31 books for « leskov nicolas »Edit

‎Le Vagabond ensorcelé. Traduction de Boris de Schloezer.‎

‎Paris Editions de la Pléiade, coll. "Auteurs classiques russes" (Jacques Schiffrin) 1925 1 vol. Broché in-8, broché, couverture rempliée, 226 pp. Exemplaire numéroté sur vélin du Marais, en belle condition.‎

‎Le pèlerin enchanté. Roman traduit du russe par Boris de Schloezer.‎

‎Paris Charlot, coll. "Les 5 continents" 1947 1 vol. broché in-12, broché, 286 pp. Première édition française avec un envoi du traducteur "pour Georges Bataille, ce récit du meilleur conteur russe qui n'était que littérature mais l'était excellemment. B. de Schloezer". Grand traducteur du russe et ami de Léon Chestov qu’il contribua à faire connaître en France (et notamment à Georges Bataille), Boris de Schloezer collabore occasionnellement à la revue "Critique" dirigée par Bataille. Seules les 30 premières pages sont découpées. Petite déchirure au dos et rousseurs à la couverture.‎

‎Le Vagabond ensorcelé. Traduction de B. de Schloezer.‎

‎ 2019 Paris, Editions de la Pléiade, J. Schiffrin, Collection Les Auteurs Classiques Russes, 20 décembre 1925. In-8, relié, couvertures grise imprimée et rempliées conservée, 226 pp-[2] ff. Tirage à 2.750 exemplaires. 6 ème volume de la collection "Les Auteurs Classiques Russes". Ex en bon état.Exemplaire N° 1347 / 2500 sur vélin du Marais.‎

‎Le Gaucher et autres récits‎

‎L'Age d'Homme "Classiques slaves" 2002, in-8 broché, couverture à rabats, 287 p. (très bon état ; épuisé) Traduit par Catherine Géry, ce recueil de six contes sortis de l'imagination fertile de Leskov (1831-1895) est particulièrement représentatif de la forme narrative du skaz, ce conte oral populaire.‎

‎LE VAGABOND ENSORCELÉ. [Exemplaire sur vélin]‎

‎ la Pléiade, J. Schiffrin 1925 Paris, éditions de la Pléiade, J. Schiffrin éditeur, collection Les Auteurs classiques russes, 1925. Édition originale française, un des 2500 exemplaires numérotés sur vélin du Marais. Traduction de Boris de Schloezer. In-8 broché de 227 pp., orné de gravures sur bois en bandeaux et en culs-de-lampe. Titre en sépia, orné d'une vignette reprise au second plat. Couverture grise rempliée. Ce récit a été adapté ultérieurement sous des titres divers comme "Le Pèlerin enchanté" ou "Le Voyageur enchanté". Très bon état. ‎

4 Images

‎MANIA L'INSULAIRE‎

‎Format moyen, couverture souple. 260 pages. Bon état. 1997 éditions autrement‎

‎Oeuvres. Préfaces, chronologies, notices par Sylvie Luneau et Louis Martinez. Traductions et notes par Sylvie Luneau, Louis Martinez, Henri Mongault, Pierre Pascal et Boris de Schloezer. Collection Bilbiothèque de la Pléiade, n.° 192.‎

‎ Paris, Librairie Gallimard 1967, 175x110mm, 1674pages, reliure d'éditeur. Jaquette en rhodoïd. Très bel exemplaire. (Photo prise sans la jaquette). ‎

‎ Pour un paiement via PayPal, veuillez nous en faire la demande et nous vous enverrons une facture PayPal‎

‎Lady Macbeth au village, traduit du russe par Boris de Schloezer‎

‎Paris Gallimard 1939 ‎

‎(9 mai 1939), in-16, 217p. Couverture imprimée. :: Edition originale de cette traduction. Exemplaire du Service de Presse (S.P.) avec la carte "Hommage du traducteur". :: Broché. Bon état. ‎

‎"Le pèlerin enchanté - ""Les 5 continents"""‎

‎Charlot. 1947. In-12. Broché. Etat d'usage, Couv. légèrement passée, Dos plié, Papier jauni. 286 pages. Mors légèrement fendus en coiffe de pied.. . . . Classification Dewey : 895-Littérature d'Asie‎

‎Trad. du russe par Boris de Schloezer. Classification Dewey : 895-Littérature d'Asie‎

‎Le vagabond ensorcelé. Traduction de B. de Schloezer.-‎

‎Les Auteurs Classiques Russes. Éditions de la Pléiade. Paris. Schiffin. 1925. In-8 (151 x 214 mm) broché, couverture grise à rabats imprimée, 226, (1) pages. Trainée de petites taches d'encre en bordure du premier plat, sinon bon exemplaire, exempt de rousseurs, N°1870/2500 sur vélin du Marais.‎

‎Le Pèlerin enchanté. Oeuvres choisies‎

‎Editions en Langues Etrangères, Moscou Cartonné avec jaquette In-8 (13,8 x 20,5 cm), cartonné avec jaquette, 236 pages ; jaquette un peu usée (mors frottés, quelques traces sur les plats, déchirure à la pliure du 2e rabat en queue), rousseurs aux tranches et gardes, par ailleurs assez bon état général. Livraison a domicile (La Poste) ou en Mondial Relay sur simple demande.‎

‎Gens d'église‎

‎Gallimard Les Classiques Russes Broché 1937 In-12 (11,7 x 18 cm), broché, 331 pages ; pliures au dos, rousseurs aux plats, traces brunes à cheval sur le dos au niveau des coiffes, quelques annotations au crayon à papier à l'intérieur, par ailleurs assez bon état général. Livraison a domicile (La Poste) ou en Mondial Relay sur simple demande.‎

‎Les Récits de Gostomiel‎

‎2004, in-8 broché , collection 'Classiques Slaves', Traduit du russe par Inès Muller de Morogues | Etat : TBE (Ref.: Ref98794)‎

‎L'Age d'Homme‎

‎Mania, L'insulaire‎

‎Autrement, coll. « Littérature » 1998 Broché. Bon état d’occasion.‎

‎ Bon état d’occasion ‎

‎Le Gaucher et autres Récits‎

‎Paris, 2002, in-8, 284pp, broché, Superbe exemplaire! 284pp ‎

‎"Lady Macbeth au village, L'Ange scellé, Le Vagabond enchanté, Le Chasse-Diable (Collection ""Folio"", n°1399)"‎

‎Gallimard. 1982. In-12. Broché. Etat d'usage, Couv. partiel. décollorée, Dos satisfaisant, Intérieur acceptable. 411 pages.. . . . Classification Dewey : 843.01-Nouvelles‎

‎"Préface de Jean-Claude Marcadé. Traduction de Boris de Schloezer. Chronologie et notices de Sylvie Luneau. Collection ""Folio"", n°1399. Classification Dewey : 843.01-Nouvelles"‎

‎LES OEUVRES LIBRES N° 182. LA CAPRICIEUSE PAR EDMOND JALOUX SUIVI DE LE JUIF DE VENISE PAR TRISTAN BERNARD SUIVI DE UNE HISTOIRE DE BATEAU PAR IGNACE LEGRAND SUIVI DE DANS LA PAIX DES FORETS VIERGES PAR PIERRE PRINS.‎

‎FAYARD.. Août 1936.. In-12. Broché. Bon état, Couv. légèrement passée, Dos satisfaisant, Intérieur acceptable. 381 pages.. . . . Classification Dewey : 800-LITTERATURE (BELLES-LETTRES)‎

‎Toutes ces oeuvres sont complètes dans ce livre. Classification Dewey : 800-LITTERATURE (BELLES-LETTRES)‎

‎UNE FAMILLE DECHUE.‎

‎GALLIMARD .. 1938.. In-12. Broché. Etat d'usage, Tâchée, Coiffe en pied abîmée, Intérieur acceptable. 233 pages. Coiffe en pied abîmée.. . . . Classification Dewey : 891.7-Littérature russe (slave)‎

‎Les classiques russes. Traduit du russe par Zimballe. Classification Dewey : 891.7-Littérature russe (slave)‎

‎Gens de Russie‎

‎PERRIN & Cie. 1906. In-12. Relié demi-cuir. Etat d'usage, Couv. légèrement passée, Dos abîmé, Intérieur acceptable. 338 pages. Quelques planches de dessins en noir et blanc, hors-texte, par Répine. Plats de couverture brochée, conservés. Ouvrage de bibliothèque : étiquette de code sur la coiffe en-tête et tampons sur la page de titre et dans quelques marges. Quelques accrocs au centre du dos.. . . . Classification Dewey : 947-Europe de l'Est, URSS‎

‎Traduction et préface de Denis Roche. Classification Dewey : 947-Europe de l'Est, URSS‎

‎UNE FAMILLE DECHUE‎

‎GALLIMARD. 1938. In-12. Broché. Etat d'usage, Couv. défraîchie, Dos fané, Papier jauni. 233 pages-achevé d'imprimer le 09/12/1938-annotation encre en page de faux titre. . . . Classification Dewey : 891.7-Littérature russe (slave)‎

‎2ème édition-collection les classiques russes- traduit du russe par Zimballe Classification Dewey : 891.7-Littérature russe (slave)‎

‎LADY MACBETH AU VILLAGE‎

‎GALLIMARD. 1939. In-12. Broché. Etat d'usage, Couv. légèrement passée, Coiffe en tête abîmée, Papier jauni. 217 pages-achevé d'imprimer le 09/05/1939-ouvrage partiellement non coupé. . . . Classification Dewey : 891.7-Littérature russe (slave)‎

‎exemplaire service presse- collection les classiques russes- traduit du russe par Boris De Schloezer Classification Dewey : 891.7-Littérature russe (slave)‎

‎Boeuf musqué. Suivi de L’Epouvantail et La Rapine. Traduction et préface de Sylvie Luneau. Collection Classiques Slaves.‎

‎ Lausanne, L’Age d’Homme 1969, 205x140mm, 221pages, broché. Couverture à rabats. ‎

‎ Pour un paiement via PayPal, veuillez nous en faire la demande et nous vous enverrons une facture PayPal‎

‎Boeuf musque ‎

‎ 1969. Editions l'age d'homme, 1969. Format 14x21 cm, broche, 221 pages. Bon etat. ‎

‎Une famille déchue. Traduit du russe par Zimballe. 3e édition.‎

‎ P., Gallimard, NRF, 1938, in 12 broché, 235 pages. ‎

‎PHOTOS sur DEMANDE. ...................... Photos sur demande ..........................‎

‎Les récits de Gostomiel. Traduction et postface d’Inés Muller de Morogues. Avant-propos de Georges Nivat. Collection Classiques Slaves.‎

‎ Lausanne, Editions L’Age d’Homme 2004 225x155mm, 225pages, broché. Couverture à rabats. Bel exemplaire.‎

‎ Pour un paiement via PayPal, veuillez nous en faire la demande et nous vous enverrons une facture PayPal‎