10 books for « leitz christian »Edit

‎Le Rituel de la Maison de Chentayt Le linceul MMA 31.9.8 et la cuve osirienne de Coptos Caire JE 37516. Studien zur spätägyptischen Religion 33.‎

‎Découvert à Quft en 1904, le monument en granit rose connu sous la désignation de cuve de Coptos, et conservé au musée du Caire (JE 37516), ne suscita au début que de brèves observations, plus pour sa fonction présumée de sarcophage du pharaon Harsiesis (XXIIe dynastie) que pour les inscriptions couvrant l’ensemble de ses parois.<br data-mce-fragment="1">Les problèmes liés à l’état médiocre du monument et aux multiples difficultés de lecture et d’interprétation de son texte expliquent qu’il soit demeuré longtemps inédit. <br data-mce-fragment="1">En 1986, la découverte d’un parallèle partiel, rédigé en hiératique sur un linceul de lin conservé au Metropolitan Museum of Arts (31.9.8), datable de l’époque ptolémaïque, permit de repenser une bonne partie des problèmes que, pour diverses raisons, les inscriptions de la cuve ne permettaient pas de résoudre.<br data-mce-fragment="1">Le titre même de l’ouvrage, présent dans le seul linceul : Rituel de la Maison de Chentayt, montre le rôle central joué par cette déesse dans l’organisation des rites osiriens du mois de Khoiak, et qu’attestent aussi de nombreux autres documents funéraires ou rituels. Curieusement ignoré de la grande inscription tentyrite consacrée aux cérémonies osiriennes de ce mois, le Rituel de la Maison de Chentayt livre une foule d’informations nouvelles sur la participation de collectivités divines et humaines à ce qui est probablement la plus importante manifestation religieuse de l’ancienne Égypte. <br data-mce-fragment="1">La première partie, par François René Herbin (en français), propose une première édition du linceul avec transcription, traduction et commentaire ; la seconde partie, par Christian Leitz (en allemand) contient les mêmes éléments pour la cuve osirienne. Le volume II expose une documentation photographique et graphique détaillée. Wiesbaden, 2022 Harrassowitz Verlag 612 p., 7 ill., 56 planches, 15 tableaux, cartonnage éditeur. 21 x 29,7‎

‎Neuf‎

‎Honi soit qui mal y pense. Studien zum pharaonischen, griechisch-römischen und spätantiken Ägypten zu Ehren von Heinz-Jozef Thissen [in: Orientalia Lovaniensia Analecta, 194]‎

‎Leuven, Peeters 2010 xvii + 627pp.+ 111 bl/w plates out-of-text, editor's hardcover (green cloth with gilt lettering), dustwrapper, 31cm., in the series "Orientalia Lovaniensia Analecta" volume 194, very good condition, C88924‎

‎Athribis VII. Übersetzung der Inschriften des Tempels Ptolemaios XII. Temples Athribis 7. IF1247.‎

‎<meta charset="utf-8"><p data-mce-fragment="1">La première partie, et de loin la plus importante, de cette monographie consiste en une traduction de toutes les inscriptions du grand temple d’Athribis, assortie d‘un bref commentaire. Cette partie comporte une introduction sur les différentes catégories de textes.</p><p data-mce-fragment="1">La deuxième partie consiste en une analyse, en six chapitres, de la théologie du temple. Elle traite d’abord du panthéon du temple, avec à sa tête la déesse lionne Répit et le dieu Mîn, et s’intéresse à la centaine de désignations différentes utilisées pour les salles et le temple. Les chapitres qui suivent présentent des parallèles textuels et la pratique cultuelle. Le dernier chapitre regroupe tous les arguments à l‘appui de l’hypothèse qui fait du temple d’Athribis le plus grand mammisi d’Égypte encore préservé.</p><p data-mce-fragment="1">-</p><p data-mce-fragment="1">Der erste und bei weitem umfangreichste Teil des Werkes besteht – nach einer Einleitung zu den verschiedenen Textgattungen – aus einer vollständigen Übersetzung aller Inschriften des großen Tempels von Athribis einschließlich eines meist kurzen Kommentars.</p><p data-mce-fragment="1">Der zweite, auswertende Teil beschäftigt sich in sechs Kapiteln mit der Theologie des Tempels. Er behandelt zunächst das Pantheon von Athribis mit der Löwengöttin Repit und Min an der Spitze und dann die über 100 verschiedenen Raum- und Tempelnamen. Es folgen Kapitel zu den Paralleltexten und zum Kultbetrieb, bevor am Ende die Argumente zusammengetragen werden, die dafür sprechen, daß es sich bei diesem Bauwerk um das größte noch erhaltene Mammisi Ägyptens handelt.</p> Le Caire, 2022 IFAO 1224 pages, 123 illustrations, 2 dépliants, 2 volumes en cartonnage éditeur. ‎

‎Neuf‎

‎Tagewählerei. Das Buch h3t nhh ph.wy dt und verwandte Texte. Text- und Tafelband. Ägyptologische Abhandlungen, Band 55.‎

‎ Wiesbaden, Harrassowitz Verlag, 1994. 2 vol. in-4, rel. pleine toile gommée bordeaux, titres doré aux dos et sur les premiers plats, XIV-525 pp., glossaire, index + VI pp., 79 pl. en noir sur papier glacé, certaines dépl. ‎

‎ Excellente condition. - Frais de port : -France 8,45 € -U.E. 13 € -Monde (z B : 23 €) (z C : 43 €) ‎

‎Kurzbibliographie zu den übersetzten Tempeltexten der griechisch-römischen Zeit.‎

‎ Le Caire, 2002 IFAO 172 p., broché. 20 x 27,5‎

‎Occasion‎

‎Orientalia Lovaniensia Analecta. Lexikon der ägyptischen Götter un Götterdezeichnungen.‎

‎ Leuven, 2003 Peeters 808 p., relié toile sous jaquette, + CD rom. 21,5 x 30‎

‎Neuf‎

‎Athribis II. Der Tempel Ptolemaios XII. Die Inschriften und Reliefs der Opfersäle, des Umgangs und der Sanktuarräume. Vol. 1: Text 1. Vol. 2: Text 2. Vol. 3: Tafeln. DVD.‎

‎ Le Caire, 2010 IFAO brochés. 22 x 28‎

‎Neuf‎

‎Athribis III. Die östlichen Zugangsräume und Seitenkapellen sowie die Treppe zum Dach und die rückwärtigen Räume des Tempels Ptolemaios XII.‎

‎ Le Caire, 2017 IFAO 500 p.; 320 p., nombreuses illustrations couleur. 2 volumes reliés. 21,5 x 28,7‎

‎Neuf‎

‎Athribis IV. Der Umgang LI bis L3.‎

‎ Le Caire, 2017 IFAO 632 p., nombreuses illustrations couleur, 2 volumes reliés. 21,5 x 28,7‎

‎Neuf‎

‎Athribis VI. Die westlichen Zugangsräume, die Säulen und die Architrave des Umgangs und der südliche Teil des Soubassements der westlichen Aubenmauer des Temples Ptolemaios XII.‎

‎<p>Le présent ouvrage contient les textes et reliefs des chapelles latérales ouest, ainsi que ceux de la colonnade, des architraves et du soubassement sud du mur extérieur. Sont ainsi publiées toutes les inscriptions du temple de Ptolémée XII, à l'exception des textes, peu nombreux, des salles A et B, qui seront publiés dans un volume ultérieur, avec les blocs. Tous les textes présentés dans ce volume étaient jusqu'ici inédits.</p> Le Caire, 2021 IFAO 377 p. de textes et traductions, 289 p. de planches couleur, 2 volumes en cartonnage éditeur. 22 x 29‎

‎Neuf‎