Liana Castelfranchi Vegas ; Anne Claire Ippolito ; traduction : Chantal Delorme Rotelli
Reference : 55477
, Fonds Mercator, 1984 Hardcover, 325 pages, Texte en Francais, 310 x 240 x 35 mm, jaquette illustre , Comme Neuf, illustrations en couleur / n/b. ISBN 9789061531272.
Le cas des rapports entre Italie et Flandre est assez particulier, surtout si on les compare ceux qui s? tablirent entre la peinture flamande et les autres r gions artistiques en Europe, o l?influence de cette cole fut assimil e de fa on plus manifeste. En Italie, la peinture flamande ne r ussit jamais alt rer l? volution historique ou d terminer la physionomie, justement parce que ce pays tait, son tour, au XVe si cle, le th tre d? v nements artistiques d?un tr s haut niveau qui naissaient d?une r vision profonde et globale de la r alit picturale. L?Italie a t le pays d?o provinrent les premiers et principaux clients de la peinture flamande, tous d?origine marchande ou aristocratique ; et c?est toujours de l?Italie, au XVe si cle, que nous viennent les premiers documents historiographiques logieux sur la peinture flamande. La connaissance directe d??uvres flamandes surtout exer a sur quelques-uns des plus grands peintres du Quattrocento une s duction si forte qu?elle se traduisit par un nouvel enrichissement du rendu pictural de la r alit . C?est cette recherche du r el, qui lie les deux civilisations de peinture; et qu? la lente exploration de r alit s analytiques propre l?art flamand, s?oppose, surtout en Toscane, une conqu te de cette r alit travers la d finition de l?espace et de la forme en leur synth se lucide.