François.‎

‎Paris, Pierre l'Amy ou Louis Billaine, 1660-1661. 5 vol. petit in-8°, veau fauve glacé, dos lisses ornés de caissons dorés, pièces de titre en maroquin rouge, encadrement d'un filet à froid sur les plats, roulette dorée sur les coupes, tranches rouges. Reliure du début du XVIIIe siècle, une coiffe arrachée en pied d'un volume, coins émoussés. (8) ff., 274 ff., pp. 245 à 485, (4) pp., (1) p. blanche ; (8) ff., 178 ff., pp. 179 à 460, (9) ff.; (8) ff., 167 ff., pp. 169 à 499, (15) pp.; (16) ff., 204 ff., pp. 205 à 343, (9) pp.; (8) ff., 84 ff., pp. 85 à 140, 50 ff., pp. 51 à 153, (12) pp?., (1) p. blanche. Quelques rousseurs et qq. cernes dans les marges. Les ff. 116-117 des Héroïdes sont en double, la seconde fois au milieu de la table.‎

‎Edition originales de cinq des sept traductions d'Ovide de l'abbé de Marolles. Outre ces cinq traduction, on lui doit encore celles de l'Art d'Aimer (1660) et Les Amours (1661). Toutes ces éditions sont biligues, le texte de la traduction en prose étant imprimé face au texte original latin, et toutes sont suivies de copieuses remarques de Marolles. Exceptionnel exemplaire en reliure uniforme. On trouve rarement ces cinq volumes réunis. Cioranescu, 46050, 46053, 46055, 46056, 46057; Taschereau, 1357; Bosseboeuf, 285.‎

‎Les Tristes d’Ovide. De la traduction de M. D. M. A. D. V. Avec des remarques. P. Ovidii Nasonis tristium. Libri quinque. Cum interpretatione Gallica, et notis acuratioribus. Auctore M. D. M. A. D. V.‎

‎ Paris, Chez la veuve Pierre Lamy 1661, 183x123mm, relié plein parchemin de l’époque, titre au dos manuscrit, petit manque de parchemin sur le haut du plat supérieur, autrement bon état. Texte latin-français. ‎

‎ 8 ff. - 460 p. - 9 ff., ‎

‎Les quatre livres des Epistres d'Ovide, escrites à plusieurs de ses amis, du lieu de son exil, dans la Province de Pont. De la traduction de M. D. M. A. D. V., avec des remarques assez amples, un petit Traitté des Triomphes Romains, & la Genealogie d'Auguste‎

‎ 1661 Louis Billaine, 1661, in 8 de (16)-499-(15) pp., rel. d'ép. plein veau brun moucheté, dos à nerfs orné de fers et titre dorés, la coiffe inf. manque, infimes trous de vers dans la marge inf. des premiers feuillets (sans atteinte au texte), sinon bon ex.‎

‎Éd. orig. de cette traduction. Texte latin en regard. ‎

‎P. Ovidii Nasonis liber in Ibin, ejusdemque vita, cum interpretatione gallica... = Le Livre d'Ovide contre Ibis, de la traduction de M.D.M.A.D.V., avec la vie du poète et des remarques...‎

‎Paris chez Louys Billaine 1661 1 vol. relié in-8, plein veau moucheté tabac de l'époque, dos à nerfs orné de fleurons et roulettes dorés, pièce de titre, tranches mouchetées, (38) + f. 1-9 + p. 10-34 + f. 35-66 + p. 67-467 + f. 468-483 + (3) pp. de privilège, 2 blasons et 1 portrait gravé, tables. Edition originale de la traduction et du commentaire de Michel de Marolles (1600-1681), suivie de plusieurs poésies bilingues français-latin de J. Pinon, abbé de Condé, dédiées à M. de Marolles. La pagination par feuillet correspond aux pièces latines présentées avec leur traduction française en regard. Mors légèrement fendillés, sinon exemplaire en très bonne condition.‎

‎P. Ovidii Nasonis Amorum libri tres cum interpretatione gallica et recentioribus notis. - Les amours d'Ovide, d'une nouvelle traduction avec des remarques...‎

‎Paris chez la veuve Pierre Lamy 1661 1 vol. relié in-8, plein veau moucheté tabac de l'époque, dos à nerfs orné de fleurons et roulettes dorés, pièce de titre, tranches mouchetées, (16) pp. + 140 ff. + p. 141-390 + (14) pp., tables et privilège. Edition originale de la traduction et du commentaire de Michel de Marolles (1600-1681). La pagination par feuillet correspond au texte latin présenté avec sa traduction française en regard. Mors supérieur légèrement fendillés, sinon belle condition.‎

‎P. Ovidii Nasonis de Ponto libri IV, cum interpretatione gallica et... annotationibus... - Les Quatre livres des épistres d'Ovide, escrites à plusieurs de ses amis, du lieu de son exil dans la province de Pont...‎

‎Paris chez Louys Billaine 1661 1 vol. relié in-8, plein veau moucheté tabac de l'époque, dos à nerfs orné de fleurons et roulettes dorés, pièce de titre, tranches mouchetées, (16) pp. + 167 ff. + p. 169-499 + (15) pp., tables et privilège. Edition originale de la traduction et du commentaire de Michel de Marolles (1600-1681). La pagination par feuillet correspond au texte latin présenté avec sa traduction française en regard. Un frontispice parfois mentionné est absent ici. Mors légèrement fendillés en tête, sinon belle condition.‎