32 books for « macartney »Edit

‎Atlas de Macartney - Voyage dans l'intérieur de la Chine et en Tartarie, fait dans les années 1792,1793 et 1794, par Lord Macartney, Ambassadeur du Roi d'Angleterre auprès de l'Empereur de Chine; Rédigé sur les papiers de Lord Macartney, sur ceux du Commodore Erasme Gower, et des autres Personnes attachées à l'Ambassade; Par Sir Georges Staunton, de la Société Royale de Londres, Secrétaire de l'Ambassade d'Angleterre, et Ministre plénipotentiaire auprès de l'Empereur de Chine; Traduit de l'anglais, avec des notes, par J. Castera.‎

‎A Paris, Chez F. Buisson, Imprimeur-Libraire, An XII (1804). 1 volume in-4, reliure ancienne demi-basane, plats cartonnés fortement frottés, intérieur propre, comportant une collection de 37 Planches et 4 Cartes dessinées à Londres, et gravées en taille-douce par Tardieu l'aîné, bon état.‎

‎Atlas seul, sans les 5 volumes de texte. Only the atlas of maps and prints, without the 5 volumes of text.‎

‎Voyage dans l'intérieur de la Chine et en Tartarie, fait dans les années 1792,1793 et 1794, par Lord Macartney, Ambassadeur du Roi d'Angleterre auprès de l'Empereur de Chine; Rédigé sur les papiers de Lord Macartney, sur ceux du Commodore Erasme Gower, et des autres Personnes attachées à l'Ambassade; Par Sir Georges Staunton, de la Société Royale de Londres, Secrétaire de l'Ambassade d'Angleterre, et Ministre plénipotentiaire auprès de l'Empereur de Chine; Traduit de l'anglais, avec des notes, par J. Castera. 5 volumes de texte et 1 Atlas in quarto.‎

‎A Paris, Chez F. Buisson, Imprimeur-Libraire, An XII (1804). 5 volumes de texte, reliure plein veau, plats ornés de liserés, dos ornés, très beaux exemplaires et 1 volume d'atlas in quarto, reliure moderne demi-maroquin à coins, plats cartonnés marbrés, comportant une collection de 37 Planches et 4 Cartes dessinées à Londres, et gravées en taille-douce par Tardieu l'aîné, excellent état.‎

‎Bel ensemble de ces volumes relatant l'Ambassade de Macartney en Chine. Observations et Descriptions faites pendant le séjour de l'Auteur dans le Palais Impérial de Yuen-Min-Yuen, et en traversant l'Empire Chinois, de Péking à Canton. Please inquire before ordering. Discount possible with direct order.‎

‎Voyage dans l'intérieur de la Chine, et en Tartarie, fait dans les années 1792, 1793 et 1794.‎

‎Paris, Buisson, an 7. 5 volumes et un atlas in-8 de [4]-CLXXXVI-311; [4]-408; [4]-414-[2]; [4]-380; [4]-350; 40 pages, pleine basane mouchetée brune, dos lisses ornés de filets et fleurons dorés, pièces de titre et tomaison rouge et verte. ‎

15 Images

‎L'illustration est disposée ainsi: vol. 1 pl. 1 à 6; vol. 2 pl. 7 à 13; vol. 3 pl. 14 à 27; vol. 4 pl. 28 à 35; vol. 5 pl. 30 (qui est la même que celle du vol. 4); vol. d'atlas pl. 1 à 20 et une grande carte dépliante. Lord Macartney était l'ambassadeur du roi d'Angleterre auprès de l'Empereur de Chine. Le texte est basé sur ses papiers, ainsi que ceux du commodore Erasme Gower. Cette relation du voyage fut publiée par George Staunton, secrétaire de Macartney. Elle offre des renseignements précis sur les sciences, l’histoire naturelle, les mœurs et usages répandus dans les contrées que Macartney visita et reste l'une des meilleures descriptions de l’époque sur la Cochinchine (sud de l'actuel Viêt Nam). Seconde édition en partie originale car augmentée d'un cinquième volume qui contient un Précis de l'histoire de la Chine et le Voyage en Chine et en Tartarie de Huttner, traduit de l'allemand. Notre exemplaire possède 57 planches en tout. Quelques traces de mouillures parfois marquées. Étiquette des libraires Vallée frères à Rouen rue St. Godard n°22. Agréable ensemble. Cordier, 1166; Brunet, V, 525 pour la troisième édition; Graese, VI, 488. Illustré XXe‎

‎Voyage dans l'intérieur de la Chine et en Tartarie, fait dans les années 1792, 1793 et 1794, par Lord Macartney, ambassadeur du roi d'Angleterre auprès du roi de la Chine. ‎

‎Paris, F. Buisson, An 7 de la République (1799). Cinq volumes in-8 (21x13,5cm), relié demi basane et coin époque, dos à nerfs avec pièce d’auteur et titre, pièce de tomaison, tranches jaunes illustré de 39 planches dont 3 grandes cartes dépliantes, étiquettes aux dos, 2 pages réparées en marge. ‎

11 Images

‎Seconde édition parue un an après l’originale, du voyage de Macartney, contenant le précis de l’histoire de Chine par Huttner . Macartney fut envoyé en Chine par George III pour établir un contact avec les élites de la dynastie Qing, en rapporter toutes les observations possibles, tant sur le plan des mœurs, de la nature que du commerce et de rétablir la balance du commerce avec la Chine, largement déficitaire. Il traversa en grande partie le pays et s’arrêta à Tianjin et à Pékin, pour arriver à Rehe, résidence de l'empereur, mais par arrogance ou ignorance, les membres de l’ambassade ne suivirent pas les protocoles des chinois et comme l’écrit Anderson (secrétaire d’ambassade), "En trois mots voici notre histoire : nous entrâmes à Pékin comme des mendiants, nous y séjournâmes comme des prisonniers et nous en sortîmes comme des voleurs’’. Le choc des cultures, la compréhension de la complexité de l’appareil politique chinois et la volonté des anglais de pénétrer le marché présageait la guerre de l’opium et l’affaiblissement de l’empire de Chine.P1-12 ‎

‎Voyage en Chine et en Tartarie par Lord Macartney, Ambassadeur du Roi d'Angleterre, Traduit de l'anglais par J.B.J. Breton.‎

‎Paris, Vve Lepetit, 1804. 3 volumes in-16, 6 tomes de texte in-16, XXIV-220-243-253-247-255-264 pp., eLe 6e tome comprend un atlas de 40 pages de présentation des planches, illustré de 22 planches et d'une carte dépliante montant l'itinéraire des vaisseaux britanniques depuis l'Angleterre, jusqu'au Golfe de Pékin, en Chine. Ouvrages reliés en demi-basane d'époque, plats cartonnés marbrés, pièces de titre et de tomaison sur dos lisse, volumes en très bon état‎

‎Bel ensemble de ces volumes relatant l'Ambassade de Macartney en Chine. Observations et Descriptions faites pendant le séjour de l'Auteur dans le Palais Impérial de Yuen-Min-Yuen, et en traversant l'Empire Chinois, de Péking à Canton. Ces 6 tomes plus l'atlas constituent les tomes 29, 30, 31, 32, 33, 34 et 35 de la Bibliothèque Portative des Voyages de l'édition de 1804. Please inquire before ordering. Discount possible with direct order.‎

‎Voyage en Chine à la suite de l'Ambassade de Lord Macartney par John Barrow, Traduit de l'anglais par J.B.J. Breton‎

‎Paris, Chez la Veuve Lepetit, Libraire, M.D.CCC VII (1807). 3 volumes in-16, 6 tomes de texte in-16, XXIV-220-243-253-247-255-264 pp., et un atlas des planches in-16, illustré de 21 planches dépliantes. Ouvrages reliés en demi-basane d'époque, plats cartonnés marbrés, très bon état. A very good copy of this set of 3 volumes of text plus 1 atlas of 21 folding prints.‎

‎Bel ensemble de ces volumes relatant l'Ambassade de Macartney en Chine. Observations et Descriptions faites pendant le séjour de l'Auteur dans le Palais Impérial de Yuen-Min-Yuen, et en traversant l'Empire Chinois, de Péking à Canton. Ces 6 tomes plus l'atlas constituent les tomes 36, 37, 38, 39, 40, 41 et 42 de la Bibliothèque Portative des Voyages, édition de 1807. Please inquire before ordering. Discount possible with direct order.‎

‎Relation de voyage du Lord Macartney à la Chine dans les années 1792, 1793 et 1794.‎

‎ Aubier-Montaigne, 1978, in-8°, 252 pp, texte présenté et annoté par Gilles Manceron, 2 cartes, vocabulaire des mots chinois, broché, couv. illustrée, bon état (Coll. Etranges Etrangers)‎

‎"En 1792, le roi d'Angleterre envoya comme ambassadeur à Pékin Lord Macartney ; c'étaient les négociants chinois de Canton qui avaient suggéré cette mission. Ils avaient assuré les directeurs de la compagnie anglaise, qui monopolisait alors le commerce dans ce pays, qu'une ambassade du roi d'Angleterre ayant pour objet de complimenter l'empereur le jour anniversaire de sa naissance, ne pouvait manquer de lui être agréable. Lord Macartney arriva avec sa suite au lieu où se trouvait l'empereur, et il lui présenta « en fléchissant le genou, » dit-il, la lettre du roi d'Angleterre, un jour de fête publique, en présence de nombreuses ambassades de pays vassaux et de milliers de personnes. Cela ne servit qu'à augmenter la splendeur de l'anniversaire de la naissance du Fils du Ciel et à démontrer au peuple que les rois des nations les plus éloignées lui envoyaient des tributs..." (Le Globe, 1895) ‎

‎Some account of the public life and a selection from the unpublished writings of the Earl of Macartney.The latter consisting of extracts from an account of the Russian Empire: A sketch of the political history of Ireland: and a journal of an Embassy from the King of Great Britain to the Emperor of China: with an Appendix to each volume.‎

‎London, Printed for T. Cadell and W. Davies in the Strand, 1807. 2 volumes in-quarto, XII-608-[IV]-531 p., bound in full contemporary calf, title page slightly browned, with a portrait-frontispice, in very good condition. Unfortunately, the first board of the first volume is nearly detached (to be repaired).‎

‎A very nice copy of this biography of the Earl of Macartney, first British Ambassador to the Kingdom of China.‎

‎Atlas de Macartney‎

‎Paris, Chez M.me V.e Lepetit, Libraire, 1817. 1 volume in-12 oblong, couverture cartonnée d'éditeur salie (soiled covers), enrichi d'une carte dépliante de la Chine et de 22 petites gravures en noir et blanc (1 map of China and 22 small prints), quelques rousseurs (some foxing), état correct.‎

5 Images

‎Cet atlas du voyage en Chine de Macartney fait partie de la Bibliothèque portative des Voyages, traduite de l'anglais par MM. Henry et Breton, Tome XXXV. ‎

‎Relation de l'ambassade du Lord Macartney à la Chine dans les années 1792, 1793 et 1794, contenant les diverses particularités de cette ambassade, avec la description des moeurs des Chinois, et celle de l'intérieur du pays, des villes, etc. etc.‎

‎Relation de l'ambassade du Lord Macartney à la Chine dans les années 1792, 1793 et 1794, contenant les diverses particularités de cette ambassade, avec la description des moeurs des Chinois, et celle de l'intérieur du pays, des villes, etc. etc. de Lord Macartney Chez Denné le jeune, Bocquillon et Poisson, libraires, à Paris en 1796. Tome premier et second en un volume. Le livre mesure 14x21 cm et pèse 0,500 kg pour 256 228 pages. Reliure d'époque cartonné. Le livre en état d’usage, intérieur bon solide, dos a revoir, relieur : durollet, manque page de titre tome 1. Sans le portrait signalé par Chadenat.‎

9 Images

‎Première édition de la traduction française du récit donné par Aeneas Anderson, le valet de chambre de lord George Macartney, de la plus fastueuse des délégations occidentales envoyées en Chine au XVIIIe siècle. Un vocabulaire des mots chinois termine le second volume (pp. 224-227).‎

‎Voyage dans l'intérieur de la Chine et en Tartarie, fait dans les années 1792,1793 et 1794, par Lord Macartney, Ambassadeur du Roi d'Angleterre auprès de l'Empereur de Chine; Rédigé sur les papiers de Lord Macartney, sur ceux du Commodore Erasme Gower, et des autres Personnes attachées à l'Ambassade; Par Sir Georges Staunton, de la Société Royale de Londres, Secrétaire de l'Ambassade d'Angleterre, et Ministre plénipotentiaire auprès de l'Empereur de Chine; Traduit de l'anglais, avec des notes, par J. Castera. 5 volumes de texte et 1 Atlas in quarto‎

‎A Paris, Chez F. Buisson, Imprimeur-Libraire, An XII (1804). 5 volumes de texte, reliure plein veau, plats ornés de liserés, dos ornés, très beaux exemplaires et 1 volume d'atlas in quarto, reliure ancienne plein veau, comportant une collection de 37 Planches et 4 Cartes dessinées à Londres, et gravées en taille-douce par Tardieu l'aîné, excellent état. REMISE POSSIBLE POUR ACHAT DIRECT - DISCOUNT OFFERED FOR DIRECT SALE - PLEASE CONTACT THE BOOKSELLER FOR MORE INFORMATION‎

‎Voyage de Barrow, traduit de l'anglais par J.B.J. Breton et Henry‎

‎Paris, chez Madame Vve Lepetit, 1817. 3 volumes in-16, 6 tomes de texte in-16, xi-235-243-238-227-229-212 pp., et un volume d'atlas oblong . Ouvrages reliés en demi-basane d'époque, plats toilés, volumes en très bon état.‎

‎Bel ensemble de ces volumes relatant l'Ambassade de Macartney en Chine. Observations et Descriptions faites pendant le séjour de l'Auteur dans le Palais Impérial de Yuen-Min-Yuen, et en traversant l'Empire Chinois, de Péking à Canton. Ces 6 tomes plus l'atlas constituent les tomes 36,37,38,39,40,41,et 42 de la Bibliothèque Portative des Voyages de l'édition de 1817. Please inquire before ordering. Discount possible with direct order.‎

‎Voyage en Chine et en Tartarie par Lord Macartney, Ambassadeur du Roi d'Angleterre, Traduit de l'anglais par J.B.J. Breton.‎

‎Paris, Chez la Veuve Lepetit, Libraire, 1804. 7 volumes in-16, 6 volumes de texte, 235-243-238-228-229-212 pp., et un atlas indépendantde 40 pages de présentation des planches, illustré de 22 planches et d'une carte dépliante montant l'itinéraire des vaisseaux britanniques depuis l'Angleterre, jusqu'au Golfe de Pékin, en Chine. Ouvrages reliés en plein veau d'époque, pièces de titre et de tomaison sur dos lisse. Très bons exemplaires, rares avec l'atlas. ‎

‎Bel ensemble de ces volumes relatant l'Ambassade de Macartney en Chine. Observations et Descriptions faites pendant le séjour de l'Auteur dans le Palais Impérial de Yuen-Min-Yuen, et en traversant l'Empire Chinois, de Péking à Canton. Ces 6 tomes plus l'atlas constituent les tomes 29, 30, 31, 32, 33, 34 et 35 de la Bibliothèque Portative des Voyages. Please inquire before ordering. Discount possible with direct order.‎

‎Voyage dans l'intérieur de la Chine et en Tartarie, fait dans les années 1792, 1793 et 1794, par Lord Macartney, ambassadeur du roi d'Angleterre auprès du roi de la Chine. ‎

‎Paris, F. Buisson, An 6 de la République (1798). 4 volumes in-8 (21x13,5cm) , relié plein cuir tacheté époque , dos lisse orné avec pièces de titre et de tomaison , tranches marbrées, coins et coiffes usés avec manque, charnière faible au tome 4, (4) viij, 515pp. et (4) 412pp. et (4) 399pp. et (4) 326pp. et (4) ij, 402pp. ; (2) , illustré de 4 frontispices et 3 grandes cartes dépliantes (déchirures sans manques) gravés par Tardieu l’Ainé , mouillure sur quelques pages au tome 1.‎

8 Images

‎Édition originale du voyage de Macartney sans 5eme volume contenant le précis de l’histoire de Chine par Huttner (1-184) et la relation de son voyage (187-358) dans une reliure uniforme . Macartney fut envoyé en Chine par George III pour établir un contact avec les élites de la dynastie Qing , en rapporter toutes les observations possibles, tant sur le plan des mœurs, de la nature que du commerce et de rétablir la balance du commerce avec la Chine , largement déficitaire . Il traversa en grande partie le pays et s’arrêta à Tianjin et à Pékin, pour arriver à Rehe, résidence de l'empereur , mais par arrogance ou ignorance , les membres de l’ambassade ne suivirent pas les protocoles des chinois et comme l’écrit Anderson (secrétaire d’ambassade) ,"En trois mots voici notre histoire : nous entrâmes à Pékin comme des mendiants, nous y séjournâmes comme des prisonniers et nous en sortîmes comme des voleurs’’. Le choc des cultures , l’incompréhension de la complexité de l’appareil politique chinois et la volonté des anglais de pénétrer le marché présageait la guerre de l’opium et l’affaiblissement de l’empire de Chine.P1-16(12)‎

‎Voyage dans l'intérieur de la Chine et en Tartarie, fait dans les années 1792, 1793 et 1794, par Lord Macartney, ambassadeur du roi d'Angleterre auprès du roi de la Chine. ‎

‎Paris, F. Buisson, An 6 de la République (1798). Cinq volumes in-8 (21x13,5cm) , relié plein cuir époque , dos lisse orné avec pièces de titre et de tomaison , filet en torsade sur les plats, coins et coiffes usés , charnières frottées (fente sur le tome 1) , (4) viij, 515pp. et (4) 412pp. et (4) 399pp. et (4) 326pp. et (4) ij, 402pp. ; (2) , illustré de 29 gravures (32) , 4 frontispices et 3 grandes cartes dépliantes gravés par Tardieu l’Ainé , pages de titre brunis . Édition originale du voyage de Macartney avec le 5eme volume ,en seconde édition, contenant le précis de l’histoire de Chine par Huttner (1-184) et la relation de son voyage (187-358) dans une reliure uniforme .‎

11 Images

‎Macartney fut envoyé en Chine par George III pour établir un contact avec les élites de la dynastie Qing , en rapporteur toutes les observations possibles, tant sur le plan des mœurs, de la nature que du commerce et de rétablir la balance du commerce avec la Chine , largement déficitaire . Il traverse en grande partie le pays et s'arrête à Tianjin et à Pékin, pour arriver à Rehe, résidence de l'empereur , mais par arrogance ou ignorance , les membres de l'ambassade ne suivent pas les protocoles des chinois et comme l 'écrit Anderson (secrétaire d'ambassade) "En trois mots voici notre histoire : nous entrâmes à Pékin comme des mendiants, nous y séjournâmes comme des prisonniers et nous en sortîmes comme des voleurs''. Le choc des cultures, la compréhension de la complexité de l'appareil politique chinois et la volonté des anglais de pénétrer le marché présageait la guerre de l'opium et l'affaiblissement de l'empire de Chine.P1-18‎

‎Relation de l'ambassade du Lord Macartney à la Chine dans les années 1792, 1793 et 1794; contenant les diverses particularités de cette ambassade, la description des Moeurs des Chinois, et celle de l'intérieur du pays, etc. etc. ‎

‎Paris, Denné le jeune, Bocquillon, Poisson, an IV [1795]. 2 volumes in-8(220x135mm), demi basane époque , dos lisse orné pièce de titre rouge (Reliure de l'époque)coifes et coins usés , mors fendu. Chadenat, n°6357. - Cordier, Sinica, 2387. ‎

4 Images

‎"En trois mots voici notre histoire : nous entrâmes à Pékin comme des mendiants, nous y séjournâmes comme des prisonniers et nous en sortîmes comme des voleurs’’ Première édition de la traduction française du récit donné par Aeneas Anderson, le valet de chambre de lord George Macartney, de la plus fastueuse des délégations occidentales envoyées en Chine au XVIIIe siècle . L’ambassade Macartney,la première mission britannique organisée en 1793 par Sir Henry Dundas (1742–1811), secrétaire d’État au Home Office en 1791, conseiller de William Pitt et président du Bureau de l’East India Company, avait pour but d’obtenir un certain nombre de privilèges susceptibles d’équilibrer la balance commerciale britannique, mais elle ne fut pas un succès, malgré l’ampleur des moyens déployés : trois navires, un personnel pléthorique, une grande abondance de présents, notamment des instruments scientifiques et des objets manufacturés.P1-2G‎

‎Voyage en Chine et en Tartarie...‎

‎Paris chez la Veuve Lepetit, coll. "Bibliothèque portative des voyages" t. 29-35 1804 7 vol. relié 7 vol. in-16, reliés pleine basane mouchetée havane, dos lisses ornés de fleurons et filets dorés, pièces de titre et de tomaison, frise dorée en encadrement sur les plats, tranches dorées (reliure de l'époque), pagination diverse, 6 volumes de texte et 1 volume d'atlas de 22 planches dont 11 à double page (dos un peu patinés, petite fente au mors inférieur du volume d'atlas, manque la carte dépliante). Traduit de l'anglais par J. B. J. Breton. Lord George Macartney (1737-1806), ambassadeur extraordinaire chargé par le gouvernement britannique d'établir des relations diplomatiques et commerciales avec l'Empire de Chine, offre une description précise de la géographie du pays, de ses institutions politiques, des sciences et techniques, des moeurs, de l'histoire naturelle, etc.‎

4 Images

‎AN AUTHENTIC ACCOUNT OF AN EMBASSY FROM KING OF GREAT BRITAIN TO THE EMPEROR OF CHINA; including cursory observations made, and informationS obtained, in travelling through that ancient empire, and a small port of Chinese Tartary. Together with a relation of THE VOYAGE UNDERTAKEN ON THE OCCASION by his majestys ship the Lion, and the ship Hindostan, in the east India Companys service, to the yellow sea, and Gulf of Pekin; as well as of their return to Europe; With notices of the several places where they stopped in their way out and home; being the Islands of Madeira, Tenerife, and St. Jago; the port of Rio de Janeiro in South America; the Island of St. Helena, Tristan dAcunha, and Amsterdam; the Coast of Java, and Sumatra, the Nanka Isles, Pulo Condore, and Cochin-China. Taken chiefly from the papers of His Excellence the EARL OF MACCARTNEY, Knight of the Bath, His Majestys Embassador Extraordinary and Plenipotentiary to the Emperor of China; Sir Erasmus Gower, Commander of the Expedition, and of other Gentlemen in the several departments of the Embassy. By SIR GEORGE STAUNTON, Baronet, Honorary Doctor of Laws of the University of Oxford, Fellow of the Royal Society of London, his Majestys Secretary of Embassy to the Emperor of China [].London, W. Bulmer, G. Nicol, 1797. ‎

‎ 1797 London, W. Bulmer, G. Nicol, 1797. 2 vol. in-4 de texte (25 x 31.5 cm) et 1 atlas in-fol. de planches (55.5 x 43 cm). I/ xxxiv-518 pp.; II/ xx-626 pp.; ATLAS/ 44 pl. grav. Édition originale bien complète de toutes les gravures. Volumes de texte illustrés dun portrait de lempereur Tchien Lung gravé par Collyer daprès W. Alexander, en frontispice du 1er vol., dun portrait de Macartney par J. Hall daprès J. Hickey en frontispice du 2ème vol., de 27 vignettes dans le texte et dune gravure en pleine page. En tête du 1er vol.: Description détaillée des planches et des gravures. Atlas comportant 44 pl. grav. (6 à double page, 37 à pleine page et la célèbre «General Chart on Mercators projection []») daprès John Barrow pour la géographie, S. Edwards pour les sciences naturelles et W. Alexander pour les autres sujets. Soit: 10 cartes de géographie, 3 vues topographiques, 1 pl. de botanique et 2 pl. de zoologie, 12 pl. darchitecture, avec plans, élévations, vues de monuments, villes ou sites, 6 pl. en lien avec la navigation et lhydraulique, 6 pl. à caractère ethnographique, 3 pl. sur des arts de la guerre, 1 pl. en lien direct avec le protocole de lambassade. Ensemble exécuté par 17 graveurs différents (Skelton / B. Baker / Ellis / J. Landseer & J. Shirt / J. Caldwill / J. Pafs. / B. J. Pouney / Medland / J. Dadley / W. Loury / J. Fittler / Hall / J. Heath / J. Chapman / Wilson / W. Byrne). Volumes de texte reliés en demi-toile brune à coins. Dos lisses. Etiquettes de titre sur les plats sup. et les dos. Atlas en demi-toile noire. Dos lisse avec titre en doré. Quelques rousseurs aux barbes des vol. de texte, sinon intérieur en excellent état, très belle édition à grande marge. Reliures de travail sobres et solides. Mors de pied de latlas fendus, quelques rousseurs et rares piqûres sur les marges des planches, sans défaut; images parfaitement propres et fraîches. Rare dans cet état. ‎

‎Le recueil de cette fameuse ambassade a été préparé sur ordre du gouvernement britannique. Outre limportance historique de louvrage, ce recueil est particulièrement intéressant pour les descriptions géographiques des lieux visités: Madère, Ténériffe, Rio de Janeiro, St. Hélène, Tristan da Cunha, lîle Amsterdam, Java, Sumatra, la Cochinchine [Vietnam], etc La Grande Bretagne souhaitait établir des relations diplomatiques officielles avec la Chine, notamment pour les rapports commerciaux. Mais lautosuffisance économique de la Chine, qui depuis des siècles navait admis de présence étrangère, rendit lambassade le Lord Macartney peu fructueuse. Plus quune réussite politique, cette ambassade fut loccasion de cet admirable recueil qui livre un témoignage unique sur la Chine du XVIIIe siècle. Biblio.: Boucher de la Richarderie, V, 302-356 / Brunet, V, 525 / Cordier, IV, 2382 / Cox, I, 344. ‎

‎Voyage en Chine et en Tartarie par Lord Macartney Ambassadeur du roi d'Angleterre.‎

‎Paris chez la veuve Lepetit 1804, 6 volumes in-18 (13X8 cm) de texte et Atlas (13X10 cm), (2) XIV-220+(2-246+(2)-250+(2)-247+(2)-255 +(2)-264 pages+(2)-40 pages,portait frontispice et XXI planches gravées dont 11 sur double page, une carte gravée rempliée (Carte sur laquelle on a tracé la route des vaisseaux Le Lion et Indostan depuis l'Angleterre jusqu'au golfe de Pékin en Chine, et ensuite du golfe de Pékin en Angleterre. Demi basane maroquinée époque, dos lisses ornés de fers dorés. Dos légèrements pâlis, quelques rousseurs marginales dans l'atlas.‎

‎Traduit de l'anglais par J.B.J. Breton. Édition en petit format complète de son atlas et dans une charmante reliure. "En 1792, le roi d'Angleterre envoya comme ambassadeur à Pékin lord Macartney ; c'étaient les négociants chinois de Canton qui avaient suggéré cette mission. Ils avaient assuré les directeurs de la compagnie anglaise, qui monopolisait alors le commerce dans ce pays, qu'une ambassade du roi d'Angleterre ayant pour objet de complimenter l'empereur le jour anniversaire de sa naissance, ne pouvait manquer de lui être agréable. Lord Macartney arriva avec sa suite au lieu où se trouvait l'empereur, et il lui présenta « en fléchissant le genou, » dit-il, la lettre du roi d'Angleterre, un jour de fête publique, en présence de nombreuses ambassades de pays vassaux et de milliers de personnes. Cela ne servit qu'à augmenter la splendeur de l'anniversaire de la naissance du Fils du Ciel et à démontrer au peuple que les rois des nations les plus éloignées lui envoyaient des tributs..." (Le Globe, 1895)‎

‎An Embassy to China. Being the journal kept by Lord Macartney during his embassy to the emperor Ch'ien-lung 1793-1794. Edited with an introduction and notes by J.L. Cranmer-Byng.‎

‎London: Longmans, 1962 8vo. xvi-421 pages, 2 illustrations, 2 maps, index and bibliography. Cloth, d.w., good copy.‎

‎An Embassy to China. Being the journal kept by Lord Macartney during his embassy to the emperor Ch'ien-lung 1793-1794. Edited with an introduction and notes by J.L. Cranmer-Byng. (London: Longmans, 1962). [M.C.: Asie, Chine, voyages, histoire]‎

‎RELATION DE VOYAGE DU LORD MACARTNEY A LA CHINE dans les années 1792, 1793 et 1794 .‎

‎ Paris, Editions Aubier Montaigne, 1978, format 218x135mm, broché, 252 pages, couverture légèrement frottée sinon bon exemplaire.‎

‎Préface de Claude Manceron . ‎

‎Relation de voyage du Lord Macartney à la Chine dans les années 1792, 1793 et 1794.‎

‎Aubier Montaigne. 1978. In-8. Broché. Etat d'usage, Coins frottés, Dos satisfaisant, Papier jauni. 252 pages - petite annotation à l'encre sur le 1er contre plat.. . . . Classification Dewey : 910.4-Voyages‎

‎Texte présenté et annoté par Gilles Manceron - Préface de Claude Manceron. Classification Dewey : 910.4-Voyages‎

‎ Voyage dans l'intérieur de la Chine, et en Tartarie, fait dans les années 1792, 1793 et 1794 ‎

‎ Reliures de l'époque, demi-veau havane, dos lisses ornés de fleurons dorés, pièce de titre rouge. Avec le portrait de Lord Macartney, 3 figures hors-texte et 3 grandes cartes dépliantes. ‎

‎Paris Buisson An 6 de la République (1798) In-12 Reliés. En bon état. 4 tomes sur 5. Édition originale de la traduction française par J. Castera. ‎

‎Bibliothèque portative des voyages, traduite de l'anglais par MM. Henry et Breton‎

‎ 1817 Paris, Mme Vve Lepetit, 1817, 48 tomes (sur 49) en 28 vol. petits in-12, rel. d'ép. de plein veau brun moucheté, dos lisses ornés de semis fleuris grillagés dorés, pièces de noms d'auteurs et de titres de veau orange, ensemble bien complet des volumes de texte, et de 7 atlas sur 8, (l'atlas du 3e voyage de Cook manque), sinon bel ex.‎

9 Images

‎Intéressante édition en petit format, qui a pour mérite de regrouper les plus importants voyages effectués au XVIIe et XVIIIe. Contient : Bruce. Voyage aux sources du Nil. 9 tomes en 5 volumes, dont un atlas de 23 planches dont une carte dépliantes. - Norden. Voyage d'Egypte et de Nubie. 4 tomes en 2 volumes, dont un atlas de 23 planches dépliantes dont une carte. - Cook. Premier voyage. 5 tomes en 3 volumes dont un atlas de 23 planches et une carte dépliantes. - Cook. Second voyage. 5 tomes en 3 volumes, dont un atlas de 27 planches et une carte dépliantes. - Cook. Troisième voyage. 4 tomes en 3 volumes (et un atlas qui manque ici). - Macartney. Voyage en Chine et en Tartarie. 7 tomes en 4 volumes, dont un atlas 22 planches et une carte dépliantes. - Barrow. Voyage en Chine. 7 tomes en 4 volumes, dont un atlas de 21 planches dont 2 aquarellées en couleurs. - Tavernier. Voyage en Turquie, en Perse et aux Indes. 7 tomes en 4 vol., dont un atlas de 23 planches et une carte dépliantes (la planche XIII est suivie d'une planche XIII bis). ‎

‎Voyage dans l'intérieur de la Chine et en tartarie fait dans les années 1792, 1793 et 1794. Rédigé sur les papiers de Lord Macartney, sur ceux du Commodore Erasme Gower, et des autres personnes attachées à l'Ambassade par Sir Georges Staunton.‎

‎ Buisson A Paris chez F. Buisson An 7 de la République (1799), 4 tomes sur 5, manque le tome 2, In-8 reliés pleine basane blonde, dos lisses très ornés de filets et fleurons dorés, pièces de titre rouges et de tomaison brunes, triple filets dorés en encadrement sur les plats, gardes de papier marbré. Tome I : clxxxi pages comprenant la préface du traducteur, le précis de l'Histoire de la Chine l'avertissement de l'auteur + 311 pages et 6 gravures, certaines dépliantes, dont un fronispice portrait de l'auteur, Ambassadeur extraordinaire du Roi d'Angleterre auprès de l'Empereur de Chine - Tome II manquant - Tome III : 414 pages + un feuillet catalogue du Libraire Editeur et 14 gravures, certaines dépliantes - Tome IV : 380 pages + 8 gravures certaines dépliantes - Tome V : 350 pages + 1 gravure et 3 garndes cartes dépliantes : Carte sur laquelle on a tracé la route des vaisseaux le Lion et l'Indistan depuis l'Angleterre jusqu'au Golfe de Pékin et de Chine, étendu par les conquêtes de l'Empereur Tchieng-Lung, format 45 x 63 cm - Carte sur laquelle est tracé la route qu'à suivie l'Ambassade Anglaise depuis Zhé-Hol en Tartarie jusqu'à Pékin et de Pékin à Han-Choo-Foo en Chine, format 46 x 67 cm - Carte de la route que l'Ambassade Anglaise a suivie en allant de Hang-Tchoo-Foo à Quang-Tchoo-Foo ou Canton en Chine. 47 x 65 cm. Le Tome V contient le "Voyage de J.C. Hüttner en Chine et en Tartarie" ainsi que la table générale. L'ensemble totalise donc 29 gravures + 3 cartes gravées par Tardieu l'ainé et Defraine Reliures en bon état. Corps des tomes I, III et IV en bon état. Le tome V présente une tache d'humidité claire sur les 50 premières pages dont une gravure, les 3 grandes cartes dépliantes présentent pour les 2 premières une petite déchirure sans manque de papier et quelques petites rousseurs en marge sans gravité. Comme précisé ci-dessus, le tome II est malheureusement absent et notre prix en tient compte. Très bon ensemble.‎

6 Images

‎ Toutes les expéditions sont faites en suivi au-dessus de 25 euros. Expédition quotidienne pour les envois simples, suivis, recommandés ou Colissimo. ‎