Belle lettre. Il veut s’assurer que son ami a bien eu connaissance de la sortie de son petit livre sur le peintre Hans Reichel (c’est lui qui lui enseigna, la technique de l’aquarelle dès 1936) et lui avoue ses tourments amoureux avec une japonaise, « Still in the throes of strange love affair with the japanese girl ». (Probablement Hoki Tokuda, chanteuse et pianiste jazz qui deviendra sa femme, le 6 septembre de cette même année).