Paris, Sebastien Huré, 1650. 2 tomes reliés en un volume in-4 pleine reliure basane de l’époque, dos à nerfs orné (dorures estompées). (56) + 532 pp, tables, (8) + 31 pp + 378 pp, tables. Ex-libris manuscrit. Les œuvres de Sainte Thérèse d’Avila « nouvellement traduites d’Espagnol en François, par le R. Père Cyprien, de la Nativité de la Vierge, Carme Déchaussé ». Le tome I est orné d’un titre-frontispice gravé représentant Thérèse en gloire. Une gravure (tome I). Vignettes de titres. Couverture en état d'usage frottements, épidermures, légers manques en coiffes. Intérieur en bon état, rares rousseurs, ressauts de cahiers, ouvrage un peu déréglé en début de volume.
Chez Pierre Ribaud à Lyon en 1621,3 volumes réunis en un fort volume relié sous vélin d'époque en bon état global. -volume 1) Vie de terese commençant à la page du prologue .715 pp plus table. -volume 2)le chemin de perfection 261 pp plus table -volume 3) traicte du chateauou demeure de l'ame ,256 pp plus table
Cet exceptionnel volume est globalement un bon exemplaire ayant servi. les page sont en état d'usage mais fort seine . le seul manque important est la page de titre de ce volume e une des pemière copie en français ,ici 1621 à, Lyon , après 1601 à Paris Exemplaire d'une insigne rareté !