Write to the booksellers4 books for « omar khayyam willy p... »Edit
-
Language
English (2)
French (2)
-
Topics
Children’s books (2)
Orientalism (1)
Willy (4)
-
Syndicate
ILAB (3)
SLAM (3)
RUBAIYAT OF OMAR KHAYYAM. Presented by Willy Pogany
London ( Londres ) George G.Harrap & Co. Ltd. ( Circa 1920 ) 0 in 8 (22,5x15) 1 volume reliure percaline verte de l'éditeur, dos et plat supérieur titrés en lettres dorées, tête dorée, non paginé (75 quatrains, 75 verses), texte encadré avec 16 illustrations hors-texte en couleur de Willy Pogany (16 leaves with a colour illustration tipped on recto only, each page within a blue ornamental border with additional decorations, all by Willy Pogany). Traduction d'après la version de Edward Fitzgerald. Willy Pogany, 1882-1955, illustrateur américain d'origine hongroise. Omar Khayyam, 1047-1122, mathématicien, géomètre et physicien persan. Ex-libris E. Costa de Beauregard. Bel exemplaire ( Photographies sur demande / We can send pictures of this book on simple request )
Très bon Couverture rigide Ed. numérotée
Rubaiyat.
1928 London, G. Harrap & Co limited, 1928, in-12, pleine basane chocolat, plat supérieur estampé d'une arabesque ornementale orientaliste, entrelacs peints en rouge, nom de l'auteur estampé doré, 92 pp., 2 ff.
Charmante édition, en anglais, avec lettrines arabisantes, et ornements de page orientalistes représentant des jarres. Les Rubaiyat sont le texte phare du philosophe et mathématicien Omar KHAYYAM. Ecrits au XIe siècle en persan, ils ont été connus en Occident grâce à la traduction anglaise d'Edward FITZGERALD en 1859, que reprend notre ouvrage et sur laquelle se basèrent les autres traductions, notamment celle en français de Franz TOUSSAINT. Willy POGANY (1882-1955) est un illustrateur américain d'origine hongroise après une brève formation, il travaille pour l'éditeur londonien Harrap qui lui commande des illustrations pour des classiques de la littérature féérique il part ensuite aux Etats-Unis où il se fait connaître par ses décors de théâtre il travaille alors pour Warner Brothers et le réalisateur de Woody Woodpecker. Première édition du texte chez Harrap en 1910 ; la page de titre se situe après la page 12 ; infimes usures, brunissures aux pages.
