Turnhout, Brepols, 2003 Hardback, 536 p., 115 x 165 mm. ISBN 9782851211903.
Avec la parution de ce volume 75 de la Bibliotheque Augustinienne, la traduction des Homelies sur l'Evangile de Jean (CIV-CXXIV) est a present achevee. Dans ce commentaire impressionnant, qui a ete en partie preche et en partie dicte, l'eveque d'Hippone prend le texte verset par verset sur un ton familier qui ne doit pas tromper sur l'argumentation theologique. Le dernier tome des Homelies est domine par le theme de la charite. Si le Christ est venu en terre humaine, c'est justement pour que l'oeuvre du Createur ne perisse pas. Il est le "docteur de la charite", dans son double versant d'amour de Dieu et d'amour du prochain. Pour Augustin, l'incarnation est le "collyre de la foi". Mais cette derniere partie de l'Evangile de Jean lui donne l'occasion de mediter longuement sur la croix du Christ, "grande derision" pour l'impie, mais "grand mystere" pour le croyant. Languages: French, Latin.