3 books for « liutprand de cremone »Edit

‎Rerum gestarum per Europam. Suivi de: PAUL DIACRE. De origine et gestis regum Langobardorum.‎

‎Paris, Josse Bade et Jean Petit, 1514. In-folio (277 x 194 mm), 4 ff. n. ch., 42 ff. ; 4 ff. n. ch., 38 ff. Vélin, filet doré en encadrement et fleuron doré au centre des plats, dos lisse orné avec titre à l’encre de main ancienne, tranches dorées, infimes petits travaux de ver sur la reliure, un coin restauré, restauration en haut du dos et dans la partie supérieure du second plat, gardes renouvelées (reliure du temps).‎

‎Réunion de deux rares éditions originales sur l’histoire des Lombards et de l’Empire byzantin. Ces éditions post-incunables sont partagées entre Josse Bade et Jean Petit, ici à la marque de Petit. Ces deux publications s’inscrivent dans un programme de publications d’historiographes anciens (voir Maillard), à l’initiative de Guillaume Petit (Montvilliers, Normandie, v. 1470-Senlis, 1536), confesseur de Louis XII puis de François Ier, futur évêque de Troyes, grand chasseur de manuscrits et gardien de la bibliothèque royale à Blois. La préface de Josse Bade à l’édition de Paul Diacre le remercie d’avoir déniché le manuscrit qui a permis l’édition. Un manuscrit était alors disponible à la bibliothèque de l’abbaye de St Victor (l’actuel Bnf ms. lat. 14693). L’oeuvre a été conservée à plus d’une centaine de manuscrits dont l’un a servi à Robert Gaguin dans son Compendium de Francorum origine et gestis (voir F. Collard). Une prétendue impression lyonnaise de 1495, mentionnée par Mattaire, semble une édition fantôme qui inspirait déjà des doutes à Brunet. Celle-ci est bien l’originale. Paul Diacre (c.?720-c.?799), bénédictin, précepteur de l’héritier lombard, fut un éminent écrivain. De 782 à 786, il fut à la cour de Charlemagne où il travailla activement sur la réforme carolingienne. Son Histoire des Lombards, écrite dans un latin d'une correction remarquable, va des origines scandinaves jusqu'à la mort du plus grand des rois lombards, Liutprand (c.?685-744), tout en mêlant mythes et réalité. Son ouvrage, bien construit et impartial, nous en apprend beaucoup sur les mœurs contemporains, les relations entre peuples et la situation de l'Occident ainsi que de l'Orient. L’ouvrage de Liutprand (c.?920-972), évêque de Crémone, vaut en particulier pour le récit de ses deux ambassades à Constantinople (949 et 968) dans le but de resserrer les liens entre les Lombards, puis le Saint-Empire romain germanique avec l'Empire byzantin. Il offre un important tableau des relations avec les empires germanique et byzantin. Son premier voyage à Constantinople fut placé sous le signe de l’émerveillement. Dans sa seconde ambassade, il avait pour mission de défendre les droits du nouvel empereur d’Occident, Otton Ier de Saxe, devant l’empereur byzantin Nicéphore Phocas. Il fut très mal reçu et exprime à ce sujet ses douloureuses désillusions. Ex-libris Jo… Ga… Monachus (début XVIIe s. ?). Monogramme GB à l’encre au premier contreplat où se lit aussi, d’une autre main, la date 1704. Bon exemplaire en vélin doré du XVIe siècle. Brunet IV, 450 (Liutprand manque). Renouard, Bibliographie des impressions et des œuvres de Josse Badius Ascensius, Paris, 1908, III, p. 9-10 et p. 120. Imprimeurs et libraires parisiens du XVIe siècle. t. II, n°249 et 256. Moreau, Inventaire chronologique des éditions parisiennes du XVIe siècle, II, 895 et 928. Liutprand, Ambassades à Byzance, trad. J. Schnapp, Anacharsis, 2005. J.-F. Maillard et alii, La France des humanistes. Hellénistes I, « Guillaume Petit », Brepols, 1999, p. 495-497.‎

‎Ambassades à Byzance‎

‎Broché, 101 pages, 12,5 x 20,0 x 1,0 cm, paru le 7 février 2005 chez Anacharsis, livre comme neuf.‎

‎AMBASSADES A BYZANCE.‎

‎ANACHARIS. 2005. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 101 pages. Couverture contre-pliée en couleurs. Une carte en noir et blanc dans texte.. . . . Classification Dewey : 870-Littératures des langues italiques. Littérature latine‎

‎TRADUIT DU LATIN PAR J. SCHNAPP. Classification Dewey : 870-Littératures des langues italiques. Littérature latine‎