Découvert à Quft en 1904, le monument en granit rose connu sous la désignation de cuve de Coptos, et conservé au musée du Caire (JE 37516), ne suscita au début que de brèves observations, plus pour sa fonction présumée de sarcophage du pharaon Harsiesis (XXIIe dynastie) que pour les inscriptions couvrant l’ensemble de ses parois.<br data-mce-fragment="1">Les problèmes liés à l’état médiocre du monument et aux multiples difficultés de lecture et d’interprétation de son texte expliquent qu’il soit demeuré longtemps inédit. <br data-mce-fragment="1">En 1986, la découverte d’un parallèle partiel, rédigé en hiératique sur un linceul de lin conservé au Metropolitan Museum of Arts (31.9.8), datable de l’époque ptolémaïque, permit de repenser une bonne partie des problèmes que, pour diverses raisons, les inscriptions de la cuve ne permettaient pas de résoudre.<br data-mce-fragment="1">Le titre même de l’ouvrage, présent dans le seul linceul : Rituel de la Maison de Chentayt, montre le rôle central joué par cette déesse dans l’organisation des rites osiriens du mois de Khoiak, et qu’attestent aussi de nombreux autres documents funéraires ou rituels. Curieusement ignoré de la grande inscription tentyrite consacrée aux cérémonies osiriennes de ce mois, le Rituel de la Maison de Chentayt livre une foule d’informations nouvelles sur la participation de collectivités divines et humaines à ce qui est probablement la plus importante manifestation religieuse de l’ancienne Égypte. <br data-mce-fragment="1">La première partie, par François René Herbin (en français), propose une première édition du linceul avec transcription, traduction et commentaire ; la seconde partie, par Christian Leitz (en allemand) contient les mêmes éléments pour la cuve osirienne. Le volume II expose une documentation photographique et graphique détaillée. Wiesbaden, 2022 Harrassowitz Verlag 612 p., 7 ill., 56 planches, 15 tableaux, cartonnage éditeur. 21 x 29,7
Neuf
Wiesbaden, Harrassowitz Verlag, 1994. 2 vol. in-4, rel. pleine toile gommée bordeaux, titres doré aux dos et sur les premiers plats, XIV-525 pp., glossaire, index + VI pp., 79 pl. en noir sur papier glacé, certaines dépl.
Excellente condition. - Frais de port : -France 8,45 € -U.E. 13 € -Monde (z B : 23 €) (z C : 43 €)
Le Caire, IFAO, 2002. In-8 br., VI-172 pp.
Très bon ex. - Frais de port : -France 6,9 € -U.E. 9 € -Monde (z B : 15 €) (z C : 25 €)
Böttecher Susan, Leitz Christian, Mendel Daniela.
Reference : 32081
ISBN : 9782724710854
<div id="txt-lg-1" class="resume_lg"><p>Le présent ouvrage contient les textes et reliefs de la salle A (pronaos) et B et tous les blocs décorés, qui ont été trouvés pendant le dégagement du temple.</p><p>Tous les textes présentés dans ce volume étaient jusqu’à présent inédits.</p><p>La publication de tous les textes du temple de Ptolémée XII est à présent complète.</p></div><div id="txt-lg-2" class="resume_lg"><p>The present volume records the textes and reliefs of room A (pronaos) and B, as well as all the decorated blocks which were found during the excavation of the temple.</p><p>Until then, all texts of this volume were unpublished.</p><p>Herewith all inscriptions of the temple of Ptolemy XII are published.</p></div><div id="txt-lg-3" class="resume_lg"><p>Der vorliegende Band enthält die Texte und Darstellungen von Raum A (Pronaos) und B sowie sämtliche dekorierten Blöcke, die bei der Freilegung des Tempels zum Vorschein kamen.</p><p>Alle Texte dieses Bandes waren bislang unpubliziert.</p><p>Damit ist die Publikation sämtlicher Texte des Tempels Ptolemaois XII. beendet.</p></div> Le Caire, 2025 IFAO 524 p., illustrations, cartonnage éditeur. 22 x 28,5
Neuf
KNUF Hermann, LEITZ Christian & VON RECKLINGHAUSEN Daniel (eds.)
Reference : C88924
(2010)
Leuven, Peeters 2010 xvii + 627pp.+ 111 bl/w plates out-of-text, editor's hardcover (green cloth with gilt lettering), dustwrapper, 31cm., in the series "Orientalia Lovaniensia Analecta" volume 194, very good condition, C88924
Le Caire, 2002 IFAO 172 p., broché. 20 x 27,5
Occasion
Leuven, 2003 Peeters 808 p., relié toile sous jaquette, + CD rom. 21,5 x 30
Neuf
Le Caire, 2010 IFAO brochés. 22 x 28
Neuf
Le Caire, 2017 IFAO 500 p.; 320 p., nombreuses illustrations couleur. 2 volumes reliés. 21,5 x 28,7
Neuf
Le Caire, 2017 IFAO 632 p., nombreuses illustrations couleur, 2 volumes reliés. 21,5 x 28,7
Neuf
<p>Le présent ouvrage contient les textes et reliefs des chapelles latérales ouest, ainsi que ceux de la colonnade, des architraves et du soubassement sud du mur extérieur. Sont ainsi publiées toutes les inscriptions du temple de Ptolémée XII, à l'exception des textes, peu nombreux, des salles A et B, qui seront publiés dans un volume ultérieur, avec les blocs. Tous les textes présentés dans ce volume étaient jusqu'ici inédits.</p> Le Caire, 2021 IFAO 377 p. de textes et traductions, 289 p. de planches couleur, 2 volumes en cartonnage éditeur. 22 x 29
Neuf