Chez Bossange, Masson et Besson 1803 2 volumes. In-8. Reliures postérieures demi-chagrin vert foncé, dos à nerfs, caissons ornés de fers dorés, LXXXVI-353 ; 354 pp., 20 planches hors texte sous serpentes dont 2 frontispices. Reliures frottées, charnières fendillées, quelques mouillures marginales, intérieur assez frais.
Édition avec la traduction de Le Brun, accompagnée de la vie du Tasse par Suard. L'illustration comprend le portrait du Tasse gravé par Delvaux d'après Chasselat, et 20 figures de Le Barbier gravées par Bovinet, Dambrun, Delignon, Langlois, Trière, etc, Bon état d’occasion
1735 Paris, Jacques Barois, 1735, 2 tomes en 2 vol. in 12 de (4)-XCII (paginé par erreur CXII)-284 pp. ; (4)-332 pp., rel. d'ép. de plein veau brun marbré, dos à nerfs ornés de fers dorés, pièces de titres de maroquin rouge, la coiffe inférieure du tome 2 manque, sinon bel ex.
Cette traduction de Jean-Baptiste Mirabaud (1675-1760), parut pour la 1re fois en 1724, et suscita l'admiration de ses contemporains. Elle lui valut d'être élu deux ans plus tard à l'Académie française.