Lilli Lehmann (1848-1929), soprano allemande. L.A.S., Hambourg, 7 janvier 1901, 3p in-4. A Victor Maurel (1848-1923), baryton. Très longue lettre en français à son ami qui lui a envoyé du chocolat et les partitions de Norma, de Vincenzo Bellini, et Don Juan, de Mozart. Elle a déjà chanté le premier et espère chanter le second avec Maurel. Elle veut « s'assurer de la part de Mons. [Albert] Carré que les représentations auront lieu ». Elle se plaint ensuite du mauvais temps - elle situe d'ailleurs la lettre à « Hambourg au pol du nord » [pôle nord] -, lui signale deux récitals en février, lui déconseille d'aller à Londres, mentionne que son mari, le ténor Paul Kalish, prépare Tristan et Iseult. Très belle lettre amicale parlant longuement de leurs projets. L'amitié Lehmann/Maurel semble avoir été très importante. [250]