Bruxelles, Roger Velpius et Hubert Anthoine, 1614. 1 vol. petit in-12, vélin souple à rabats, titre écrit à la plume au dos. Reliure de l'époque, traces de lacets. Agréable exemplaire. (10) ff., 636 pp., (1) f. blanc. Signatures : [A-Z]12 [Aa-Dd]12 Ee6. Quelques rousseurs, petite galerie de vers dans la marge de gouttière d'une trentaine de ff., qq. mouillures angulaires.
Première édition imprimée dans les Pays-Bas espagnols, elle vient tout juste après l'édition originale de Madrid (1612) et les réimpressions de Pamplune (1612) et Madrid (1613). Cette oeuvre charnière de Lope de Vega (1562-1635) marque son entrée dans la spiritualité après la mort de son fils préféré : Pastores de Belen est un roman pastoral entrecoupé de vers, de chansons et de jeux, qui raconte l'histoire de la naissance du Christ. Production originale dans la littérature espagnole elle se rapproche par sa forme de l'Arcadia et se distingue par le lyrisme et la beauté de ses vers. Plaisant exemplaire dans son vélin d'époque. Graesse VIII, 270; Profeti, Per una bibliografia de Lope de Vega, 235; Palau & Dulcet, 356373; Wilkinson, Iberian Books, 63159; USTC, 5005631.
Phone number : 02 47 97 01 40
Paris, Charpentier, 1869. 2 vol. au format in-12 (188 x 123 mm) de 1 f. bl., 2 ff. n.fol., lxxii - 290 pp., 1 f. n.fol. et 1 f. bl. ; 1 f. bl., 2 ff. n.fol., 330 pp., 1 f. n.fol. et 1 f. bl. Reliures uniformes de l'époque de demi-chagrin maroquiné cerise, filets gras et maigres à froid encadrant les plats, dos à nerfs ornés de filets gras à froid, doubles filets dorés, larges fleurons dorés, titre doré, tomaison dorée, tranches mouchetées.
Ensemble complet des deux volumes le constituant ; sous agréables reliures du temps. ''Surnommé par Miguel de Cervantes lui-même « le Phénix, le monstre de la nature », Lope de Vega est le fondateur de la Comedia nueva ou tragi-comédie à l'espagnole à un moment où le théâtre devenait alors un phénomène culturel de masse''. Vicaire V, Manuel de l'amateur de livres du XIXème, 392 (pour une édition de 1861). Très légères marques d'usage affectant les reliures. Inégales mais claires rousseurs dans le texte. D reste, belle condition.
Paris, Didier et Cie, 1874. 2 vol. in-12 br., couv. vertes impr. en rouge et noir, (2) ff., III pp., II pp., (1) f., XXXII-474 pp., (1) p.; (2) ff., 570 pp., (1) p. Rousseurs éparses.[D20]
Deuxième édition. Traduction d'un choix de 14 pièces du célèbre dramaturge espagnol du XVIIe siècle.
Phone number : 02 47 97 01 40
Short description: In Russian. Lope de Vega, Felix. Novels. Moscow: Science, 1969. The image is provided for reference only. It may reflect condition of one of the available copies or only help in identifying the edition. Please feel free to contact us for a detailed description of the copies available. SKU7158978
Gallimard, Paris 1957, 11x17cm, broché.
Edition originale de la traduction française établie par Albert Camus, un des 65 exemplaires numérotés sur pur fil, tirage de tête. Albert Camus à également rédigé la préface. Bel exemplaire. - Photos sur www.Edition-originale.com -
Phone number : 01 56 08 08 85
Librairie Les lettres, Paris 1951, 14,5x19,5cm, broché.
Edition originale de la traduction française, un des 25 exemplaires numérotés sur vélin crèvecoeur, tirage de tête après 10 pur fil Ex-dono daté et à l'encre noire du libraire Claude Buffet en tête de la première garde. Bel exemplaire. - Photos sur www.Edition-originale.com -
Phone number : 01 56 08 08 85
Lyon Pierre Rigaud 1624 Petit in-8 (17,5 x 11 cm.) (8)-454 pp. pleine reliure veau brun, dos lisse, tranches rougies, filet triple et fer - peu lisible - au centre des plats
Troisième édition de la traduction de Nicolas Lancelot. Le frontispice gravé est à la date de l'originale, 1622). Exemplaire aux armes partielles de la famille Mailly de Nesles ("d'or à trois maillets de sinople") ou Durand de Villeblain ("d'argent à trois maillets de gueule"). "Nicolas Lancelot, dans sa traduction de Y Arcadia de Lope, se permet également d’élaguer certaines superfluités de l’-espagnol ; cependant il se montre bien plus respectueux que D’Audiguier envers son original. Dans l’avant- propos, l’éditeur Rigaud, qui écrit probablement sous l’inspiration de Lancelot, voit dans Y Arcadia « un des plus rares livres que les subtiles conceptions de Lope de Yega (le Fenix de tous ceus de sa nation qui courtisent les Muses) ayent jamais expose à nos yeux, entre les cinq mil et tant feuilles d’impression dont il a éternisé sa mémoire par l’Europe ». Il ajoute que le traducteur « a tres-prudeimment modéré les superfluités que l’on peut avoir remarquées en l’Arcadie, aussi bien qu’en la pluspart des autres livres de Lope, qui interrompent souvent la suytte necessaire et le droit fil de son sujet. » Lancelot est supérieur comme traducteur à D’Audiguier. Il s’attache, avec patience, à reproduire soit en vers soit en prose les nombreuses poésies éparpillées dans Y Arcadia." G. Hainsworth, Quelques notes pour la fortune de Lope de Vega en France (XVIle siècle), Bulletin hispanique, 1931. Libraire membre du S.L.A.M. (Syndicat national de la Librairie Ancienne et Moderne) et de la L.I.L.A. (Ligue Internationale de la Librairie Ancienne). N'hésitez pas à prendre contact par mail pour des photographies et des détails supplémentaires, pour des recherches ou des estimations de livres anciens et rares.
Lope de Vega Carpio, (Félix). - Amezua, Augustin G(onzalez) de:
Reference : 55933AB
(1935)
4 Bände. Madrid, Tipografia de Archivos Olozaga. 1935-1943. 4°. 524 S.; 734 S.; 406 S.; 393 S. Originalbroschurbände.
Originalausgabe. - Vol. 1 und 2: Introduccion. Vol. 3 und 4: Epistolario. - Einbände etwas angerändert. - Unaufgeschnittenes ungelesenes Exemplar.
La différence, coll. « Les voies du sud » 1992 Traduit de l’espagnol par Soldad Estorach et Michel Lequenne. In-8 broché 20 cm sur 13. 247 pages. Très bon état d’occasion.
Très bon état d’occasion
IMP. DE SORDEMUDOS. 1929. In-12. Broché. Etat d'usage, Couv. légèrement passée, Dos plié, Intérieur frais. 78 pages. Premier plat illustré en couleurs. Frontispice et quelques illustrations en noir et blanc dans le texte. Texte en espagnol. Ouvrage de bibliothèque avec étiquette au dos et bandeau sur la page de titre.. . . . Classification Dewey : 860-Littératures espagnole et portugaise
Classification Dewey : 860-Littératures espagnole et portugaise
GARNIER HERMANOS. 1928. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Coiffe en pied abîmée, Intérieur frais. 108 pages. . . . Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise
OUVRAGE EN ESPAGNOL Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise
ATLAS. 1950. In-4. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 568 pages. Frontispice en noir et blanc. Texte sur 2 colonnes. Couverture rempliée. Ouvrage en espagnol.. . . . Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise
Desde la formacion del lenguaje hasta nuestros dias (Continuacion). Por Don Cayetano Rosell. Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise
Casa Editorial Garnier Hermanos. 1928. In-16. Broché. Etat d'usage, Couv. défraîchie, Dos abîmé, Intérieur bon état. 108 pages. Premier plat se détachant. Jaquette abîmée.. . . . Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise
Biblioteca Miscelanea. Comedia. prologo de M. Garci-Fernandez. Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise
AGUILAR M.. NON DATE. In-24. Relié plein cuir. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 363 pages - Signet conservé - TRanches de tete bleues.. . . . Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise
OUVRAGE EXCLUSIVEMENT EN ESPAGNOL Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise
ACOFTA DE ALONSO PEREZ. 1935. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 160 pages augmentées de quelques illustrations en noir et blanc dans le texte. lettrines, bandeaux, lettrines. 2 photos disponibles.. . . . Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise
Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise
Aguilar. 1966. In-12. Broché. Etat d'usage, Couv. convenable, Dos fané, Intérieur frais. 1711 pages. Photo en noir et blanc en frontispice (portrait). Texte sur 2 colonnes. Papier 'Bible'. Reliure souple en simili-cuir bordeaux, à titre doré. Tranche salie.. . . . Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise
Estudio preliminar, Biografia, Bibliografia, Notas y Apendices de Federico CARLOS SAINZ DE ROBLES. Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise