S.l., s.d. in-4, [4] pp. n. ch., entièrement couvertes d'une écriture moyenne et très lisible, devenant plus resserrée sur les deux dernières pages, en feuille.
Copie réalisée probablement dans l'entourage du destinataire, à fins de diffusion d'informations sur le lieu de l'exil de l'Empereur. La date de l'original est le 13 juillet 1816, c'est-à-dire à peine un mois après l'arrivée de Montchenu (1757-1831) dans l'île (il avait débarqué le 17 juin 1816). "Vous ne pouvez vous faire une idée de cette île ; tout ce que vous avez lu ou entendu dire est un paradis auprès de la réalité. L'aspect en est encore plus hideux dans l'intérieur ; vous ne voyez que des montagnes pelées sans végétation, de la hauteur de cin cents à quinze cents toises. Il n'y a qu'une seule plaine qui est celle qu'habite Bonaparte". À la fin se trouve une première appréciation de la situation du prisonnier : "Il est presque toujours de mauvaise humeur, vexe tout ce qui l'entoure et se fait servir en empereur ; généralement, il voudroit en imposer à tout le monde (..)". - - VENTE PAR CORRESPONDANCE UNIQUEMENT