Amiens : Le Nyctalope, 30 juillet 1980, tirage limité à 189 exemplaires. Broché 19,5x14cm, cahier cousu sous couverture parme, 30 pages, en frontispice une reproduction en noir d'une toile de Coki - 1975 représentant Anna Akhmatova et Ossip Mandelstam. [Couverture insolée en contours. Cf. photos]
Texte d'abord publié dans la Revue ESPRIT en 1979, "Ce livre constitue la réplique virulente de Mandelstam à une accusation de plagiat dont il a été victime. A travers Arkadi Gronfeld, son accusateur, c'est tout le monde corrompu de l'establishment littéraire stalinien qui est visé. La base polémique de ces textes, où Mandelstam exprime ses convictions les plus profondes sur la nature du travail littéraire, est comme toujours chez lui dépassée, corrigée par l'imprévisibilité d'un style virevoltant où un sens poétique brut ricoche à la surface d'une prose étonnée. Cette oeuvre de circonstance, où le poète solde ses comptes avec les cercles intellectuels et ceux de l'édition soviétique, prend une telle force polémique que la fureur emporte l'anecdote d'origine et ne semble tenir que par soi-même. Sa raison d'être est comme au-delà des causes immédiates qui l'ont fait surgir [...]. Reste le pur refus du poète devant le monde où il vit" (Christian Mouze - "La Quinzaine littéraire"). Éditeur de livres depuis 1979, le Nyctalope a mis à son catalogue des écrits de Mandelstam, Michaud, Michel Leiris, George Henein, Roger Munier, Bernard Noël, Lokenath Bhattachrya, des livres de dessins et gravures d'Edward Münch, Wols et Fred Deux, des livres de photos de Cartier Bresson...
Marseille : Editions Parenthèses, 2016 - un volume 22x32cm broché de 264 pages illustrées - dos légèrement frotté sinon bon état -
Textes des poèmes en russe, arménien, français, italien, anglais et allemand.
Solin, Actes Sud 2000 In-8 broché 20,5 cm sur 14. 375 pages. Bon état d’occasion.
Traduit du russe Bon état d’occasion
MANDELSTAM Ossip & DAUMAL René & LARBAUD Valery & VALERY Paul
Reference : 82603
(1930)
Chez L. Giraud-Badin, Paris 1930, 20x25cm, broché.
Edition originale parue à 2900 exemplaires, le nôtre, un des exemplaires sur Alfa réservés au service de presse. Dos légèrement éclairci. Contributions littéraires d'Ossip Mandelstam "Le timbre égyptien", René Daumal "Poèmes", Paul Valéry "Moralités", Valery Larbaud "Du sel ou du sable"... Commerce, revue littéraire fondée par Marguerite Caetani, se présente sous la forme de vingt-neuf "cahiers trimestriels publiés par les soins de Valéry, Fargue et Larbaud" entre 1924 et 1932. Sa publication s'inscrit dans la tradition concurrentielle des revues françaises des années 1920 et ne se contente pas de mettre en avant les auteurs les plus en vue de la littérature française : elle joue un rôle de "découvreur" de jeunes talents et déterre les textes capitaux oubliés. - Photos sur www.Edition-originale.com -
Gallimard, 1972. In-8 br. Coll. " Du monde entier ". Traduit et préfacé par Lily Denis. E.O. S.P.
Paris : Commerce, 1930 - un volume 18,8x24cm broché de 194 pages - bon état -
Comprend notamment Poèmes de René Daumal (30 pages) repris dans le Contre-ciel, qui ne paraitra qu'en 1936. Paul Valéry : Moralités. Ossip Mandelstam : Le timbre égyptien, etc.
Genève, 1981, 235x165mm, 313pages, broché. Bel exemplaire.
Paris, Revue Les Belles lettres, 1981, in-8 broché, 313 pp. Bandeau éditeur. Textes de O. Mandelstam traduits par Philippe Jaccottet, Louis Martinez et Jean-Claude Schneider. Etudes critiques, biographie, bibliographie et scolies. Couverture en bon état, intérieur en très bon état.
Harpo &, 2013. In-8 broché, couverture à rabats, imprimée en deux tons. Infimes frottements en bords.
Restitue l'intégralité des poèmes du second recueil de Mandelstam, paru en 1923 et dont seule une partie avait été traduite en français. L'auteur, tout en puisant dans l'héritage classique de la Russie du début du siècle, prend part à l'élaboration de la doctrine acméiste, courant littéraire héritier du symbolisme. Bilingue français-russe, belle impression en vert. * La librairie la Bergerie est sur le point de déménager - c'est la raison pour laquelle nous vous proposons jusqu'à la fin de l'année une remise de 10% sur tout le stock (pour les ouvrages encore en rayons) et de 20% sur ceux qui, déjà mis dans les cartons de déménagement, ne pourront être livrés qu'en début d'année prochaine. La remise sera déduite des prix affichés *
1972 Paris, NRF, Gallimard, 1972. Un volume in-8 broché, couverture blanche, 181 pages. Bon état, tampon d'ex-libris de Guy Tosi, envoi de la traductrice Lily Denis au même Guy Tosi.
Guy Tosi (1910-2000) fut directeur littéraire aux éditions Denoël de 1945 à 1952 et prit la direction de l'Institut Français à Florence en 1954. "Quand [Jeanne Loviton] commença, Guy Tosi était le directeur littéraire des Editions Denoël. Son activité au sein de la maison était très utile à Jeanne. Ainsi elle le chargea d'aller traiter avec Louis-Ferdinand Céline, alors que ce dernier était encore réfugié au Danemark ; et Tosi la tint fidèlement au courant de ses entretiens avec le romancier dévoré par la haine qu'il nourrissait contre Robert Denoël et qu'il avait reportée sur Jeanne. Cet éditeur de formation universitaire avait une réelle culture et consacra sa carrière d'écrivain à une étude de l'oeuvre et de la vie de Gabriele D'Annunzio qu'il poursuivit jusqu'à sa fin" (in Célia Bertin, Portrait d'une femme romanesque, Jean Voilier, Paris, 2008). La librairie est ouverte du mardi au samedi de 9h30 à 12h30 et de 13h30 à 19h00. Commandes par courriel ou téléphone. Envoi rapide, emballage soigné.
format moyen, couverture souple. 105 pages. Bon Ètat 2015 la barque
Le bruit du temps. 2009. In-12. Broché. Etat d'usage, Couv. convenable, Coiffe en pied abîmée, Intérieur frais. 121 pages, couverture contrepliée plastifiée, exemplaire de bibliothèque, couverture plastifiée, tampons et étiquettes.. . . . Classification Dewey : 891.7-Littérature russe (slave)
Traduit du russe par Georges Limbour et D.S. Mirsky. Préface de Ralph Dutli et postface de Clarence Brown (traduite par Véronique David-Marescot). Classification Dewey : 891.7-Littérature russe (slave)
BARQUE -LA- EDITIONS
LIVRE A L’ETAT DE NEUF. EXPEDIE SOUS 3 JOURS OUVRES. NUMERO DE SUIVI COMMUNIQUE AVANT ENVOI, EMBALLAGE RENFORCE. EAN:9782917504413
La Dogana (12/2013)
LIVRE A L’ETAT DE NEUF. EXPEDIE SOUS 3 JOURS OUVRES. NUMERO DE SUIVI COMMUNIQUE AVANT ENVOI, EMBALLAGE RENFORCE. EAN:9782940055319
CIRCE EDITIONS
LIVRE A L’ETAT DE NEUF. EXPEDIE SOUS 3 JOURS OUVRES. NUMERO DE SUIVI COMMUNIQUE AVANT ENVOI, EMBALLAGE RENFORCE. EAN:9782842420505
La Dogana (3/2013)
LIVRE A L’ETAT DE NEUF. EXPEDIE SOUS 3 JOURS OUVRES. NUMERO DE SUIVI COMMUNIQUE AVANT ENVOI, EMBALLAGE RENFORCE. EAN:9782940055753
La Dogana (12/2013)
LIVRE A L’ETAT DE NEUF. EXPEDIE SOUS 3 JOURS OUVRES. NUMERO DE SUIVI COMMUNIQUE AVANT ENVOI, EMBALLAGE RENFORCE. EAN:9782940055012
BRUIT DU TEMPS EDITIONS -LE-
LIVRE A L’ETAT DE NEUF. EXPEDIE SOUS 3 JOURS OUVRES. NUMERO DE SUIVI COMMUNIQUE AVANT ENVOI, EMBALLAGE RENFORCE. EAN:9782358731195
P., Gallimard, 1975, in-8, br., 340 pp. (S5B67-74)
Édition originale de la traduction française. Choisis et traduits du russe par François Kérel. Édition bilingue russe-français. Ex. sur bouffant 480 de Condat. Collection Poètes russes contemporains.
Mandelstam Ossip ; Abril Henri (Traduction)
Reference : 136467
(2003)
ISBN : 2842421590 9782842421595
Circé 2003 In-8 broché 20,0 cm sur 12,0. 467 pages. Bon état d’occasion.
Bon état d’occasion
Couverture souple. Broché. 138 pages.
Livre. Traduit du russe et présenté par Christiane Pighetti. Editions Alli, 2010.
petit format, couverture souple. 147 pages. Bon Ètat 2006 Christian Bourgois. Titre 13
[Suède], Gedin publishers, 1991, in-folio, en ff., étui demi-maroquin beige à coins, dos lisse, titre à froid en long (Leonard Gustafssons, bokbinderi, Stockholm), non paginé. (CN10)
Textes 1910-1931. Choix de Bengt Jangfeldt et de l'illustrateur. Bien complet des 5 lithographies en couleurs d'Harald LYTH, hors-texte, numérotées et signées. Édition bibliophilique tirée à 165 exemplaires, celui-ci un des 50 en anglais. Taches au dos.
GUILLEAU (Christian). THIERRY (François). RILKE (Rainer Maria). HOLDERLIN (Friedrich). CHRESTIEN DE TROYE. OSTER SOUSSOUEV (Pierre). MAURY (Patrick). NOVALIS. VERHAEREN (Emile). CHEDID (Andrée). NERVAL (Gérard de). BAYLE (Hélène). HIRSCH (François). KNEIP (Pierre). DU BELLAY (Joachim). GUEZ RICORD (Christian Gabriel). FRANCOIS (Jocelyne). VAN GOGH (Vincent). DETREZ (Yann). RAMUZ (Charles-Ferdinand). SORRENTE (Dominique). PRASSINOS (Mario). MALLARME (Stéphane). SERENI (Vittorio). MANDELSTAM (Ossip). PAIRE (Alain). DURSSON (Werner). JAMME (Franck André). TACHE (Pierre-Alain). JOUVE (Pierre Jean). PALLEN (Henri). PETRARQUE (François). MUNIER (Cristophe). RUYSBROECK. BERGERET (Yves). MAULPOIX (Jean-Michel). BARONHEID (Marc). MILOSZ (O.V. de L.). TCHOUANG TSEU. CALLIYANNIS (Christian). RIMBAUD (Arthur). BAUDELAIRE (Charles).
Reference : 45119
L’Isle-sur-la-Sorgue, directeurs: Christian Guilleau et François Thierry. 12 fascicules 16,2x21,5cm, brochés au moyen d’un cordon, sous couvertures illustrées d’une gravure sur bois par Boyan. Impression sur papier vergé d’Ingres. 12 numéros en 12 livraisons d’une cinquantaine de pages illustrées de partitions (Beethoven, Bach, Brahms, Mahler, Webern...) de gravures originales et photographies, avec feuillet libre sur beau papier cartonné, imprimé. Collection complète de cette belle revue imprimée à la main, tirée à 350 puis à 330 exemplaires numérotés. Avec une carte autographe signée de François Thierry et une enveloppe d’expédition adressée à Roger Munier.
GUILLEAU (Christian). THIERRY (François). RILKE (Rainer Maria). HOLDERLIN (Friedrich). CHRESTIEN DE TROYE. OSTER SOUSSOUEV (Pierre). MAURY (Patrick). NOVALIS. VERHAEREN (Emile). CHEDID (Andrée). NERVAL (Gérard de). BAYLE (Hélène). HIRSCH (François). KNEIP (Pierre). DU BELLAY (Joachim). GUEZ RICORD (Christian Gabriel). FRANCOIS (Jocelyne). VAN GOGH (Vincent). DETREZ (Yann). RAMUZ (Charles-Ferdinand). SORRENTE (Dominique). PRASSINOS (Mario). MALLARME (Stéphane). SERENI (Vittorio). MANDELSTAM (Ossip). PAIRE (Alain). DURSSON (Werner). JAMME (Franck André). TACHE (Pierre-Alain). JOUVE (Pierre Jean). PALLEN (Henri). PETRARQUE (François). MUNIER (Cristophe). RUYSBROECK. BERGERET (Yves). MAULPOIX (Jean-Michel). BARONHEID (Marc). MILOSZ (O.V. de L.). TCHOUANG TSEU. CALLIYANNIS (Christian). RIMBAUD (Arthur). BAUDELAIRE (Charles).
Reference : 45120
L’Isle-sur-la-Sorgue, directeurs: Christian Guilleau et François Thierry. 12 fascicules 16,2x21,5cm, brochés au moyen d’un cordon, sous couvertures illustrées d’une gravure sur bois par Boyan. Impression sur papier vergé d’Ingres. 12 numéros en 12 livraisons d’une cinquantaine de pages illustrées de partitions (Beethoven, Bach, Brahms, Mahler, Webern...) de gravures originales et photographies, avec feuillet libre sur beau papier cartonné, imprimé. Collection complète de cette belle revue imprimée à la main, tirée à 350 puis à 330 exemplaires numérotés. Une couverture légèrement insolée sinon bon état.