[Théophile Busnel ] - LUZEL, François-Marie (Manoir de Keramborn, Plouaret , 1821 - 189) - - Textes rassemblés et présentés par Françoise Morvan - Illustré par Théophile Busnel
Reference : 26216
ISBN : 2908021331
RENNES, Presses Universitaires de Rennes/Terre de Brumes - 1994 - In-8, 13 x 20 cm - Broché - Couverture illustrée - Illustré par Théophile Busnel - 217 Pages - Comme neuf - Envoi rapide et soigné
Présentation :"Le volume de Contes bretons publié par François-Marie Luzel en 1870 à trois cents exemplaires était devenu tout à fait introuvable depuis près dun siècle. Il sagit pourtant de son premier recueil de contes, et de lun des deux ou trois recueils qui ouvrirent ce quon appelle lâge dor du conte en France, un recueil passionnant parce que Luzel le donne au lecteur comme un essai, posant les problèmes de méthode quil avait découverts en même temps que la prodigieuse richesse de ce domaine du conte, jusqualors inexploré. Aux six contes choisis parmi les cent vingt recueillis en quelques mois (trois dentre eux donnés en version bilingue) nous avons adjoint les Lettres de mission par lesquelles Luzel rend compte de ses recherches : parcourant la Bretagne à pied pour écouter les conteurs, il nous invite à entrer dans le domaine du conte, celui des mendiantes, des sabotiers, des laboureurs de terre dont il nous permet dentendre la voix.Avec ce premier volume souvre lédition en sept tomes des contes inédits de Luzel. Françoise Morvan qui les a rassemblés donne à la fin de ce recueil inaugural un essai qui constitue à la fois la première étude sur le travail de Luzel collecteur de contes et une nouvelle approche dune uvre encore à explorer : sept tomes, près de deux cents contes, un trésor perdu, un peu de la mémoire dun peuple". - ATTENTION: Colis recommandé uniquement sur demande (parcel recommended on request). Si vous désirez un remboursement équivalent au montant de votre achat, en cas de perte détérioration ou spoliation, demandez-nous expressément un envoi en recommandé ( if you wish a repayment equivalent to the amount of your purchase, in case of loss - deterioration or despoliation, ask us expressly for a sending recommended)- Conditions de vente : Les frais de port sont affichés à titre Indicatifs (pour un livre) Nous pouvons être amené à vous contacter pour vous signaler le - Conditions of sale : The shipping costs are displayed as an indication (for one book) We may need to contact you to inform you of the cost of the additional shipping depending on the weight and the number of books- Possibilité d'envoi par Mondial-Relay - Réception en boutique sur rendez-vous. Librairie G. PORCHEROT - SP.Rance - 0681233148
Françoise Morvan (Compilateur) François-Marie Luzel
Reference : 100051412
(2002)
ISBN : 2843621704
Terre de brume 2002 249 pages in8. 2002. Broché. 249 pages. Le genre de la veillée occupe une place très particulière dans l'oeuvre de Luzel : intermédiaire entre le conte et le roman la veillée suppose une mise en scène un appel à la complicité du lecteur qui essaie de se placer en imagination dans une ferme de Bretagne un soir d'hiver et fait des récits rapportés les fragments d'un temps vécu liant la vérité profonde et variable du conte à la nuit au feu au froid dehors aux nouvelles du monde que donne l'un ou l'autre. Il y a là une manière de revenir à l'origine du conte et pour Luzel d'aller vers cette nostalgie de l'instant perdu cette impossibilité de coïncider avec ce qui était si simplement donné dans l'enfance qui ont accompagné tout son travail de chercheur. Les veillées que nous donnons ici sont des textes qui étaient jusqu'alors perdus soit restés manuscrits soit oubliés en d'anciennes revues. Ils apportent une tonalité plus fantaisiste aux contes recueillis par Luzel et nous permettent tout à la fois de l'approcher de plus près et de mieux comprendre cette part obscure qui liait pour lui le conte et le chant
Très Bon Etat de conservation intérieur frais
1995 1995 Rennes , PUR - Terre de brume, 1995 , petit in8br , 184pp . Texte rassemblé et présenté par Françoise Morvan. Edition de qualité sur beau papier. Langue: Français
GAIDOZ, H. (Directeur) - Ern. DESJARDINS - W. STOKES - H. d'ARBOIS de JUBAINVILLE - E. ERNAULT - Général CREULY - G. LEJEAN - R.F. LE MEN - d'ARBOIS de JUBAINVILLE - L. BUREAU - F.M. LUZEL - A. de BARTHELEMY - WINDISCH - Dr E. MULLER - A. LANG - W.-G. JONES
Reference : 48732
PARIS, Lib. A. Franck/LONDRES, Trübner and C° - N° 9, 10, 11 & 12 de la collection - Volume III, complet - Juin 1876/Novembre 1878 - In-8 - Broché -XVI- 512 pages - Exemplaire non coupé - Réf. 48732
La Revue celtique a pour objectif dunir les recherches entre savants des îles Britanniques et ceux du continent pour éclairer lhistoire et la littérature des peuples celtes, de ce fait c' est une référence en matière de celtologie, créée en 1870 par Henri Gaidoz et ressuscitée en 1936 par Joseph Vendryes. Elle publia des articles de Henri d'Arbois de Jubainville, Joseph Loth, Georges Dottin, Émile Ernault,Ernest Renan, Prosper Levot, Fañch an Uhel, Whitley Stokes, Friedrich Max Müller, Daniel Silvan Evans, etc....À la mort de J. Loth en 1934, les publications cessèrent, mais elles reprirent deux ans plus tard, sous l'impulsion de Joseph Vendryes, avec un nouveau nom : "Études celtiques"GAIDOZ, H. d'Arbois de Jubainville, E. Ernault, F.M. Luzel - ATTENTION: Colis recommandé uniquement sur demande (parcel recommended on request). Si vous désirez un remboursement équivalent au montant de votre achat, en cas de perte détérioration ou spoliation, demandez-nous expressément un envoi en recommandé ( if you wish a repayment equivalent to the amount of your purchase, in case of loss - deterioration or despoliation, ask us expressly for a sending recommended)- Conditions de vente : Les frais de port sont affichés à titre Indicatifs (pour un livre) Nous pouvons être amené à vous contacter pour vous signaler le - Conditions of sale : The shipping costs are displayed as an indication (for one book) We may need to contact you to inform you of the cost of the additional shipping depending on the weight and the number of books- Possibilité d'envoi par Mondial-Relay - Réception en boutique sur rendez-vous. Librairie G. PORCHEROT - SP.Rance - 0681233148
1890 PARIS, Emile Bouillon - 1890 - E.O. - Complet des 2 tomes In-8 - Débrochés - XLIII-335 pages & 352 pages - Ex-libris "Ch. Le Goff, Imprimeur Châteaulin" - Frais intérieurement - Bon exemplaire.
François-Marie Luzel, Manoir de Keranborn à Plouaret, 6 ou 22/06/ 1821, Quimper, 26/02/1895 - Pionnier de la collecte du conte populaire en Bretagne, il sest aussi consacré à la chanson et au théâtre populaires bretons. Républicain, il a provoqué une durable opposition des militants nationalistes, mais a inscrit ses collectes dans le grand mouvement européen de recherches sur la littérature orale. - ATTENTION: Colis recommandé uniquement sur demande (parcel recommended on request). Si vous désirez un remboursement équivalent au montant de votre achat, en cas de perte détérioration ou spoliation, demandez-nous expressément un envoi en recommandé ( if you wish a repayment equivalent to the amount of your purchase, in case of loss - deterioration or despoliation, ask us expressly for a sending recommended)- Conditions de vente : Les frais de port sont affichés à titre Indicatifs (pour un livre) Nous pouvons être amené à vous contacter pour vous signaler le - Conditions of sale : The shipping costs are displayed as an indication (for one book) We may need to contact you to inform you of the cost of the additional shipping depending on the weight and the number of books- Possibilité d'envoi par Mondial-Relay - Réception en boutique sur rendez-vous. Librairie G. PORCHEROT - SP.Rance - 0681233148
1943 QUIMPER , Le Goaziou, 1943 - In-8 - Couverture illustrée - Broché, contenant in fine une bibliographie des poésies bretonnes de F. M. Luzel, par Jacques Ollivier ((24p.rédigé en français).- Portrait de l'auteur en frontispice - Illustrations - IV & & 180 pages - bon exemplaire - Envoi rapide et soigné
- ATTENTION: Colis recommandé uniquement sur demande (parcel recommended on request). Si vous désirez un remboursement équivalent au montant de votre achat, en cas de perte détérioration ou spoliation, demandez-nous expressément un envoi en recommandé ( if you wish a repayment equivalent to the amount of your purchase, in case of loss - deterioration or despoliation, ask us expressly for a sending recommended)- Conditions de vente : Les frais de port sont affichés à titre Indicatifs (pour un livre) Nous pouvons être amené à vous contacter pour vous signaler le - Conditions of sale : The shipping costs are displayed as an indication (for one book) We may need to contact you to inform you of the cost of the additional shipping depending on the weight and the number of books- Possibilité d'envoi par Mondial-Relay - Réception en boutique sur rendez-vous. Librairie G. PORCHEROT - SP.Rance - 0681233148
PARIS, Emiole bouillon - In-8 - Débroché, sans page de titre - XXXIX-335 pages - Frais intérieurement
François-Marie Luzel, né en 1821 à Plouaret, est mort en 1895 à Quimper. Pionnier de la collecte du conte populaire en Bretagne, il sest aussi consacré à la chanson et au théâtre populaires bretons. Républicain, il a provoqué une durable opposition des militants nationalistes, mais a inscrit ses collectes dans le grand mouvement européen de recherches sur la littérature orale. - ATTENTION: Colis recommandé uniquement sur demande (parcel recommended on request). Si vous désirez un remboursement équivalent au montant de votre achat, en cas de perte détérioration ou spoliation, demandez-nous expressément un envoi en recommandé ( if you wish a repayment equivalent to the amount of your purchase, in case of loss - deterioration or despoliation, ask us expressly for a sending recommended)- Conditions de vente : Les frais de port sont affichés à titre Indicatifs (pour un livre) Nous pouvons être amené à vous contacter pour vous signaler le - Conditions of sale : The shipping costs are displayed as an indication (for one book) We may need to contact you to inform you of the cost of the additional shipping depending on the weight and the number of books- Possibilité d'envoi par Mondial-Relay - Réception en boutique sur rendez-vous. Librairie G. PORCHEROT - SP.Rance - 0681233148
GAIDOZ, H. (Directeur) - G. LEJEAN - R.F. LE MEN - d'ARBOIS de JUBAINVILLE -H. KERN - J. A. H. MURRAY - J. RHIS - W. STOKES - L. HAVET - F.M. LUZEL - J. RHYS - H. GAIDOZ - A. PICTET - C. NIGRA - H.EBELEtc...
Reference : 48744
PARIS, Lib. A. Franck/LONDRES, Trübner and C° - N° 13, 14, 15 & 16 de la collection - Août 1879/Décembre 1880 - Volume IV, complet - In-8 - Broché - Illustrations en texte - VIII- 480 pages - Exemplaire non coupé - Réf.48744
La Revue celtique a pour objectif dunir les recherches entre savants des îles Britanniques et ceux du continent pour éclairer lhistoire et la littérature des peuples celtes, de ce fait c' est une référence en matière de celtologie, créée en 1870 par Henri Gaidoz et ressuscitée en 1936 par Joseph Vendryes. Elle publia des articles de Henri d'Arbois de Jubainville, Joseph Loth, Georges Dottin, Émile Ernault,Ernest Renan, Prosper Levot, Fañch an Uhel, Whitley Stokes, Friedrich Max Müller, Daniel Silvan Evans, etc....À la mort de J. Loth en 1934, les publications cessèrent, mais elles reprirent deux ans plus tard, sous l'impulsion de Joseph Vendryes, avec un nouveau nom : "Études celtiques"Gaidoz H. , G. Lejean, R.F. Le Men, d'Arbois de Jubainville, Etc.. - ATTENTION: Colis recommandé uniquement sur demande (parcel recommended on request). Si vous désirez un remboursement équivalent au montant de votre achat, en cas de perte détérioration ou spoliation, demandez-nous expressément un envoi en recommandé ( if you wish a repayment equivalent to the amount of your purchase, in case of loss - deterioration or despoliation, ask us expressly for a sending recommended)- Conditions de vente : Les frais de port sont affichés à titre Indicatifs (pour un livre) Nous pouvons être amené à vous contacter pour vous signaler le - Conditions of sale : The shipping costs are displayed as an indication (for one book) We may need to contact you to inform you of the cost of the additional shipping depending on the weight and the number of books- Possibilité d'envoi par Mondial-Relay - Réception en boutique sur rendez-vous. Librairie G. PORCHEROT - SP.Rance - 0681233148
Presses universitaires de Rennes/Terre de Brume. 1994. In-12. Broché. Etat d'usage, Tâchée, Dos satisfaisant, Papier jauni. 217 pages.. . . . Classification Dewey : 398.2-Conte populaire
Texte établie et présenté par Françoise Morvan. Illust. de Théophile Busnel. Classification Dewey : 398.2-Conte populaire
1865 MORLAIX, J. Hasle - 1865 - Edition Originale - In-8 - Broché - dos recollé - Ex-libris "Bonne Presse, bibliothèque" - XV & 270 pages - Edition bilingue Français-breton -Frais intérieurement - RéF 5499
- ATTENTION: Colis recommandé uniquement sur demande (parcel recommended on request). Si vous désirez un remboursement équivalent au montant de votre achat, en cas de perte détérioration ou spoliation, demandez-nous expressément un envoi en recommandé ( if you wish a repayment equivalent to the amount of your purchase, in case of loss - deterioration or despoliation, ask us expressly for a sending recommended)- Conditions de vente : Les frais de port sont affichés à titre Indicatifs (pour un livre) Nous pouvons être amené à vous contacter pour vous signaler le - Conditions of sale : The shipping costs are displayed as an indication (for one book) We may need to contact you to inform you of the cost of the additional shipping depending on the weight and the number of books- Possibilité d'envoi par Mondial-Relay - Réception en boutique sur rendez-vous. Librairie G. PORCHEROT - SP.Rance - 0681233148
Claude Seignolle F. M. Luzel Anatole Le Braz Jean Variot J. F. Bladé Adolphe Orain
Reference : DUE25CP
ISBN : 9782856160589
Presses de la Renaissance Relié D'occasion bon état 01/01/1977 424 pages
Luzel, François-Marie (1821-1895) - (Fañch an Uhel), folkloriste et poète.
Reference : 47951
(1887)
1887 PARIS, collection "Les littératures populaires de toutes les Nations" 1887 - 3 volumes in-12, XX-452, 434 et 480 pages. & PARIS, Maisonneuve et Ch. Leclerc, 1881 - 2 volumes in-12, XI-363 & 379 (2 pages jaunies, 1 page tachée)- Les 5 volumes, Edition Originale, cartonnage de percaline rouge, dos lisses titrés ornés de fleurons, insolés - Impression sur papier de luxe vergé - Ex-libris Le Blohic- Intérieur très frais et en très bon état - Bel ensemble - Réf. 47951
"Ces récits populaires de Basse-Bretagne sont le fruit de vingt ans de recherches, depuis sa mission sur le conte, commencée en 1868, jusquà la publication, en 1887Il lui faudra vingt ans pour publier ces Légendes chrétiennes qui sont, telles quelles, son premier grand livre et, avec les trois volumes de Contes populaires de la Basse-Bretagne, publiés six ans plus tard, luvre majeure de la Basse-Bretagne dans le domaine du conte". Françoise Morvan - ATTENTION: Colis recommandé uniquement sur demande (parcel recommended on request). Si vous désirez un remboursement équivalent au montant de votre achat, en cas de perte détérioration ou spoliation, demandez-nous expressément un envoi en recommandé ( if you wish a repayment equivalent to the amount of your purchase, in case of loss - deterioration or despoliation, ask us expressly for a sending recommended)- Conditions de vente : Les frais de port sont affichés à titre Indicatifs (pour un livre) Nous pouvons être amené à vous contacter pour vous signaler le - Conditions of sale : The shipping costs are displayed as an indication (for one book) We may need to contact you to inform you of the cost of the additional shipping depending on the weight and the number of books- Possibilité d'envoi par Mondial-Relay - Réception en boutique sur rendez-vous. Librairie G. PORCHEROT - SP.Rance - 0681233148
Luzel François-Marie, Morvan Françoise
Reference : RO30363663
(2003)
ISBN : 2211073034
L'école des loisirs. 2003. In-12. Broché. Bon état, Coins frottés, Dos fané, Intérieur frais. 124 pages. Nombreuses illustrations en noir et blanc, in et hors texte.. . . . Classification Dewey : 398.2-Conte populaire
"Collection ""Neuf"". Recueillis et traduits par François-Marie Luzel. Choisis et adaptés par Françoise Morvan. Illustrations par Alice Chabin. Classification Dewey : 398.2-Conte populaire"
PRESSES UNIVERSITAIRE DE RENNES - TERRE DE BRUME.. 1994. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 223 pages - nombreuses illustrations et photos en noir et blanc hors texte.. . . . Classification Dewey : 848-Ecrits divers, citations, journaux intimes, souvenirs, mémoires
texte etabli et presenté par FRANCOISE MORVAN Classification Dewey : 848-Ecrits divers, citations, journaux intimes, souvenirs, mémoires
1939 Le Goaziou Couverture souple 1939 Kemper , Le Goaziou , 1939 . In8 broché, 151pp . Têtes de chapitre et culs de lampe ornées de bois gravé.
Morlaix, Imprimerie Haslé Letreguilly, 36, rue de Brest Plaquette 1888 "In-8 (16 x 25 cm.), plaquette, 13 pages, ""En breton, avec prologue en français en regard, les 14 et 15 du mois d'avril 1888"", rare plaquette de Luzel ; dos et bords jaunis, par ailleurs bel état. Livraison a domicile (La Poste) ou en Mondial Relay sur simple demande."
GAIDOZ, H. (Directeur) - W.K. MILLER - E. WINDISCH - H. GAIDOZ - J. LOTH - R. MOWAT - E. ERNAULT - L. F. Sauvé - F.M. LUZEL - D. F. ESQ - Ch. CUISSARD - F.-E. WARREN - P. SEBILLOT - H. de La BORDERIE
Reference : 25691
PARIS, Lib. A. Franck/LONDRES, Trübner and C° - N° 17, 18, 19 & 20 de la collection - Août 1881/Avril 1883 - Volume V, complet - In-8 - Broché - 508 pages - Exemplaire non coupé
- ATTENTION: Colis recommandé uniquement sur demande (parcel recommended on request). Si vous désirez un remboursement équivalent au montant de votre achat, en cas de perte détérioration ou spoliation, demandez-nous expressément un envoi en recommandé ( if you wish a repayment equivalent to the amount of your purchase, in case of loss - deterioration or despoliation, ask us expressly for a sending recommended)- Conditions de vente : Les frais de port sont affichés à titre Indicatifs (pour un livre) Nous pouvons être amené à vous contacter pour vous signaler le - Conditions of sale : The shipping costs are displayed as an indication (for one book) We may need to contact you to inform you of the cost of the additional shipping depending on the weight and the number of books- Possibilité d'envoi par Mondial-Relay - Réception en boutique sur rendez-vous. Librairie G. PORCHEROT - SP.Rance - 0681233148
GAIDOZ, H. (Directeur) - W.K. MILLER - E. WINDISCH - H. GAIDOZ - J. LOTH - R. MOWAT - E. ERNAULT - L. F. Sauvé - F.M. LUZEL - D. F. ESQ - Ch. CUISSARD - F.-E. WARREN - P. SEBILLOT - H. de La BORDERIE
Reference : 25692
PARIS, Lib. A. Franck/LONDRES, Trübner and C° - N° 17, 18, 19 & 20 de la collection - Août 1881/Avril 1883 - Volume V, complet - In-8 - Broché - 508 pages - Exemplaire non coupé
- ATTENTION: Colis recommandé uniquement sur demande (parcel recommended on request). Si vous désirez un remboursement équivalent au montant de votre achat, en cas de perte détérioration ou spoliation, demandez-nous expressément un envoi en recommandé ( if you wish a repayment equivalent to the amount of your purchase, in case of loss - deterioration or despoliation, ask us expressly for a sending recommended)- Conditions de vente : Les frais de port sont affichés à titre Indicatifs (pour un livre) Nous pouvons être amené à vous contacter pour vous signaler le - Conditions of sale : The shipping costs are displayed as an indication (for one book) We may need to contact you to inform you of the cost of the additional shipping depending on the weight and the number of books- Possibilité d'envoi par Mondial-Relay - Réception en boutique sur rendez-vous. Librairie G. PORCHEROT - SP.Rance - 0681233148
Luzel, François-Marie (1821-1895) - Présentation de Donatien Laurent
Reference : 26599
PARIS, Maisonneuve & Larose - 1971 - Complet en 2 Volumes In-8 - Broché - XLIII-335 & III-352 pages - Traduction juxtalinéaire breton-français - comme neuf - Envoi rapide et soigné
- ATTENTION: Colis recommandé uniquement sur demande (parcel recommended on request). Si vous désirez un remboursement équivalent au montant de votre achat, en cas de perte détérioration ou spoliation, demandez-nous expressément un envoi en recommandé ( if you wish a repayment equivalent to the amount of your purchase, in case of loss - deterioration or despoliation, ask us expressly for a sending recommended)- Conditions de vente : Les frais de port sont affichés à titre Indicatifs (pour un livre) Nous pouvons être amené à vous contacter pour vous signaler le - Conditions of sale : The shipping costs are displayed as an indication (for one book) We may need to contact you to inform you of the cost of the additional shipping depending on the weight and the number of books- Possibilité d'envoi par Mondial-Relay - Réception en boutique sur rendez-vous. Librairie G. PORCHEROT - SP.Rance - 0681233148
Presses universitaires de Rennes / Terre de brume, février 1995. In-12, broché.
TBE. [14724]
GAIDOZ, H. (Directeur) - G. LEJEAN - R.F. LE MEN - d'ARBOIS de JUBAINVILLE -H. KERN - J. A. H. MURRAY - J. RHIS - W. STOKES - L. HAVET - F.M. LUZEL - J. RHYS - H. GAIDOZ - A. PICTET - C. NIGRA - H.EBELEtc...
Reference : 48730
PARIS, Lib. A. Franck/LONDRES, Trübner and C° - 3 ème année - Tome II complet, N° 5, 6, 7 & 8 de la collection - Août 1873 /Juillet 1875 - In-8 - Broché - complet de la grande carte dépliante linguistique d'Ecosse -XVI- 512 pages - manque 1 er plat - Exemplaire non coupé - Réf. 48730
La Revue celtique a pour objectif dunir les recherches entre savants des îles Britanniques et ceux du continent pour éclairer lhistoire et la littérature des peuples celtes, de ce fait c' est une référence en matière de celtologie, créée en 1870 par Henri Gaidoz et ressuscitée en 1936 par Joseph Vendryes. Elle publia des articles de Henri d'Arbois de Jubainville, Joseph Loth, Georges Dottin, Émile Ernault,Ernest Renan, Prosper Levot, Fañch an Uhel, Whitley Stokes, Friedrich Max Müller, Daniel Silvan Evans, etc....À la mort de J. Loth en 1934, les publications cessèrent, mais elles reprirent deux ans plus tard, sous l'impulsion de Joseph Vendryes, avec un nouveau nom : "Études celtiques" - ATTENTION: Colis recommandé uniquement sur demande (parcel recommended on request). Si vous désirez un remboursement équivalent au montant de votre achat, en cas de perte détérioration ou spoliation, demandez-nous expressément un envoi en recommandé ( if you wish a repayment equivalent to the amount of your purchase, in case of loss - deterioration or despoliation, ask us expressly for a sending recommended)- Conditions de vente : Les frais de port sont affichés à titre Indicatifs (pour un livre) Nous pouvons être amené à vous contacter pour vous signaler le - Conditions of sale : The shipping costs are displayed as an indication (for one book) We may need to contact you to inform you of the cost of the additional shipping depending on the weight and the number of books- Possibilité d'envoi par Mondial-Relay - Réception en boutique sur rendez-vous. Librairie G. PORCHEROT - SP.Rance - 0681233148
2 volumes. Paris, Maisonneuve et Cie, 1881. Petit in-8°. XI p., 363 p.; 379 p. Pleine toile, titre et décor dorés au dos.
"Les littératures populaires tome II + III"
Broché, 21X14 cm, 1995, 219 pages, An Here. Une marque de pliure en angle du second plat, bon état.
G.-P. Maisonneuve et Larose Dos carré collé 1971 In-8 (13,6 x 21,5 cm), dos carré collé, 352 pages ; infime pliure au dos, très bon état général. Livraison a domicile (La Poste) ou en Mondial Relay sur simple demande.