E. Dentu, 1888, in-8 rel. cart. (12,5 x 20), X-227 p., 1ère édition française, traduit d'après la 3ème édition anglaise par les Dr. Brachet et G. Coupard, frontispice, 18 figures, tableaux in-fine, reliure comportant quelques traces mineures de frottement, bon état.
"Mon but est d émettre à la portée du lecteur, dans ce petit traité, les règles dictées par le sens commun pour la culture et l'hygiène de la voix. J'en bannirai tout élément technique qui n'est pas rigoureusement indispensable pour faire comprendre les principes sur lesquels ces règles sont fondées" (M.M.). Voir le sommaire sur photos jointes.
1889 Portrait photographique tiré en photoglyptie extrait de "Our Célébrities" - Londres - Swan Sonnenschein - 1889 - une photographie de 25 x 18 cm contrecollée sur carton fort (29 x 40 cm) - légendé - quelques rousseurs sur la marge du carton -
Avec la notice biographique de 3 pages en anglais par le Dr Louis Engel -