Leipsick, Veltheim, Paris, Maradan, 1789. 2 vol. in-12 de XII-268 pp. ; (4)-295 pp., basane marbrée, dos orné à nerfs, pièces de titre et de tomaison en maroquin rouge et vert, tranches rouges (reliure de l'époque).
Édition originale publiée sous le voile de l'anonyme par l'auteur de la Pasigraphie, Joseph de Maimieux (1753-1820). « J'ai eu une velléité d'intituler ce recueil-ci Chrestomathies ou Chrestomathias ; j'avais quelques pressentiment que ce mot prospérerait, que ce titre passablement bizarre et fort peu intelligible réussirait, ne fût-ce que par son affinité avec le galimathias dont le succès est presque universel ; mais un de nos plus vigoureux penseurs, au jugement de qui je m'en suis rapporté, en cédant à ma profonde vénération pour le génie, un grand-homme, auteur de sublimes morceaux philosophiques qu'il loue lui-même dans les journaux, m'a dit franchement : "ce Chresto ne fera pas fortune". Un raisonnement si lumineux m'a dissuadé. Il est juste que le premier article de mon recueil soit consacré à la reconnaissance ». Cernes clairs mais très bon exemplaire. Barbier, IV, 543 ; Conlon, 9777.