LUCRECE (Titus Lucretius Carus). Lucrèce, traduction nouvelle, avec des notes. Par M. L*. G**. RARE EXEMPLAIRE IN-8 SUR GRAND PAPIER DE HOLLANDE. ÉDITION ORIGINALE DE LA TRADUCTION DE LA GRANGE. 1768, chez Bleuet, Paris. 2 vol. in-8 reliés de 19-365 pages et 457-5 pages. Reliures de l'époque plein veau marbré, dos à 5 nerfs ornés de caissons, fleurons, frises, filets, tomaison, et titre, frappés à l'or fin. Pièces de titre en maroquin rouge, filets sur les coupes, tranches rouges. Bel exemplaire, intérieur très frais, traces d'éraflures sur les plats, coins légèrement émoussés, sans gravité. Titre-frontispice hors-texte et 6 figures de GRAVELOT gravées en taille-douce par BINET. EDITION ORIGINALE de la traduction Française de LA GRANGE, le précepteur du fils du baron d'Holbach. Il devint d'ailleurs l'ami du baron ainsi que de Diderot. L'ÉDITION EST BILINGUE, le texte latin imprimé face au texte français et a été établie avec le plus grand soin. Belle édition, illustrée de figures de Gravelot, en premier tirage. Le baron d'Holbach fit lui-même les frais de cette édition. Bel exemplaire, sur grand papier de Hollande. Cohen, 664; Quérard V, 390; Michaux. Très bon
Paris, De l'imprimerie de Didot le Jeune ; chez Bleuet père, an deuxième de la République [1793-1794] ; 2 tomes in f° (315 mm), veau fauve glacé, dos à nerfs plats décorés, grands fleurons dorés et à froid, palettes dorées, titre doré, large encadrement de croisillons à froid encadré d'un double filet doré, écoinçons à froid en corne d'abondance à la plaque gravée, grand fleuron central à froid, roulette dorée sur les coupes et roulette d'intérieur, tranches dorées (P. Serre) ; 358 ; 426 pp., frontispice et 6 planches gravées d'après Ch. Monnet, par De Ghendt (1738-1815) et Charles Louis Lingée (1748-1819) J. L. Delignon ; texte latin et traduction française en regard.
Poète latin de la première moitié du Ier siècle avant J.-C., Lucrèce est le premier auteur à transposer en langue latine les principes de la physique atomiste du philosophe grec du IIIe siècle Epicure. Le De rerum natura, vaste poème didactique composé de six chants, a pour objectif d'expliquer au lecteur romain les raisons pour lesquelles ce dernier doit se débarrasser de ses craintes et superstitions, en particulier religieuses, dans la mesure où l'univers se compose exclusivement d'atomes et de vide, et que, par conséquent, les dieux n'existent pas. C'est uniquement parce que chacun rejettera ces superstitions qu'il pourra atteindre la tranquillité de l'âme et connaître l'absence de troubles, autrement appelées ataraxie. L'originalité de Lucrèce se situe dans ses partis-pris mêmes d'écriture : en choisissant de donner une forme poétique et épique à un texte de contenu non seulement scientifique mais aussi hautement philosophique, le poète latin fait oeuvre de pionnier, dont l'art de jongler avec des genres, esthétiques et registres fort divers n'est plus à démontrer.Très belle édition de ce chef d'oeuvre du poète et philosophe Lucrèce, fidèle aux principes d'Epicure : "Ce qui domine dans cette poésie lumineuse de Lucrèce, c'est le sens intime de la grandeur et de l'infinité de l'homme ; nul autre n'a peint en vers énergiques et plus poignants nos aspirations infinies et notre néant" (Pierre Larousse).Quelques toutes petites rousseurs, traces sur le premier plat, 2 minuscules frottements à la reliure. Bel exemplaire.
Phone number : 06 60 22 21 35
1695 A Lyon, Chez Horace Molin - 1695 - 2 volumes In-16 (9x16 cm environ), reliure pleine peau, 5 nerfs, fleurons, filets et titre doré au dos, tranches rouges - 419 + 494 pages + tables - Ouvrage en ancien français avec des pages en latin - Tome 1 comprenant les trois premiers livres + Tome 2 comprenant les 3 derniers livres
Bon état général, reliure compacte - Peau érodée au niveau des mors, dos et bords - Légères rousseurs éparses et auréoles de mouillures en bas de certaines pages - Très légères déchirures dans les ouvrages - Petit départ de fente au niveau des coiffes
Amsterdam [Paris], T°. P°., 1754 2 volumes in-8 de (3) ff., 243, (1) pp. - 245-543 pp., maroquin rouge, triple filet doré en encadrement, armes au centre, dos à nerfs, fleurons de caissons doré, double filet doré sur les coupes, roulette dorée, tranches dorées sur marbrure (reliures de l'époque).
"Superbe édition d'un Lucrèce italien imprimée sur Hollande. ""Elle a beaucoup de succès , et se vend deux louis [24 livres]. C'est M. Cochin fils, dont les talents vous sont connus, qui a dessiné la plupart des estampes et des vignettes dont cette édition est décorée"" (Grimm, déc. 1754/janv. 1755). Selon Grimm (ibid.), le projet des estampes a été donné par M. de Margency - un familier du cercle de Mme d'Epinay -, et ""M. Cochin l'a suivi presque en tout"". L'illustration remarquée de l'ouvrage, gravée en taille-douce, comprend 2 frontispices et 2 titres gravés - par Le Mire d'après Eisen -, 6 hors texte pour chacun des livres de Lucrèce - dont 5 ""de la plus grande beauté [...] dessinés par Cochin fils, en 1753"" (Jombert), le 6e d'après Louis Joseph Le Lorrain -, 7 vignettes d'en-tête dont 6 d'après Cochin et une d'après Eisen, et enfin 5 culs-de-lampe d'après Cochin, Eisen et Vassé. Les 2 frontispices représentent respectivement un philosophe appliqué à l'étude de la nature ainsi que le Temps et la Renommée élevant le portrait de Lucrèce. Les 6 planches en tête de chaque livre mettent en scène Vénus et Mars assis sous des myrtes, deux philosophes observant les activités des hommes dans un port, un vieillard regardant les jeux de la jeunesse, une jeune beauté dans les bras du Sommeil, l'apothéose d'Épicure reçu sur l'Olympe - ""[qui] m'a paru surtout admirable [...] exécutée par l'artiste avec un goût et une élégance au-dessus de nos éloges"" (Grimm) - et la peste d'Athènes ""aussi de toute beauté"" (Grimm). Les 6 vignettes dessinées par Cochin, à la manière de bas-reliefs antiques - c'est en cette même année 1754 que le graveur publie sa Supplique aux orfèvres pour tympaniser le goût rocaille - montrent le sacrifice d'Iphigénie, le triomphe de Cybèle ; le tombeau de Scipion, un marié romain entouré de musiciens à la porte de son aimée, des lions menés au combat se rebellant contre leurs maîtres et des personnages effrayés par la foudre. Les 5 culs-de-lampe ont pour sujet : une pastorale, des jeunes-filles en pleurs au tombeau de Scipion, 3 putti ou diablotins aux ailes membraneuses brandissant des fleurs, le Temps dévoilant le génie des arts et enfin un homme adossé à un arbre près de sa femme mourant à terre. Parfait et rare exemplaire en maroquin du temps aux armes du duc de Narbonne-Pelet. Raymond-Jacques-Marie, comte de Narbonne-Pelet (1771-1855), émigré en 1791, fut élevé à la pairie et fait duc par Louis XVIII dont il devint ministre d'État. Exemplaire cité par Olivier, Hermal et Roton, Manuel de l'amateur de reliures armoriées françaises, pl. 1405 : ""Fer frappé sur Della natura delle cose libri sei, par Lucrèce, [...], 1754, (Librairie Brunier)"". Jombert, Catalogue de l'Œuvre de Ch. Nic. Cochin Fils, 1770, n° 212 - Grimm, Correspondance littéraire, déc. 1754/janv. 1755. - Cohen, Guide de l'amateur de livres à gravures du XVIIIe siècle, 665-666 : ""Les illustrations de ce livre sont fort belles"". - Ray, Gordon N., The Art of the French Illustrated Book 1700 to 1914, 9."
Phone number : + 33 (0)1 42 89 51 59
Lucrèce (en latin Titus Lucretius Carus) - Poète & philosophe latin du Ier siècle av. J.-C., (peut-être 98-55), auteur d'un seul livre inachevé, le De rerum natura (De la nature des choses, quon traduit le plus souvent par De la nature), un long poème passionné qui décrit le monde selon les principes d'Épicure.Cest essentiellement grâce à lui que nous connaissons l'une des plus importantes écoles philosophiques de l'Antiquité, l'épicurisme, car des ouvrages dÉpicure, qui fut beaucoup lu et célébré dans toute lAntiquité tardive, il ne reste pratiquement rien, sauf trois lettres et quelques sentences.Si Lucrèce expose fidèlement la doctrine de son maître, il met à la défendre une âpreté nouvelle, une sombre ardeur. « On entend dans son vers les spectres qui s'appellent» dit Hugo. Son tempérament angoissé et passionné est presque à lopposé de celui du philosophe grec. Et il vit une époque troublée par les guerres civiles et les proscriptions (massacres de Marius, proscriptions de Sylla, révolte de Spartacus, conjuration de Catilina). De là, les pages sombres du De rerum natura sur la mort, le dégoût de la vie, la peste dAthènes, de là aussi sa passion anti-religieuse qui sen prend avec acharnement aux dieux, aux cultes et aux prêtres, passion que lon ne retrouve pas dans les textes conservés dÉpicure, même si celui-ci critique la superstition et même la religion populaire. Contre les positions du monde clérical, il propose de se soustraire aux craintes induites par la sphère religieuse, à laquelle il oppose la dimension rationnelle. Ainsi, il explique de façon matérielle les objets et le vivant, qui prennent forme via des combinaisons d'atomes. Surtout Lucrèce unit à la science épicurienne, souvent difficile, la douceur et la dimension visionnaire de la poésie.( Wikipédia)
Reference : 28095
LONDINI, E typographaeo Mariae Mattews, Sumptibus T. Child; B. Tooke; H. Clements; W. Churchill; F. Gyles, & J. Browne - 1717 - In-8 - Reliure plein veau brun de l'époque (coins élimés) - dos à nerfs à caissons fleuronnés - Pièce de titre en maroquin cerise, Titre doré - Roulettes dorées sur les coupes - Dentelmles sur les 3 ème & 4 ème plats - Tranches rouges - signet- Page de titre bi-colore rouge et noire - Bandeaux, Lettrines & culs-de-lampe - 367 pages -+ index vocabulaire (90 pages) - rouseurs éparses - ex-libris armorié- envoi rapide et soigné
- ATTENTION: Colis recommandé uniquement sur demande (parcel recommended on request). Si vous désirez un remboursement équivalent au montant de votre achat, en cas de perte détérioration ou spoliation, demandez-nous expressément un envoi en recommandé ( if you wish a repayment equivalent to the amount of your purchase, in case of loss - deterioration or despoliation, ask us expressly for a sending recommended)- Conditions de vente : Les frais de port sont affichés à titre Indicatifs (pour un livre) Nous pouvons être amené à vous contacter pour vous signaler le - Conditions of sale : The shipping costs are displayed as an indication (for one book) We may need to contact you to inform you of the cost of the additional shipping depending on the weight and the number of books- Possibilité d'envoi par Mondial-Relay - Réception en boutique sur rendez-vous. Librairie G. PORCHEROT - SP.Rance - 0681233148
1514 [Parisiis]: Venundantur ab Ascensio et Ioanne Paruo, [Jehan Petit], [1514]. In-fol.: 21.5 x 32 cm, 10 ff. n. chiff. de titre, épître, index et pièces lim., 184 ff. chiff I à CLXXXIIII, 6 ff. n. chiff du Retractationes de Pio. Superbe post-incunable parisien du De Rerum Natura de Lucrèce, basé sur l'édition par Nicolas Bérauld, avec les commentaires de Giovanni Battista Pio. Edition partagée entre les deux imprimeurs parisiens Josse Bade et Jean Petit. Titre portique avec la marque du célèbre imprimeur Jean Petit. Colophon au Fo.CLXXXIIIIvo. (Renouard, Impr. parisien, II, no. 252). Typographie en lettres romaines en deux tailles, le commentaire encadrant le texte de Lucrèce. Nombreuses lettrines initiales sur bois. Reliure en veau brun aux armes de Mathieu Molé (1584-1656). Dos à nerfs avec titre en lettres dorées et caissons à fers d'angles marqués au centre du chiffre de M. Molé, formé des lettres M. O. L. E. en capitales romaines. Plats ornés des grandes armes du propriétaire. Ex-libris: André Gutzwiller. Quatre nerfs légèrement frottés. Magnifique exemplaire, très beau papier, conservé dans une reliure de caractère. Très rare sur le marché.
Cette seconde édition révisée et augmentée du commentaire de Pio, près la première de 1511, est un exploit de philologie et un moment majeur de l'histoire de la réception de Lucrèce. L'humaniste Jean Baptiste Pio fut le premier à donner une édition critique du De Rerum Natura où il réussit à restaurer l'élégant travail littéraire et philosophique de Lucrère. (Palmer, Reading Lucretius in the Renaissance, 2014: 161). Jean Petit, ou Jehan, un des quatre libraires jurés de l'Université, exerça à Paris entre 1492 et 1530 env. On dit qu'il imprima plus de 10% des publications parisiennes. Souvent associé avec d'autre imprimeur, il travailla souvent avec Robert Etienne et Josse Bade. (Renouard, Imprimeurs parisiens, 1898: pp. 291-293). Mathieu Molé (1584-1656), seigneur de Champlâtreux, premier président du parlement de Paris, joua un rôle important sous la Fronde et devint par la suite garde des sceaux. "Cet éminent et courageux magistrat, qui laissa des Mémoires du plus haut intérêt, fut aussi un bibliophile fervent." Il possédait une bibliothèque composée de livres dont la plupart furent habillés par Le Gascon. (Armorial du Bibliophile, I: 119).
(Un séduisant Lucrèce illustré conservé dans une reliure en maroquin du temps) LUCRECE (Titus Lucretius Carus). (Pompei, 94 avant J.C. (?) - Rome, 54 avant J.C. (?)) "DELLA NATURA DELLE COSE LIBRI SEI TRADOTTI DAL LATINO IN ITALIANO DA ALESSANDRO MARCHETTI". 1754, Amsterdam. 2 volumes grand in-8° (231x154 mm) (dimensions pages 224x144 mm) I: (4) ff. (1 gravure d'après Eisen, 1 front. gravé, dédicace, note du traducteur), 243 pp., (1) p. (vignette au recto), 3 vignettes et 3 gravures en taille-douce h.t. d'après Cochin; II: (2) ff., (1 gravure d'après Eisen, 1 front. gravé), 1 p. b. (gravure au recto), (1) p., pp. 246 à 543, (1) p. b., 3 vignettes et 3 gravures en taille-douce h.t. d'après Cochin et Le Lorrain. Reliure françaises de l'époque en maroquin rouge. Encadrement avec triple filet doré sur les plats. Dos à cinq nerfs avec fleurons dorés, titre et tomaison dorés. Coupes ornées. Tranches dorées. Gardes de papier décoré. Exemplaire imprimé sur grand papier de Hollande. Plat supérieur du premier volume légèrement frotté et dos ensoleillés. Quelques ff. avec infimes brunissures. Très bel exemplaire. Provenance: Ex libris armorié C. Yorke et ex libris L. Aurriv. (LCPCLIT-0003) (2.200,00 €) (Tous les livres provenant d'Italie possèdent la Licence d'exportation (Attestato di Libera Circolazione) du Ministero dei Beni e Attività Culturali)
(Un séduisant Lucrèce illustré conservé dans une reliure en maroquin du temps) (www.cepays-ci.com)
Alphonse Lemerre unknown Paris: Paris sd. 16 x 95 cm R in-12 couronne CVIII - 286 pp. reliure de demi-chagrin bleu dos a 5 nerfs titre dore tete doree couvertures conservees reliure Tres bel exemplaire fort bien relie. Demi-cuir.
Ray V3*
Cresson André Épicure Lucrèce Dhurouts Edmond
Reference : 020323VPSH
ISBN : B005VYYICQ
Les Philosophes Broché D'occasion état correct 01/01/1940 150 pages
Librairie Garnier Broché D'occasion bon état 01/01/1924 395 pages
Complet en deux volumes reliés plein cuir, tranches jaspées, 22X14 cm, 1788, 359+426 pages, texte en latin avec traduction française en regard, à Paris Moutard imprimeur et Plassans libraire. Reliure avec des frottements, ex-libris au contre-plats, nom avec date à la plume en premières pages, quelques légères rousseurs ou taches... sans gravité.
1843 J. J. Dubochet et Compagnie, Paris. 1843. In-4. Relié demi-cuir. Etat d'usage, Intérieur acceptable. 610 pages. Texte sur 2 colonnes, en français et en latin. Titre, fleurons et filets dorés sur le dos .Littérature latine 'Collection des Auteurs latins', Avec la traduction en français, sous la dir. de M. NISARD.
à Paris, et se trouve à Amsterdam, chez Chatelain 1768 2 tomes en 1 volume. In-16 17 x 10 cm. Reliure de l’époque veau havane raciné, dos lisse orné de fers dorés, pièce de titre cuir grenat, XLI-152-228 pp. Reliure légèrement frottée, coiffe de tête avec petits accrocs, intérieur frais.
Bon état d’occasion
1768 Paris, chez Bleuet, 1768 ; 2 volumes in -12 de 24 - 411 pp - (3) pp. - (1) f.; 522 pp. - (3)pp. Illustré d'un titre - frontispice et de 6 gravures hors texte par Binet d'après Gravelot. Plein veau marbré de l'époque, dos à nerfs orné de fleurons et petits fers dorés, titre doré sur étiquette de maroquin rouge, tomaison sur étiquette olive, tranches marbrées. Traduction nouvelle de Lagrange, revue par J. A. Naigeon. Edition in -12 parue la même année que l'édition in-8 avec les mêmes gravures. ( Cf. Cohen 664-665);
Bon exemplaire du célèbre traité de Lucrèce : De La Nature des Choses ( titre figurant uniquement sur les faux-titres). Texte français en regard du latin. Petits trous de vers (taille d'une épingle au 1er plat du Tome 2, très petit manque de 0,3 cm au 2e plat, rares rousseurs. ( Reu-CO2)
société d'édition les belles lettres Broché D'occasion bon état 01/01/1924 150 pages
Londini J. Tonson et J. Watts 1713 in-16 plein-veau 1 volume, reliure plein veau brun moucheté in-seize (binding full calfskin in-16) (15,3 x 9 cm), RELIURE D'EPOQUE, dos à nerfs (spine with raised bands), décoré "or" et à froid (gilt and blind stamping decoration), titre frappés "or", pièce de titre sur fond bordeau avec 1 filet "vague" "or" de part et d'autre du titre dans en encadrement de trois filets "or", entre-nerfs à fleuron "or" dans un encadrement d'un filet large "or", filet à froid de part et d'autre des nerfs, léger manque de cuir à la coiffe de tête, mors fendu mais la reliure est bien solide, roulette "or" sur les coupes (gilt fillets on the cuts) avec léger manque de dorure (blurred gilding), toutes tranches lisses jaspées rouges, orné d'un frontispice de LAGUERRE gravé sur bois en noir par Louis du Guernier + une vignette en bas du titre gravée sur bois en noir + de nombreux front-de-chapitres lettrines et culs-de-lampes HISTORIES gravés sur bois en noir (Each chapter has a beautiful woodcut), ( (XX) + 216 + 199 p. d' index) pages, 1713 Londini : ex off. J. Tonson et J. Watts Editeur,
Lucrèce (en latin Titus Lucretius Carus) est un poète philosophe latin du Ier siècle av. J.-C. (peut-être 98-55), auteur d'un seul ouvrage en six parties, le De rerum natura (De la nature des choses, quon traduit le plus souvent par De la nature), un long poème passionné qui décrit le monde selon les principes d'Épicure......Cest essentiellement grâce à lui que nous connaissons l'une des plus importantes écoles philosophiques de l'Antiquité, l'épicurisme, car des ouvrages dÉpicure, qui fut beaucoup lu et célébré dans toute lAntiquité tardive, il ne reste pratiquement rien, sauf trois lettres et quelques sentences. ..........Bel Exemplaire....RARE.......en bon état malgré le petit défaut signalé (very good condition in spite of the small defect indicated). bon état
CHEZ THOMAS GUILLAIN. 1692. In-12. Relié plein cuir. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 425 pages - contre plats et tranches jaspés - une gravure en noir et blanc en frontispice - titre, tomaison et caissons dorés sur le dos - 2 photos disponibles.. . . . Classification Dewey : 840.04-XVII ème siècle
Traduites en francois avec des remarques sur tout l'ouvrage par M.le Baron de Coutures - Derniere edition avec l'original latin & la vie de Lucrece. Classification Dewey : 840.04-XVII ème siècle
Ex Typographia Societatis, Argentorati (Strasbourg) 1808, In 8 (13,5x22,5cm), XLI, (3) 253pp. (50), relié.
Seconde édition, augmentée, par la Société des Deux Ponts. Impression strasbourgeoise soignée sur papier vélin. Reliure en plein veau marbré. Très beau pastiche XXe d'une reliure XVIIIe utilisant un beau cuir. Dos à nerfs orné. Pièce de titre en maroquin rouge. Quelques épidermures sur les plats. Bel exemplaire. L'édition contient outre la vie de Lucrece par Denys Lambin, reprenant la première édition commentée de 1563, une histoire bibliographique de l'ouvrage de Lucrece. L'index a regroupé de façon optimale les meilleures notes des éditions anciennes et modernes. - Photos sur www.Edition-originale.com -
1958 Paris, Union Latine d'Editions,1958. In-8 pleine basane maroquinée rouge, dos à 4 forts nerfs, titre doré, étui bordé, 303 pages. Exemplaire numéroté sur Vélin crème. Préface et traduction de Mario Meunier. Bois originaux hors-texte de Jean Chièze. Texte latin dans un cadre en couleur en coin de page et texte en français pleine page. Papier de l'étui légèrement frotté sinon bel exemplaire.
Disponible dans la même collection : VIRGILE 3 VOL. (réf. 210).
Traduction françaises par A. ERNOUT, gravé par JOSSO. Paris 1910, Exemplaire no 87/ 200 , broché, imprimé sur velin ivoire de lana, très nombreuses illustrations ornées de burins originaux de C. P. JOSSO, 297pp. La societé LES BELLES LETTRES a bien voulu autoriser l'édition de cette traduction, sur les presses de D viglino. C P JOSSO a construit et orné le livre.
Etat irreprochable, coffret complet.ray E0
Paris, Les Belles Lettres, 1926. Coll. des Universités de France, Association Guillaume Budé. In-8 broché orange. Assez bon état : dos insolé et un peu abîmé. Texte et traduction.
J.de Gigord. 1912. In-12. Cartonné. Etat d'usage, Couv. légèrement passée, Dos satisfaisant, Papier jauni. 240 pages - tampon sur la page de titre et sur le 1er plat - texte en latin et en français - quelques annotations à l'encre et au crayon à papier à l'intérieur du livre ne gênant pas la lecture - coins frottés.. . . . Classification Dewey : 870-Littératures des langues italiques. Littérature latine
Avec des notes, une introduction littéraire et des remarques philologiques par E.Ragon. Classification Dewey : 870-Littératures des langues italiques. Littérature latine
Paris, Société d’Edition Les Belles Lettres 1962, 200x130mm, 397pages, broché. Nom du possesseur sur le bas de la page de garde supérieure, autrement bel exemplaire.
édition bilingue: français - latin,
P., JC Lattès, 1993, gr. et fort in-8, toile bleue et jaquette éd., carte, planches de photos h.-t., fac-similés, bibliographie, index. (S6B21E)