Federico Garcia Lorca, Ruben Dario, Manuel Altolaguirre, Antonio Machado, Rafael Alberti, Luis Cernuda, Jorge Guillen, Juan Ramon Jimenez, Miguel de Unamuno, Lope de Vega, Jorge Manrique, Saint Jean de la Croix, Luis de Gongora -
Reference : 40207
Anthologie établie et traduite par Pierre Darmangeat - Villeneuve-lès-Avignon : Pierre Seghers (premier Cahier spécial de poésie), 22 septembre 1941 - un volume broché sous jaquette (19,7x13,3 cm), 144 pages - exemplaire en bon état (sinon un petit manque de 0,5 cm sans atteinte au texte, au dos de la jaquette) - édition originale sur beau papier légèrement satiné -
Chaque auteur est présenté par une page de biographie - critique : Federico Garcia Lorca, Ruben Dario, Manuel Altolaguirre, Antonio Machado, Alberti, Cernuda, Jorge Guillen, …« Ce livre est publié grâce aux seules ressources des poètes. Ressources infinies, qui ne sont point d’argent, mais d’amour et de foi… Nos moyens ne nous ont pas permis de faire imprimer les textes en langue espagnole, et nous le regrettons » (Pierre Seghers)
SEIX BARRAL/BIBLIOTECA BREVE. 1971. In-12. Broché. Etat d'usage, Couv. légèrement passée, Dos plié, Intérieur frais. 406 pages. Premier plat illustré en couleurs. Couverture plastifiée. Texte en espagnol.. . . . Classification Dewey : 860-Littératures espagnole et portugaise
Classification Dewey : 860-Littératures espagnole et portugaise
[REVUE] [HÖLDERLIN] Jean-Claude Schneider, Jean-Paul Michel, Roger Laporte, Luis Cernuda, Jacques d'Hondt, Jean Ruffet, György Lukacs, François Garrigue, Hermann Hesse, Israël Eliraz. [Robert DESNOS] Paul Louis Rossi, Gérard Cartier, Bernard Vargaftig, Charles Dobzynski, Lionel Ray, Claude Adelen, Gérard Farasse, Jean-Baptiste Para, Olivier Barbarant, Évelyne Grossman, Anne-Françoise Bourreau-Steele. Martine Broda (Celan, Walter Benjamin), Serge Martin, Christian Donadille (Quignard), Christophe Bident. Antonio Ramos Rosa, Ana Paula Coutinho, E.M. de Melo e Castro. Nuno Judice, Inès Lourenço, Rosa Alice Branco, Isabel De Sà, Carlos Poças Falcao, Fernando Pinto Do Amaral. Gabrielle Althen. Pierre Gamarra, Charles Dobzynski, Raymonde Temkine, Raphaël Bassan, Béatrice Didier, Jean-Christophe Abramovici, Brigitte Adde, Max Alhau, Marie-Claire Bancquart, Marie-Stéphane Devaud, Jean-Paul Dubost, Éric Dussert, Marie-Thérèse Eychart, Vahé Godel, Françoise Han, Karim Haouadeg, Daniel Leuwers, Marc Petit, Jean-Claude Xuereb.
Reference : 5818
EUROPE, n° 851, Paris, mars 2000. In-8, broché.
[5818]
St Clément sur Rivière, Ed. Fata Morgana, 2010. In-8 broché, couverture à rabats, 49 pp. non coupées. Illustrations de Luis caballero. tiré à 500 ex. sur vélin. Cette édition reproduit, augmentée de dessins inédits, les lithographies de Luis Caballero pour l'édition originale. Bilingue espagnol français, avec la traduction deBruno Roy. TB état.
Corti 1998 In-12 broché. Bon état d’occasion.
Bon état d’occasion
Montpellier, Fata Morgana, 1985. In-8 en feuilles de 61-[3] pages, couverture imprimée et illustrée en couleurs de l'éditeur.
Illustré d'une lithographie originale de Luis Caballero justifiée 40/50, datée et signée par l'artiste à la mine de plomb. Édition originale tirée à 900 exemplaires, le notre est l'un des 30 sur vélin pur fil Johannot (40). La traduction française est de Bruno Roy.
FATA MORGANA 2010 72 pages 15 4x1 4x23 2cm. 2010. Broché. 72 pages.
Bon état
1969 Paris, NRF Gallimard, collection Poésie du Monde entier, 1969. Édition bilingue. Poèmes traduits de l'espagnol par Robert Marrast et Aline Schulman, choisis et préfacés par Juan Goytisolo. In-8 broché de 179 pp. Un des 1600 exemplaires numérotés sur bouffant Condat. Couverture noire rempliée, rhodoïd. Très bon état extérieur et intérieur.
La différence 1991 In-8 broché 27,5 cm. Très bon état d’occasion.
Très bon état d’occasion
Tezontle. 1976. In-8. Broché. Etat d'usage, Couv. partiel. décollorée, Dos abîmé, Intérieur acceptable. 389 pages. Texte en espagnol.. . . . Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise
"Collection ""Fondo de Cultura Economica"". Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise"
Gallimard/Nrf. 1969. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 179 pages. Texte en espagnol et français. Ex-libris à l'encre en page de titre. Quelques rousseurs. Couverture contrepliée à trois rabats.820/1650 sur bouffant des papeteries Condat. Rhodoïd passable.. . . . Classification Dewey : 410-Linguistique
Poèmes traduits de l'espagnol par Robert Marrast et Aline Schulman. Choisis et préfacés par Juan Goytisolo. Classification Dewey : 410-Linguistique
Paris, N.R.F., Gallimard, 1969, Poésie du Monde entier in 8 broché couvertures à rabats noire, 184 pages
Edition bilingue. Poèmes traduits de l'espagnol par Robert Marrast et Aline Schulman choisis et préfacés par Juan Goytisolo. Tirage unique numéroté à 1850 exemplaires sur bouffant, celui-ci un des 200 hors-commerce. Envoi de Robert Marrast au poète et éditeur Guy Lévis-Mano (GLM). Infime défaut au pied de la couverture, rhodoïd abimé, bon exemplaire.
Les Cahiers des Brisants Couverture souple (Périgueux) 1987
Très bon In-8. 117 pages. Bel ex-libris sur une page de garde. 1ère édition française.
Plaza e Janes 1970 Plaza e Janes 1970, In-8 cartonnage éditeur, 256 pages. Quelques soulignures au crayon sans gravité. Bon état.
Toutes les expéditions sont faites en suivi au-dessus de 25 euros. Expédition quotidienne pour les envois simples, suivis, recommandés ou Colissimo.
Paris, José Corti, "Ibériques", 1998, 12 x 18,5, 198 pages cousues sous couverture souple imprimée. Traduit de l'espagnol et présenté par Bernard Sicot. Avant-propos d'Octavio Paz. BILINGUE.
Couverture légèrement insolée.