A Paris, chez Treuttel et Würtz, 1826. 5 vol. [dont un de Supplément] au format in-8 (226 x 143 mm) de 1 frontispice gravé n.fol., xx - 404 pp. ; 2 ff. n.fol., 1 frontispice gravé n.fol., 422 pp. et 1 f. n.fol. ; 2 ff. n.fol., 1 frontispice gravé n.fol., 439 pp. et 1 f. n.fol. ; 2 ff. n.fol., 1 frontispice gravé n.fol., 536 pp. et 1 f. n.fol. ; xxvii - 407 pp. Reliures uniformes de l'époque de demi-percaline satinée brique à coins, dos lisses ornés d'un fleuron central doré, doubles filets dorés, pièces de titre de maroquin ébène, titre doré, tomaison dorée.
Ensemble complet des 5 volumes le constituant. Chacun s'ouvre sur un joli frontispice gravé signé Desenne et Ashby dans la plaque. Le volume de Supplément est quant à lui agrémenté d'un fac-similé (avec lettrine en couleurs) d'un des feuillets manuscrits. ''Une chose très remarquable sur ce Roman, c'est qu'il a été traduit et imprimé dans plusieurs langues, mais qu'il n'avait jusqu'alors jamais été publié dans sa langue originale''. ''Le roman de Renart est un poème allégorique et satirique fort célèbre au Moyen âge. Les héros en sont Renart ou Goupil (le renard) et Isengrin ou Ysengrin (le loup), en qui se personnifient la ruse et la force. Autour d'eux se meut tout un monde, qui est l'image du monde féodal avec sa hiérarchie, ses castes, ses préjugés, ses moeurs et ses lois''. (in Cosmovisions). Vicaire VI, Manuel de l'amateur de livres du XIXème, 1180. Coiffes légèrement embouties. Manque trois pièces de titre ; les deux subsistantes présentent des frottements. Rousseurs dans le texte. Du reste, bonne condition.