Bruxelles, Editions Libris, 1942. 16 x 23, 252 pp., broché, non coupé, état moyen (couverture défraîchie).
Charpentier, Paris 1841, In-12 (11x18,1cm), relié.
Edition originale française, dans la traduction de Antoine de Latour. Exemplaire aux armes du Baron Pavée de Vandeuvre, avec sa devise : Ardeo persevero spero. Reliure en plein veau glacé cerise d'époque signée Bourlier en haut de la première page de garde. Dos à nerfs orné de séries de filets. Triple filet d'encadrement à froid sur les plats. Frise à froid intérieur. Tranches marbrées assorties aux pages de garde. Quelques rousseurs éparses. Certains feuillets brunis. Très bel exemplaire dans une sobre et belle reliure. L'ouvrage contient 2 tragédies : Le comte de Carmagnola et Adelghis (Adelchi), une lettre de Manzoni sur l'unité de temps dans la tragédie, un discours historique sur l'origine des Lombards en Italie. Poésies diverses dont une ode sur la mort de Napoléon (Manzoni était présent à Paris lors de l'attentat contre Napoléon de 1811). Pilier de la culture italienne, et considéré comme un des grands classiques après Dante, Manzoni est aujourd'hui inconnu ou presque en France, bien qu'il fut célébré en son temps dans notre pays comme un génie. Il est l'auteur italien romantique le plus important, et contribua grandement à forger une identité nationale italienne. - Photos sur www.Edition-originale.com -
Con aggiunte e osservazioni critiche. Prima edizione completa. presso i Fratelli Batelli, Firenze, 1828-1829. In-8 p. (mm. 215x148), 6 tomi, brossura orig. (con restauri; piccola manc. al piatto poster. di un vol.), pp. LI,245 (ma 249 perch sono ripetute le pp. 205/208), 1 c.nn. (indice e errata); 312 (ma 318 per la ripetizione delle pp. 205/210), 2 cc.nn.; 382; 287; 296; 336; con 6 belle vignette in tavole incise in rame f.t. negli ultimi tre tomi, ad illustrare I Promessi Sposi, terza edizione di questa tipografia.Il 1 tomo contiene: Il Discorso preliminare di N. Tommaseo; Il Conte di Carmagnola con il giudizio di Goethe (tradotto in francese dal Fauriel); la lettera di Manzoni al Goethe e vari altri studi fra cui la Lettre sur l'unit de temps et de lieu dans la tragdie - Nel 2 tomo: l'Adelchi, il discorso sopra alcuni punti della storia longobardica in Italia; Le osservazioni intorno al giudizio di Goethe sull'Adelchi; Osservazioni di G. Montani intorno all'Adelchi e i Pensieri di Camillo Ugoni sulle tragedie di Alessandro Manzoni - Nel 3 tomo: le Poesie e vari studi sulla poetica del Manzoni; le Osservazioni sulla Morale Cattolica - I tomi 4-5-6 comprendono il Romanzo. "Prima edizione" collettiva delle Opere, a cura di Niccol Tommaseo (per i primi 3 tomi), completa delle 6 tavole, per lo pi mancanti e generalmente non citate dai bibliografi (come precisa Hoepli,211).Cfr. Parenti Bibl. manzoniana, n. 1 - Giujusa Bibl. critica.. de I Promessi Sposi, I, n. 21 in Nota: "edizione ritenuta rarissima", costituita dagli ultimi tre voll. di un'omnia manzoniana in 6 voll. della stessa Casa (prima ediz. completa delle Opere' del M.).Con lievi fiorit. e arross. nei primi due tomi, altrimenti esemplare marginoso con barbe, ben conservato, contenuto in un astuccio.
3 Bände. Milano, Ulrico Hoepli, 1923. 8°. XVIII, 228 S.; IX (3), 280 S.; XXIV, 215 (2) S., (2) S. (Anzeigen). Mit Tafeln (meist Portraits). Orig.-Broschur.
Broschur berieben und bestossen. Papier durchgehend gebräunt.
Storia milanese del XVII secolo scoperta e rifatta. Edizione riveduta dall'Autore - Storia della colonna infame. Inedita. Tipogr. Guglielmini e Redaelli, Milano, 1840. In-8 gr. (mm. 260x170), mz. pelle moderna con ang. (risg. rifatti), dorso a cordoni con titolo oro, pp. 864; testo inquadrato in doppio filetto ed illustrato da ca. 450 disegni, eseguiti per la maggior parte da Francesco Gonin e Paolo Riccardi, inc. su legno."Prima edizione illustrata" dei "Promessi Sposi", voluta dallo stesso Manzoni, e prima edizione del testo riveduto e della "Storia della Colonna Infame". E' l'edizione definitiva che il Manzoni diede dopo la "risciacquatura in Arno".Cfr. Giujusa,I,80: La stampa di questa ediz. fu completata nell'agosto del 1842 ed era il risultato di una pubblicazione a dispense iniziatasi nel novembre del 40 - Parenti,331 - Salveraglio,57 - Cat. Hoepli,218 - Benezit,VI, p. 274 che del Gonin (1808-1889) cita naturalmente l'illustrazione dei Promessi Sposi.Alc. fioriture intercalate nel testo, altrimenti esemplare ben conservato.
Storia milanese del sec. XVII. Nuova edizione sull'ultima corretta dall'Autore con prefazione di Ferdinando Galanti. Salmin, Padova, 1902. In-32 (mm. 65 x 40), p. pelle coeva (dorso ben restaurato), decorazioni e tit. oro ai piatti e al dorso, in astuccio mod., pp. (2),XV,1097,(5), con un ritratto del Manzoni. "Edizione originale" in questo formato. Cfr. Bondy "Miniature Books", p. 97: "One of the most compendious one-volume works ever published in miniature format is the 1902 edition of Manzoni's great novel "I promessi sposi". The printer-publishers are the brothers Salmin of Padua who were responsible for the sensational "Dantino" and the tiny Galileo. In this volume dedicated to Queen Margherita of Savoy they have departed from the use of the ultra-small type used in these earlier volumes and employ a good legible 4,5-point type. Spielmann, n. 355A, writes: 'One of the most important and extensive works ever produced in such tiny compass'".Esemplare ben conservato.
Storia Milanese del secolo XVII scoperta e rifatta. Passigli, Borghi e Comp., Firenze, 1829-1830. In-32 gr. (mm. 85x 55), 6 volumi, graziosa legatura in p. pelle bazana coeva, decorazioni e titolo oro su tassello al dorso, pp. XI,192; 213; 228; 236; 241,(3); 220; tutti introdotti da una bella illustrazione racchiusa da una specie di frontespizio: nell'alto della vignetta Manzoni / I Promessi Sposi / vol. I (II, III, ecc.); in basso: citazione dal romanzo in carattere corsivo / Firenze, 1829, presso Passigli Borghi e C.Le 6 illustrazioni sono inc. in rame, su disegni di C. Falcini, incisi i primi 5 da Marco Zignani, il sesto da A. Daverio. La data sul frontesp. dei primi 3 voll. 1829, sugli ultimi 3 1830; diversamente, la data sul recto illustr. inciso dei primi 2 voll. 1829 e quella degli altri 4 1830. Cos Giujusa Bibl. critica.. de i Promessi Sposi, I, n. 26, pp. 37-38 che precisa anche: edizione "rara"; promessa come elegantissima' dal Passigli allo stesso Manzoni in una richiesta di autorizzazione alla ristampa del romanzo, accordata poi dall'autore, anche se non in termini espliciti - Salveraglio, 33 - Parenti, 57, p. 50. Solo primi 4 voll. con qualche alone marginale, ma certamente un buon esemplare, ben conservato, contenuto in una scatola in cartonato moderno, stile 800, con bordi in tela.
Milano, London Charta, Serpentine Gallery 1998 1 vol. broché in-4, broché, couv. illustrée, 319 pp., nombreuses reproductions en noir et en couleurs. Avec des textes en anglais de Jon Thompson et Anna Costantini. Très bon état.
Bruxelles, WOUTERS, raspoet imprimeurs libraires, 1843; in-8, 294-303 pp., cartonnage . Bon état- demi-cuir dos orné un peu frotté - 2 tome en 1 -brunissures -Dans ce roman écrit en 1823, Manzoni nous parle de la Lombardie du XVIIème siècle. De la famine et des émeutes dans Milan les années de mauvaise récolte, de la grande peste de 1630, etc Il y dénonce aussi les manquements avec ironie et les iniquités avec gravité.
Bon état- demi-cuir dos orné un peu frotté - 2 tome en 1 -brunissures -Dans ce roman écrit en 1823, Manzoni nous parle de la Lombardie du XVIIème siècle. De la famine et des émeutes dans Milan les années de mauvaise récolte, de la grande peste de 1630, etc Il y dénonce aussi les manquements avec ironie et les iniquités avec gravité.
Paris, Charpentier, 1841. 1 vol. in-18, demi-chagrin violine, dos à nerfs orné de fleurons dorés. Reliure de l'époque, dos insolé (devenu fauve). Bon exemplaire. (2) ff., XV-402 pp., (1) f. Rousseurs.[C57]
Edition originale de la traduction française par A. de Latour des deux tragédies Le Comte de Camagnola et Adelghis accompagnées de la Lettre de Manzoni sur l'unité de temps et de lieu dans la tragédie et de poésies diverses. Louandre & Bourquelot V, 262.
Phone number : 02 47 97 01 40
1834 toile noire gaufrée. (quelques rousseurs). in-8, XX-491pp., P. Bossange frères 1834
Vignette sur bois au titre. Fauriel était ami avec Manzoni et c'est par son intérmédiaire que le poète connut le romantisme allemand.
Phone number : 33 (0)3 85 53 99 03
Catalogue de l'exposition manzonienne organisée par l'Istituto Italiano di Cultura à Paris à l'occasion du centenaire de la mort de Manzoni. Grand in-8 broché, 114 pp., jaquette rouge imprimée en noir. Illustrations et fac-similés. Titre manuscrit au crayon au dos, traces de décollage sur la première page, il manque vraisemblablement en frontispice une illustration contrecollée.
Monaco,Les Documents d’Art,1952 ; grand in-8°,broché,couverture illustrée en couleurs; XXXIIpp.,115pp.1f.;exemplaire très légèrement débroché,infimes accrocs à la couverture,mais bon exemplaire.
Illustré de 105 photogtaphies en noir et couleurs par Jean Manzoni.Texte original de Blaise Cendrars.Collection “Escales du Monde”.(Gr)
P., Éd. Balzac, 1943, gr. in-8, br., non rogné, XVI-310 pp., 16 gravures, bibliographie, index. (DM13)
Origines du théâtre et du roman romantique. Dos insolé.
Zürich, Büchergilde Gutenberg, 1943. 8°. 526 S. Originalleinwand mit Schutzumschlag.
"Gildenbibliothek der Weltliteratur." - Erste Ausgabe dieser Übersetzung. - Mit handschriftlicher Widmung von Adolf Saager (1879-1949) für seine Tochter (?) Eliane Saager. Saager wurde nach seinem Studium als Chemiker ab 1907 freier Schriftsteller und Redaktor in München, 1911 Mitbegründer der sog. Brücke, dem Institut für die Organisation der geistigen Arbeit. Ab 1914 lebte S. in Massagno, wo er die Kriegsgegner unterstützte. Er schrieb für die "National-Zeitung", übersetzte u.a. Alessandro Manzoni, Ignazio Silone und Felice Filippini und verfasste Biografien über Henry Ford, Graf Ferdinand Zeppelin und Benito Mussolini ("Mussolini ohne Mythus" 1931). Seine Romane galten der Völkerversöhnung ("Unser Feind der Krieg" 1918, "Menschlichkeit" 1923, "Versöhnung" 1925). 1939-45 schwieg er, verbittert über die schweiz. Zensur, und rettete eine Reihe polit. Flüchtlinge vor der Ausweisung. 1945 forderte er vergeblich die Aufhellung der Kontakte des Schweiz. Schriftstellervereins zum NS-Regime. - Ein engagierter Zeitgenosse, befreundet mit Hesse und Hugo Ball und allen Antimilitaristen im Tessin, der eine biografische Nachforschung verdient hätte. - Schutzumschlag gebräunt, fleckig und mit Läsuren. Buchblock auf ca. 40 Seiten leicht geknickt.
2 Bände. Genève / Milano Skira. 2004. 29,5x25 cm. CXIX S., 390 S.; Titel, S. 391-687. Originalpappbände mit transparenten Schutzumschlägen, in Schuber.
Originalausgabe des bisher vollständigsten Werkverzeichnisses. - Text in Italienisch und Englisch. Text in italian and english. - Papierbezug an der Stehkante des Schubers mit Fehlstelle. - Sonst sehr schönes Exemplar.
Paris, Garnier, 1877. grand in-8, 2ff.-XVIpp.-562pp.- 20 compositions hors-texte frontispice compris ; vignettes ; 2 fac-similés d'écriture. Reliure à la Bradel demi-toile verte, coins, pièce de titre, couverture et dos conservés. (Reliure postérieure).
Texte dans la traduction du marquis de Montgrand enrichi de notes historiques. Compositions de Staal, gravées sur bois. - Petites rousseurs tout au long du volume.
Bruxelles: Maison internationale de la poésie, président: Etienne Souriau, direction Fernand Verhesen, 1974. Un volume 16x23cm agrafé de 16 pages. Bon état.
Créée à l’occasion des Biennales internationales de poésie à Bruxelles en 1954, cette importante revue d’analyse critique et poétique présente des essais, des poèmes inédits, des traductions et des hommages. Plus de 200 numéros seront édités jusqu’au début des années 2000.
1930 Paris, Garnier, sans date (1925), 2 volumes in 12 brochés, XX-404 et 424 pages.
...................... Photos sur demande ..........................
Phone number : 04 77 32 63 69
Con la traduzione di J. Wolfgang Goethe. Verba Edizioni, Milano, 1982. In-8 gr., cartonato editoriale con dorso in tela, titolo a stampa su etichetta al piatto, pp. 13,(3). Testo italiano con traduzione in tedesco a fronte."Questa edizione composta a mano con carattere Dante monotype stata impressa in Verona da Gabriel Rummonds ed Alessandro Zanella con i torchi della Plain Wrapper Press su carta a tino delle Cartiere Miliani-Fabriano. La tiratura dei centoventi esemplari numerati stata ultimata nella primavera 1982.Il ns. esempl., 87, in ottimo stato.
Orino Tipografia Andreoli 1838 Due volumi in 16°, pp. 343, 3 bianche; 315, (1), (4) contiene in fondo la poesia 'Il cinque maggio'. Ritratto dell'autore e 5 illustrazioni incise f.t. Belle legature posteriori con duplice cornice lineare ai piatti e titoli in oro ai dorsi. Cofanetto. Conservate le brossure editoriali. Esemplare in barbe, restauri alle brossure e ai margini esterni di alcune carte. Rara edizione dei Promessi Sposi stampata a Orino. Esiste una diatriba sulla paternità del luogo di stampa, si pensava stampata nel piccolo comune del varesotto, come testimoniava una lapide collocata sulla facciata del Municipio di Orino che recava la scritta: " LA TIPOGRAFIA ANDREOLI DI ORINO IN FRATERNI RAPPORTI CONCORDE CON LA PIÙ CELEBRE DI CAPOLAGO STAMPÒ NEL 1838 UNA RARA EDIZIONE DEI PROMESSI SPOSI ED IN ALTRI ANNI DEL DURO DOMINIO STRANIERO POCHI MANOBILI LIBRI A RAVVIVARE LE FEDI E LE SPERANZE NELL’ITALIA FUTURA NEL PRIMO CENTENARIO DELLA LIBERTÀ LOMBARDA GIUGNO 1959". Ma nel corso del V Congresso di Studi Manzoniani tenutosi a Lecco e a Lugano il 9 ottobre 1961 la professoressa Adriana Ramelli, direttrice della Biblioteca Cantonale di Lugano e studiosa del Manzoni, mise in discussione tutte le certezze italiane e come riporta poi nel suo saggio 'Le edizioni manzoniane ticinesi del 1965': " per noi non è mai esistito il dubbio che questa non fosse edizione ticinese; ci appogiavamo all'autorità di Motta, il quale pur non conoscendo questa rarissima edizione dei Promessi Sposi, cita però altre opere di altri autori, uscite tutte con note tipografiche identiche dalla stessa tipografia, che egli ripetutamente afferma essere la tipografia Andreoli di Orino in Montagnola nei pressi di Lugano." La diatriba continuò tanto che la professoressa Ramelli riprese l’argomento nel 1992 pubblicando sulla rivista milanese «La Martinella» un articolo dal titolo "la dibattuta faccenda della Tipografia di Orino per una edizione rarissima dei Promessi Sposi”.
Paris Charpentier 1861 1 vol. relié in-12 (182 x 112 mm), reliure demi-basane noire, dos lisse orné de filets dorés, 677 pp. Plats un peu frottés. Des rousseurs intérieures. Bon état général, dans une reliure solide de l'époque.
Paris Charpentier 1842 1 vol. relié in-12, demi-chagrin noir, dos à faux-nerfs orné de filets dorés et à froid, 529 pp. Quelques rares rousseurs, sinon très bon exemplaire en reliure d'époque.
Tipografia dei Fratelli Pagano, Genova. 1829. In-18. Relié demi-cuir. A restaurer, Plats abîmés, Dos abîmé, Mouillures. 120 + 141 + 144 pages. 3 ouvrages en 1 volume. Titre et filets dorés sur le dos. Etiquette de code sur la couverture. Quelques tampons de bibliothèque. dos manquant. . . . Classification Dewey : 450-Italien, roumain, rhéto-romain
A. Manzoni, Tragedie e Poesie varie, 2 volumi. Arrigo da Settimello, Trattato contro all'Avversità della Fortuna, Con une Epistola del Boccaccio e 5 Opuscoli del sec. XIII. Classification Dewey : 450-Italien, roumain, rhéto-romain