91 books for « luis mizon »Edit

‎Dans le grand silence indigo / sur le miroir dévasté du corps, livre peint par Gérard Titus-Carmel. 18 exemplaires signés. Unique. ‎

‎Luis Mizón, Dans le grand silence indigo / sur le miroir dévasté du corps, livre peint par Gérard Titus-Carmel, Rivières — Paris — Oulchy-le-Château, décembre 2009, couverture blanche imprimée à rabats, en feuilles, 6 double f., 24x16,5cm. XVIII exemplaires. Exemplaire n°XIII/XVIII justifié au pinceau par l’artiste, signé par l’auteur et l’artiste au colophon. Édition originale. Il s'agit du 952e livre édité par les Éditions de Rivières initiées par Jean-Paul Martin, petit cousin de Pierre André Benoit, en 2002, dans la continuité des éditions PAB, et le 1er sur les 2 réalisés par l'artiste Gérard Titus-Carmel pour Rivières sur des textes de son ami Luis Mizón. Né en 1942 à Paris, Gérard Titus-Carmel est à la fois peintre, graveur, poète et essayiste. Il a exposé dans le monde entier, illustré un grand nombre d’ouvrages de poètes et d’écrivains, et a lui-même publié une trentaine de livres, essais sur l’art et recueils de poésie. Luis Mizón (1942-2022), grand représentant de la poésie contemporaine chilienne en France, a donné 22 livres aux Éditions de Rivières. En 1974, à la suite du coup d'état militaire, après avoir été expulsé de l'université, il s'exile avec sa famille vers la France. Refusant le statut de réfugié politique, il travaille entre autres comme journaliste à France-Culture, où il produira plusieurs émissions sur le Chili et la poésie latino-américaine et espagnole. Élève de Gaëtan Picon à la Sorbonne, il est présenté à Roger Caillois (écrivain, sociologue et critique littéraire) qui, touché par sa poésie, entreprend de traduire quelques-uns de ses recueils Terre prochaine en 1977 et L'Arbre en 1978. Sa poésie, marquée par l’exil, transpose un lointain idéalisé. Extrait : Nous sommes une tache minuscule une étincelle à l’écoute du grand silence indigo nous sommes l’unique fenêtre la parole entrecroisée l’écriture de l’arbre des mots nous sommes l’unique fenêtre la parole la bave étincelante de l’étoile un itinéraire de lumière un dessin sur le miroir dévasté du corps Gérard Titus-Carmel a très généreusement enluminé au pinceau toutes les pages du livre soit 8 compositions à pleine page et 3 à double-page (voir photos) ! Chaque exemplaire est absolument unique ! Tirage d'une très grande rareté car un nombre infime d'exemplaires a circulé. Ouvrage en parfait état de conservation.‎

14 Images

‎Dans le grand silence indigo / tout juste sur la ligne de l’horizon, livre peint par Gérard Titus-Carmel. 18 exemplaires signés. Unique. ‎

‎Luis Mizón, Dans le grand silence indigo / tout juste sur la ligne de l’horizon, livre peint par Gérard Titus-Carmel, Rivières — Paris — Oulchy-le-Château, décembre 2009, couverture blanche imprimée à rabats, en feuilles, 6 double f., 24x16,5cm. XVIII exemplaires. Exemplaire n°XIII/XVIII justifié au pinceau par l’artiste, signé par l’auteur et l’artiste au colophon. Édition originale. Il s'agit du 953e livre édité par les Éditions de Rivières initiées par Jean-Paul Martin, petit cousin de Pierre André Benoit, en 2002, dans la continuité des éditions PAB, et le 2e sur les 2 réalisés par l'artiste Gérard Titus-Carmel pour Rivières sur des textes de son ami Luis Mizón. Né en 1942 à Paris, Gérard Titus-Carmel est à la fois peintre, graveur, poète et essayiste. Il a exposé dans le monde entier, illustré un grand nombre d’ouvrages de poètes et d’écrivains, et a lui-même publié une trentaine de livres, essais sur l’art et recueils de poésie. Luis Mizón (1942-2022), grand représentant de la poésie contemporaine chilienne en France, a donné 22 livres aux Éditions de Rivières. En 1974, à la suite du coup d'état militaire, après avoir été expulsé de l'université, il s'exile avec sa famille vers la France. Refusant le statut de réfugié politique, il travaille entre autres comme journaliste à France-Culture, où il produira plusieurs émissions sur le Chili et la poésie latino-américaine et espagnole. Élève de Gaëtan Picon à la Sorbonne, il est présenté à Roger Caillois (écrivain, sociologue et critique littéraire) qui, touché par sa poésie, entreprend de traduire quelques-uns de ses recueils Terre prochaine en 1977 et L'Arbre en 1978. Sa poésie, marquée par l’exil, transpose un lointain idéalisé. Extrait : Tout juste sur la ligne de l’horizon à peine visible le graphite tremble encore sous le grand silence indigo il dessine une ville d’argile un miroir cassé en quatre cents reflets un morceau du volcan un morceau de la mer les oreilles d’un lapin un tentacule de poulpe une voiture piégée dans les sables entourée de pélicans un bateau à l’ancre devant l’île des Sourds […] je constate le passage des ondes qui traversent le temps des fragments d’écritures sans support ni origine des mots qui viennent de loin et qui nous dépassent à toute vitesse confondus à des étoiles filantes ces poèmes sont-ils des comètes de glace et de poussière ? Reviendront-ils un jour pour annoncer la fin du temps ? Gérard Titus-Carmel a très généreusement enluminé au pinceau toutes les pages du livre soit 7 compositions à pleine page et 2 à double-page (voir photos) ! Chaque exemplaire est absolument unique ! Tirage d'une très grande rareté car un nombre infime d'exemplaires a circulé. Ouvrage en parfait état de conservation. ‎

15 Images

‎L'indien : témoignages d'une fascination‎

‎La différence Broché D'occasion état correct 01/01/1992 150 pages ‎

‎(POESIE) L'oreiller d'argile. Illustrations de Jean Cortot.‎

‎ Neuilly sur Seine, Al Manar, coll. Ultramarines, 2010. In-8, broché, 56p. Envoi de l'auteur. Couverture ombrée. ISBN 9782913896857 ‎

‎La découverte des Indiens‎

‎Librio 1999 1999.‎

‎Bon état‎

‎REJOINDRE UN HOTEL ANONYME AVEC DES DIEUX DÉGUISÉS EN INCONNUS‎

‎Wequetecock Cove - New-Haven, 2022. Un volume in-8 (21,5 x 14,4 cm), 40 pages, en feuilles sous couverture rempliée, imprimée et peinte en monochrome orange par l'artiste, doublures peintes en bleu et gardes de même. Important recueil de poèmes inédits de Julius Baltazar accompagnés de deux dessins originaux au lavis d'encre de Chine rehaussés d'encres et crayon de couleur sur des fragments d'un ouvrage de botanique du XVIIe siècle, ces feuillets répartis sur l'édition à 45 exemplaires. L'édition est imprimée sur vélin d'Arches par François Huin, typographe à L'Hay-Les-Roses. Chaque exemplaire est signé par les deux amis de longue date Julius Baltazar et Luis Mizón, ici le n° 9.‎

5 Images

‎La dernière publication en date de l'artiste en jeune poète.‎

‎Salah Stétié et la maison du souffle.‎

‎Sud, n°106-107, 1994. In-8, broché.‎

‎[12680]‎

‎Passage des nuages‎

‎1986 Editions Unes broché, 81p. Très bon état‎

‎Exemplaire sur Centaure Ivoire. Traduction du chilien par C. Couffon. 2dition bilingue. ‎

‎L'indien - Temoignage d'une fascination‎

‎ La Difference, 1992. Format 15x23 cm, broche, 292 pages. Tres bon etat.‎

‎17 complices de Julius Baltazar.‎

‎Éditions Wequetecock Cove - New-Haven, 2006. Un volume in-8 (23 x 15,4 cm), 40 pages, en feuilles sous couverture rempliée, imprimée. Anthologie inédite de propos et réflexions autour de l'art de Julius Baltazar mais aussi des liens d'amitiés qui lient ces artistes entre eux. 4 LITHOGRAPHIES EN COULEURS DE BALTAZAR contrecollées en hors-texte. L'impression du texte est due à François Huin, typographe à L'Hay-Les-Roses. Édition originale tirée à 49 exemplaires sur vélin d'Arches, celui-ci le n° 5 est signé par Baltazar et les 17 auteurs "complices" au crayon ou à l'encre.‎

6 Images

‎Catalogue de référence : Julius Baltazar, un Rimbaud déguisé en cosmonaute, Ville d'Angers 2019, L13, page 91 avec illustration.‎

‎Poème du Sud, - et autres poèmes. Poema del Sur‎

‎Paris, Gallimard, "Du Monde Entier", 1982, 14 x 20,5, 157 pages cousues sous couverture illustrée. BILINGUE (traduction en regard). Traduit de l'espagnol par Roger Caillois et Claude Couffon, - qui introduit.‎

‎Passage des nuages‎

‎Editions Unes Broché 1986 In-8, (21 x 15 cm), broché, couverture à rabats, 81 pages sur papier fort, traduit de l'espagnol par Claude Couffon, vignette de couverture de Luis Mizon, carte manuscrite de l'auteur ; excellent état. Livraison a domicile (La Poste) ou en Mondial Relay sur simple demande.‎

‎Jardins de ruines‎

‎Obsidiane Broché 1992 In-8 (14.5 x 21 cm), broché, couverture illustrée, 95 pages, édition bilingue en français et chilien ; l'ouvrage est équipé d'un protège-livre, nom manuscrit à la 1ère garde, bel état. Livraison a domicile (La Poste) ou en Mondial Relay sur simple demande.‎

‎L'Eucalyptus‎

‎Rougerie Broché 1998 In-8 (14,3 x 22,5 cm), broché, 92 pages, non coupé ; le livre a été couvert d'une protection en plastique transparent scotché directement sur les gardes, fine pliure au dos, quelques infimes traces aux plats, bon état général. Livraison a domicile (La Poste) ou en Mondial Relay sur simple demande.‎

‎Réponse de Julius Baltazar à Luis Mizon.‎

‎S.l. chez Julius Baltazar 2007 1 vol. broché plaquette in-16 carrée, en feuilles, sous couvertures à rabats, non paginée. Edition originale reproduisant deux lettres de Luis Mizon et Julius Baltazar. Tirage unique à 49 exemplaires numérotés sur Arches et signés par les auteurs comportant une lithographie originale sur double planche, tirée sur Japon Atsukushi jaune et rehaussée par l'artiste.‎

‎Mascaras‎

‎Galerie Biren, Paris 1980, 16x22cm, en feuilles sous chemise à rabats.‎

‎Edition originale de la traduction française imprimée à 70 numérotés et justifiés par Luis Mizon sur vélin d'Arches. Reliure de l'éditeur en pleine toile aubergine, dos lisse, premier plat ajouré laissant entreparaître la sérigraphie en couleurs de Pedro Uhart illustrant le premier plat de couverture. Ouvrage illustré de 8 sérigraphies originales hors-texte et en couleurs de Pedro Uhart qu'il a signées. Envoi autographe signé, en espagnol, de Luis Mizon enrichi d'un dessin original au crayon de papier de Pedro Uhart in-fine, à la justification du tirage. Nous joignons un carton d'invitation au vernissage de la présentation de cet ouvrage, un polaroïd de Pedro Uhart, un prière d'insérer d'un ouvrage de Luis Mizon. Rare et agréable exempalire enrichi d'un dessin originale de Pedro Uhart. - Photos sur www.Edition-originale.com - ‎

‎Réponse de Julius Baltazar à Luis Mizon.‎

‎S.l. chez Julius Baltazar 2007 1 vol. broché plaquette in-16 carrée, en feuilles, sous couvertures à rabats, non paginée. Edition originale reproduisant deux lettres de Luis Mizon et Julius Baltazar. Tirage unique à 49 exemplaires numérotés sur Arches et signés par les auteurs comportant une lithographie originale sur double planche, tirée sur Japon Atsukushi jaune et rehaussée par l'artiste. Manque à la BnF, en parfait état.‎

‎HERESIES.‎

‎ Sans nom, 1er mars 2017. Un volume au format 19,5 x 28,5 cm, couverture à rabats, en feuilles, (12) pages. Livre d’artiste illustré à chaque page outre la couverture de spectaculaires compositions originales à l’encre de Chine et aquarelle. Le poème de Luis Mizon est reproduit en français et en anglais traduit par Josh Watsky. L’ouvrage a été composé en Bodoni Gros Romain par Laurent Né et imprimé à 25 exemplaires sur papier de Hollande. Notre exemplaire est bien signé au colophon par l’auteur, l’artiste et le typographe. Neuf.‎

4 Images

‎El Dorado : poèmes et chants des Indiens précolombiens.‎

‎ Seuil, coll. "Points" 1999 1 vol. Poche in-12, broché, 278 pp. Envoi de Luis Mizon.‎

‎Le Jardin du Luxembourg. Traduit de l'espagnol par Laurence Breysse.‎

‎Nice J. Matarasso 1991 1 vol. broché in-8, en feuilles, sous couverture à rabats illustrée, chemise et étui de toile verte, 24 pp. Édition originale française illustrée de 4 belles gravures sur cuivre en couleurs par François Garnier (dont une en double page). Tirage limité à 60 exemplaires numérotés sur vélin d'Arches tous signés par l'auteurs et l'artiste. Notre exemplaire, enrichi d'un bel envoi du poète, est l'un des 12 de tête comprenant 2 photographies de Maxime Godard (portraits de Luis Mizon, dont un en compagnie de l'artiste et de l'éditeur), un poème manuscrit en calligramme, une oeuvre en technique mixte de François Garnier et une suite des 4 gravures plus 3 inédites tirées sur papier Japon. En parfait état.‎

‎La Rumeur des îles blanches. Suivi de Grand Erg.‎

‎Nancy La Dragonne, coll. "Poèmes" 2005 1 vol. broché gr. in-8, broché, couverture à rabats, 56 pp. Édition originale avec 12 illustrations en couleurs par Jean-Michel Marchetti. Un des 6 exemplaires de tête hors commerce signés par l'auteur et l'artiste et enrichi de deux poèmes calligraphiés de la main de Luis Mizon, de 5 compositions originales et 2 illustrations rehaussées au sable par l'artiste. En parfaite condition.‎

‎Terre brûlée. Tierra quemada. Poème traduit par Claude Couffon.‎

‎S.l. Le Calligraphe 1984 1 vol. broché in-8 carré, broché, couverture à rabats, 99 pp. Edition originale. Exemplaire enrichi d'un bel envoi de l'auteur et d'un carton d'invitation avec un petit mot manuscrit de Luis Mizon au verso. Très bon état.‎

‎Dans le grand silence indigo. Escalier presque transparent.‎

‎Paris Rivières 2009 1 vol. broché plaquette in-8, en feuilles, sous couverture à rabats, non paginée. Livre d'artiste illustré de 3 photographies originales par Maxime Godard (dont un portrait de Luis Mizon). Tirage unique à 18 exemplaires numérotés sur vélin chiffon et signés par l'artiste au colophon. Manque à la BnF, en parfait état.‎

‎Le Grand Erg.‎

‎S.l. Editions Transignum, collection 5/5 2004 1 vol. broché in-12, en feuilles, sous couverture, non paginé (20 p.), coffret en plastique ornementé de papier, encre et vernis. Livre d'artiste avec un poème entièrement calligraphié par Luis Mizon. Tirage unique à 5 exemplaires illustrés de 3 compositions originales de Lise-Marie Brochen et de rehauts d'aquarelles autour du texte.‎

‎Jardin de ruines. Traduit de l'espagnol (Chili) par Jacques Ancet.‎

‎Sens Obsidiane 1992 1 vol. broché in-8, broché, 95 pp. Edition originale française. Exemplaire enrichi d'un carton d'invitation avec la reproduction d'une phrase autographe du poète. Excellent état.‎