Caen, Imprimerie de F. Poisson, 1817 ; in-8 (133 x 207 mm), 4-XX-282 pp., relié demi-cuir, coloris brun, dos lisse orné de filets et fleurons, pièce de titre terre de Sienne, tranches ocre rouge sur jaune. Ovide (Publius-Ovidius-Naso) célèbre poète latin né à Sulmone (Abruzzes) en 43 avant J.-C. et mort en 18 après J.-C. à Tomes, près des bouches du Danube, était destiné à la carrière d’avocat. Il étudia à Rome, sous Messala, se lia d'amitié avec Virgile, Horace, Tibulle, Properce et obtint les bonnes grâces d’Auguste. Il abandonna très tôt le droit pour devenir poète, très influencé également par un voyage à Athènes, dont on retrouve les signes dans ses Métamorphoses. Lorsqu'il eut quarante ans, Auguste l'envoya en exil. Il mourut en citoyen libre, en 18 après J.-C. à Tomes. Traduit en vers français, par F. A. de Gournay, avocat; avec des notes à chaque chant. Texte bilingue latin-français.