526 books for « mardrus j c »Edit

‎2 volumes compilant des romans début XXe sicècle (voir description complète) dont: Premier volume numéroté 1: -Journal intime (Pierre Loti) -Régine Romani (Cahuet Albéric) -L'homme à l'Hispano (Fronda‎

‎La petite illustration 1925 in4. 1925. Cartonné. 2 volume(s). Volumes concernant l'année 1925 de la petite illustrations numérotés 1et 3 (volume 2 manquant) Premier volume numéroté 1: -Journal intime (Pierre Loti) -Régine Romani (Cahuet Albéric) -L'homme à l'Hispano (Frondaie Pierre) -Les trois grâces (Rivollet Georges) -Graine au vent (Delarue-Mardrus Lucie) Second volume numéroté 3: -La fille d'affaire (Rosny J.H.) -Le secret de la villa des trois cyprès ( Du bois Albert) -Nicolas Poussin triptyque (Des Gachosn Jacques) -Saint Jean libérateur (Tinayre Marcelle) -Kamir (Duchêne Ferdinand) -L'eau du Nil (Frondaie Pierre) illustrations noir et blanc et en couleurs en hors texte‎

‎Bon état bords frottés rousseurs sur tranches intérieurs propres reliures en bon état‎

‎Le livre des mille et une nuits‎

‎De la revue blanche 1901 304 pages in8. 1901. Broché. 304 pages. traduction littérale et complète du texte arabe par le Dr J.C. Mardrus‎

4 Images

‎Etat Correct couverture ternie ensemble jauni intérieur propre‎

‎Le livre des mille nuits et une nuits - traduction littérale et complète du texte arabe par le Dr. J.C. Mardrus --- tome un à quatre‎

‎La revue blanche 1890 in8. 1890. Broché.‎

‎couvertures très défraîchies dos des tomes un et quatre recollé livres jaunis‎

‎Occident.‎

‎Paris, Editions de la Revue Blanche, 1901. in 8°, demi-maroquin à grain long, dos lisse orné légèrement, filet doré sur les plats, tête dorée, couverture conservée (Reliure de Vermorel). 269 pp.-(1)f.‎

‎ ÉDITION ORIGINALE. Le premier recueil de vers de Lucie Delarue-Mardrus, publié aux Editions de la Revue Blanche grâce à son mari le docteur Mardrus que le succès de sa traduction des Mille et une nuits y rendait très influent. «Mes vers furent eìcrits dans le silence et la solitude et non pour paraître ; et… jusqu’aÌ sa [Mardrus] venue bienheureuse, j’eìtais seule aÌ les connaître, au moins en ce qui concerne les pieÌces intimes, au milieu, pourtant, d’une bien nombreuse famille. C’est lui seul qui s’est occupeì de les publier et cet Occident si blanc et si noir dans sa couverture symbolique est, en somme, son œuvre.» (A Joachim Gasquet). Lucie Delarue-Mardrus qui fut surtout connue comme romancière, disait qu’elle n’était que poète. ‎

‎Le livre des mille nuits et une nuit. Complet en 8 volumes.‎

‎Paris, éd. Eugène Fasquelle, S.d. (entre 1908 et 1911), 8 vol. in-folio (33x26 cm), demi-basane rouge, plats papier marbré rouge-rose, titres et tomaisons dorés sur pièce de titre maroquin "moutarde", décor avec des motifs orientaux dorés et en blanc, filets et dentelles dorés sur dos à 4 nerfs, tranches de tête dorées, édition d'éditeur, plus de 2800 pp., papier glacé, l'ensemble du texte est encadré de motifs orientaux en différentes couleurs, ill. de 156 pl. en couleurs en fac-similé des miniatures, encadrements et enluminures qui ornent les manuscrits originaux persans et hindoux, table des matières des 8 volumes, table des "origines" des planches, table de placement des planche dans les 8 vol., ATTENTION l'ensemble pèse près de 30 kg, il faut adapter les frais d'expédition en fonction du pays de destination ! "Le docteur Joseph-Chalres Mardrus (1868 - 1949) fut médecin, poète et traducteur français. "Né au Caire, médecin des Messageries Maritimes, Mardrus fréquente les milieux littéraires parisiens. Le début de son travail de traduction des « Mille et une nuits" remonte à la fin des années '90 et s'achève en 1904. Dès la publication des premiers volumes par la Revue Blanche en 1899, il dispose de revenus suffisants pour se mettre en disponibilité. Il jouit d'un grand prestige dans les cercles littéraires parisiens et est admis au Pavillon des Muses chez Robert de Montesquiou et à l'Arsenal chez José-Maria de Heredia. Beaucoup de ses volumes ont pour dédicataires des collaborateurs de la Revue Blanche, comme José-Maria de Heredia, André Gide, Henri de Régnier, Pierre Louÿs, et Félix Fénéon, mais l'ensemble est dédié à Mallarmé. Sa traduction connaît un impact immédiat : les vers du « Livre de Schéhérazade » de Tristan Klingsor sont mis en musique par Maurice Ravel, l'année même de leur parution, en 1903. Les Ballets Russes de Diaghilev offrent en 1910 une Shéhérazade dans des décors signés de Baskt. Paris connaît des fêtes arabes dont la « Mille et deuxième nuit » du couturier et décorateur Paul Poiret constitue l'apothéose en 1911. Au-delà de cette influence directe, il n'est pas douteux que la version Mardrus a largement contribué au développement du mythe des Mille et une nuits. Une comparaison du texte avec les originaux arabes montre que les Alf layla wa-layla (« Mille et une nuits ») y subissent une mutation considérable. Mardrus fournit, pour « les lettrés et les artistes » auxquels il destine son ouvrage, une version conforme au goût « fin de siècle » et à l'image dominante de l'Orient en son temps un rien plus « érotique » ! Pas courant dans une très belle reliure éditeur d'époque Très bon état des reliures et du papier; quelques petites restaurations des coins et des coiffes faits par une professionnelle, ‎

‎Le Mercure de France - 1901 : année complète -‎

‎ Paris : Société du Mercure de France, 1901 - quatre forts volumes in-8 (15,5x23,2cm) demi vélin souple à coins, avec pièces de titre, d'année et de tomaison (reliure de l'époque), 880, 864, 848, 864 pages - Papier uniformément jauni sinon exemplaire en bon état - Au sommaire : Paul Claudel : La ville ; Herbert George Wells : L'ile du Docteur Moreau (XII - XIV, fin) ; Emile Verharen : L'art, Kato, Art moderne, Les salons ; Francis Jammes : Notes ; Rémy de Gourmont : La jeune fille d'aujourd'hui, Epilogues, Variétés, Le chemin de velours, Le succès et l'idée de beauté ; J.-C. Mardrus : Les mille et unes nuits ; Henri de Régnier : La course, Revue du mois ; Charles Guérin : Les nymphes de la forêt ; Lucie Delarue-Mardrus : Vers, Visions ; Rachilde : Revue du mois ; Léon Bloy : Exégèse des lieux communs ; Maxime Gorki : Les fermoirs d'argent ; Edouard Dujardin : Petits poèmes d'autrefois ; etc. Dessins de Laurent Malclès, Auguste Donnay, Armand Rassenfosse, etc. ‎

5 Images

‎Créé en 1890 et animé par Alfred Vallette, Le Mercure de France s'est imposé rapidement comme la revue de nouvelles générations d'écrivains réunis autour de Rémy de Gourmont : Rachilde, Henri de Régnier, Marcel Schwob, Emile Verhaeren, Pierre Louys, Léon Bloy, Paul Léautaud, André Gide, Alfred Jarry, Guillaume Apollinaire... ‎

‎Sainte Marie du feu Anne-Jeanne L'homme abandonné Lagune H.3 L'épaisseur d'un cheveu Avant l'oubli Fleurette Au temps de Louis XIV Nuis andorranes La double escapade Le tigre‎

‎Editions de l'Illustration 1938 in8. 1938. Relié. Demi-Percaline. Nombreuses illustrations en noir. Poids : 2050 gr‎

‎Etat Correct Reliure un peu salie et frottée. Papier jauni‎

‎Sa destinée Amanit La nuit espagnole Chateau en Limousin Le printemps sous l'orage‎

‎Editions de l'illustration 1934 in8. 1934. Relié. Demi-Percaline. Nombreuses illustrations en noir. Poids : 1470 gr‎

‎Etat Correct Reliure un peu frottée et salie. Papier jauni‎

‎Le roman de 6 petites filles‎

‎Club international du livre in8. Sans date. Reliure editeur.‎

‎Bon Etat de conservation intérieur propre circa 1960 - exemplaire numéroté‎

‎Le livre des mille nuits et une nuit tome I II III IV VIII IX et X‎

‎Eugène fasquelle 1912 in8. 1912. Broché. 330 pages en moyennes‎

‎Etat Correct pages jaunies de manière uniforme couverture propre‎

‎Le roman de six petites filles‎

‎Club international du livre in8. Sans date. Reliure editeur.‎

4 Images

‎frottement sur les bords de charnières mouillures marquées aux abords des plats intérieurs cependant intérieur propre par ailleurs circa 1960‎

‎L'âme aux trois visages - illustrations d'André Hofer‎

‎Gedalge 1955 in8. 1955. Cartonné.‎

‎livre en bon état de conservation petite tâche sur la garde blanche avec sa jaquette (frottée)‎

‎Verteil et ses amours‎

‎Self 1945 217 pages in12. 1945. Broché. 217 pages.‎

‎Etat Correct couverture salie pages fraîches‎

‎L'autre enfant‎

‎J. ferenczi 1935 154 pages in8. 1935. Broché. 154 pages.‎

‎Bon Etat‎

‎La cigale‎

‎Arthème fayard & cie 1924 125 pages in8. 1924. Broché. 125 pages.‎

‎Bon Etat qq taches rousseurs‎

‎L'amérique chez elle‎

‎Albert 1933 215 pages in12. 1933. Broché. 215 pages.‎

‎Bon Etat plusieurs taches rousseurs couverture‎

‎Passions américaines et autres‎

‎J.ferenczi et fils 1934 265 pages in12. 1934. Broché. 265 pages.‎

‎Etat Correct; taches rousseurs couverture‎

‎L'homme du rêve‎

‎Pour oublier la vie 1939 225 pages in12. 1939. Broché. 225 pages.‎

‎Etat Correct‎

‎L'autre enfant‎

‎J.ferenczi et fils 1932 220 pages in12. 1932. Broché. 220 pages.‎

‎Etat Correct taches rousseurs couverture inscription haut 1er plat‎

‎L'inexpérimentée‎

‎Flammarion 1933 35 pages in8. 1933. Broché. 35 pages.‎

‎Etat Correct‎

‎La petite fille comme ça‎

‎J.ferenczi et fils 1947 130 pages in8. 1947. Broché. 130 pages.‎

‎Etat Correct pages + tranche jaunies‎

‎Verteil et ses amours‎

‎Self 1945 220 pages in12. 1945. Broché. 220 pages.‎

‎Etat Correct pages non-coupées + tranche assez jaunies taches rousseurs couverture‎

‎Le pain blanc‎

‎Le livre moderne illustré 1929 156 pages in8. 1929. Broché. 156 pages. boix originaux de Jean Buhot‎

‎Etat Correct défraichi‎

‎Le livre des mille et une nuit - tome III‎

‎Revue blanche 1900 315 pages in8. 1900. Broché. 315 pages. traduction littérale et complète du texte arabe‎

‎Etat Correct couverture défraîchie et ternie ensemble jauni‎

‎L'inexpérimentée‎

‎Flammarion 1933 35 pages in8. 1933. Broché. 35 pages.‎

‎Etat Correct‎