1684 reliure plein veau havane marbré in-octavo carré (binding full calfskin in-octavo), dos 5 nerfs (spine with 5 raised bands) - entre-nerfs à fleuron au fer évidé et rinceaux aux angles (between the raised bands floweret with hollowed out blocking stamp with foliages carried out with the curved line with the angles) - pièce de titre sur fond grenat avec filet or (garnet label of title with gilt line), coiffes manquantes (missing head and tail of the spine), échancrures de queue des plats abîmées (indentations in the bottom of the covers damaged), plats frottés (rubbed cover), coins émoussés (corners blunt), roulettes sur les coupes (fillets on the cuts) manque de dorure (blurred gilding), toutes tranches jaspées rouges (all red marbled edges), pages de garde blanches défraîchis (faded white endpaper), texte à manchette (marginal note), illustrations : orné de bandeaux - lettrines et de culs-de-lampe (illuminated of headpieces and dropped initials and of tailpieces), galeries de vers en marge de tête in fine sans conséquence sur le texte (worm's gallery in top margin at rear no consequence for the understanding of the text), XXII+824 et XXXVI pages avec Privilège de Sa Majesté, 1684 à Paris Chez Pierre Le Petit Imprimeur et Libraire Ordinaire du Roy,
composé en espagnol par (consisted in Spanish by) Louis de Grenade, traduit de nouveau en (sic) François par (Translated again into French by) Girard conseiller du Roy en Ses Conseils - nouvelle édition revue et corrigée (new revised and corrected edition) - bon état général malgré les petits défauts signalés (good condition in spite of the smalls defects indicated)