Ce document, établi par la société Barluet, commissionnaire du Roulage organise le convoyage, en direction de Saint Etienne, d...une barrique vin (...) suivie dun congé N°163 marqué et numéroté comme en marge, pesant ensemble six cents Livres... La lettre précise que le montant dû est de ...quinze livres dix sols... « Lettre de voiture » : dénomination utilisée par le Code de commerce pour désigner le contrat de transport de marchandises qui lie lexpéditeur, le commissionnaire de transport et le transporteur, dit aussi le « voiturier ». (Dictionnaire Juridique)
Apt (sans doute) ce 7 juin 1777. A la garde de Dieu et pour la conduite des voitures du coche, Nous avons l'honneur de vous envoyer dix balles de la marque poids et numéro, comme cy contre contenant cinquante vieux(?) cadis Blanc fabrique de Provence... d'Avignon à Lyon. Pour lusage des Pauvres des Pauvres de l'hopital général de la Ville de Lyon... 4 pages, texte entièrement manuscrit, reçu et adresse du destinataire. Bel état.
De la toile pour les pauvres.