69 books for « le tasse torquato »Edit

1 2 3 Next Exact page number ? OK

‎LE TASSE (Torquato Tasso)‎

Reference : 100090

‎Gerusalemme Liberata di Torquato Tasso. Il Goffredo Poema del Signor TORQUATO TASSO, con gli Argomenti del Signor Gio: Vincenso Imperiale. ‎

‎ In Napoli (Naples), 1766, Se vendono nella Libreria di Cristofaro Migliaccio a S. Biase de' Librari di rimpetto S. Liguoro, 1 volume in-12 de 160x95 mm environ, xxiii-520 pages, plein parchemin crème. Rousseurs fortes par endroits, petits trous de ver dans la marge interne, sinon bon état.‎


‎Torquato Tasso, connu en français sous l'appellation le Tasse (en italien, il Tasso), est un poète italien, né le 11 mars 1544 à Sorrente (région de Campanie, Italie), mort le 25 avril 1595 à Rome passé à la postérité pour son épopée, La Gerusalemme liberata (autrefois traduite sous le titre La Jérusalem délivrée, aujourd'hui Jérusalem libérée, 1580), poème épique où il dépeint, à la manière des romans de chevalerie, les combats qui opposèrent les chrétiens aux musulmans à la fin de la Première Croisade, au cours du siège de Jérusalem. Merci de nous contacter à l'avance si vous souhaitez consulter une référence au sein de notre librairie.‎

Phone number : 33 04 78 42 29 41

EUR150.00 (€150.00 )

‎LE TASSE (Torquato Tasso, dit)‎

Reference : 000851

(1811)

‎Jérusalem délivrée, poëme traduit de l'italien ; nouvelle édition, précédée de la vie du Tasse‎

‎ Paris Imprimerie de Bossange et Masson 1811 ‎


‎In-folio (445 x 278 mm), (2) ff.-L pp.-(1) ff.-176 pp., demi-maroquin rouge à long grain, dos à nerfs orné, plats de papier maroquiné rouge, double filet en encadrement, non rogné (reliure d'époque). L'un des quelques exemplaires sur grand papier vélin, orné d'un frontispice et 40 figures de Cochin gravés par Saint-Aubin, Tilliard, Delignon, etc. La traduction est de Le Brun, la Vie du Tasse de Suard. Armes impériales peintes sur la page de titre. (défauts d'usage, frottements sur le dos, les coiffes, les charnières, usure aux coins, quelques défauts sur les plats, piqûres sur les tranches, rousseurs claires). // Folio (445 x 278 mm), (2) ff.-L pp.-(1) ff.-176 pp., red long-grained half morocco, spine tooled raised on bands, red morocco-paper covers, double fillet border on covers, uncut (contemporary binding). One of the few copies on large vellum paper, illustrated with a frontispiece and 40 plates by Cochin engraved by Saint-Aubin, Tilliard, Delignon, etc. The translation is done by Le Brun, the notice about Le Tasse's life by Suard. Imperial arms painted on title page. (defects of use, rubbings on spine, top and bottom of it, hinges, corners used, some defects on covers, spots on edges, light brownings). ‎

Phone number : 01 43 59 28 11

EUR3,800.00 (€3,800.00 )

‎Le TASSE, Torquato Tasso.‎

Reference : 110811

‎Il Goffredo Overo Gierusalemme Liberata (Jérusalem délivrée ou libérée). Poema Heroico Del Sig. Torquato Tasso. Con l'Allegoria universale dell'istesso, e gli Argomenti à ciascun Canto, del Sig. Oratio Ariosti, Et una Prefatione Aggiuntavi di nuovo Da Filippo Paruta Nobile Venetiano, Con licenza de Superiori, e Privilegio.‎

‎ In Venetia (Venise), 1625, Presso Giocomo Sarzina, 1 volume in-8 de 220x165 mm environ, 255 pages, 1f. blanc, parchemin crème, titre manuscrit sur le dos, ex-libris sur le premier contreplat, marque typogr. au titre, texte orné de lettrines culs-de-lampes et bandeaux. Cuir abimé, bordures des plats rongées par endroits, des mouillures et pages brunies, quelques taches d'encre (p.36-37) et passages soulignés dans les marges à l'encre ancienne. Texte en italien.‎


‎Torquato Tasso, connu en français sous l'appellation le Tasse (en italien, il Tasso), est un poète italien, né le 11 mars 1544 à Sorrente (région de Campanie, Italie), mort le 25 avril 1595 à Rome passé à la postérité pour son épopée, La Gerusalemme liberata (autrefois traduite sous le titre La Jérusalem délivrée, aujourd'hui Jérusalem libérée, 1580), où il dépeint une version très romancée des combats qui opposèrent les chrétiens aux musulmans à la fin de la Première Croisade, au cours du siège de Jérusalem. Merci de nous contacter à l'avance si vous souhaitez consulter une référence au sein de notre librairie.‎

Phone number : 33 04 78 42 29 41

EUR300.00 (€300.00 )

‎"TASSE, Torquato Tasso, dit le;"‎

Reference : CLL-508

(1760)

‎Il Goffredo, ovvero Gerusalemme liberata di Torquato Tasso. Nuova edizione arricchita di figure in rame, e d'annotazioni colla vita dell'autore. Tomo primo. [Tomo seondo].‎

‎In Venezia, Presso Antonio Groppo, 1760-1761 2 tomes en un volume in-4 de (1) f., XXX, 364 pp. - XII, 360 pp., maroquin bleu nuit à grains longs, filets gras et maigre dorés en encadrement sur les plats, dos à nerfs plats orné de roulettes, de filets dorés et de fleurons à froid et dorés, large filet doré sur les coupes, roulette intérieure dorée, tranches dorées (reliure anglaise vers 1810).‎


‎"L'une des plus belles éditions illustrées du poème épique du Tasse. Elle est ornée de 20 grandes planches - une pour chaque chant - gravées en taille-douce par Giacomo Leonardis (1723-1794) d'après des compositions de Bernardo Castello (1557-1629), ami du Tasse, données précédemment pour l'édition de 1617. Cette édition vénitienne contient en outre un portrait de l'auteur dessiné par Pietro-Antonio Novelli (1729-1804) d'après un original d'Agostino Carracci réalisé ""al vivo"" -, un frontispice - Godefroy de Bouillon au Saint Sépulcre entouré de vertus - et 99 vignettes gravées par Leonardis d'après les compositions de P.-A. Novelli - 2 de titre, une d'en-tête et une en cul-de-lampe pour la Vita du Tasse et 95 narratives à claire-voie in-texte -, ainsi que 23 lettres grises historiées gravées sur cuivre. Influencé par G.-B. Tiepolo - auprès de qui se forma le graveur Leonardis - le peintre Novelli fut aussi un des dessinateurs italiens les plus féconds et les plus imaginatifs du XVIIIe siècle. Il fut associé à l'académie littéraire de Venise, et particulièrement lié avec le milieu de l'édition de la Sérénissime. Titre du tomo primo imprimé en rouge et noir ; Vita di Torquate Tasso en tête de l'ouvrage - elle serait en majeure partie tirée de celle de G. B. Manso. Descriptions détaillées des gravures en début de chaque tome. À la fin de chacun d'entre eux, deux séries d'Annotazioni dues respectivement au jurisconsulte Scipione Gentili (1563-1616) et au médecin Giulio Guastavini, suivies de variantes du texte original du Tasse. Très bel exemplaire. De la bibliothèque James Hans Hamilton avec ex-libris. Cohen, Guide de l'amateur de livres à gravures du XVIIIe siècle, 980."‎

Logo SLAM Logo ILAB
(CNE)

Phone number : + 33 (0)1 42 89 51 59

EUR4,000.00 (€4,000.00 )

‎Tasse [Torquato Tasso, dit le]‎

Reference : 4536

‎Jérusalem délivrée. Poème du Tasse, traduit par Lebrun. ‎

‎ Paris, Chez Bossange, Masson & Besson, An II (1794). Deux volumes in-8, plein veau marbré, dos orné de frises et fleurons dorés, pièces de titre et de tomaison, dentelle intérieure, encadrement de filet doré sur les plats, tranches dorées, 364pp. et 351pp, 2 frontispices d'après Gravelot, 2 culs de lampes, 20 planches. Ex-libris arrachés. Mouillure claire en début de second tome, rares rousseurs, coiffes fragiles et légères épidermures néanmoins bel exemplaire. ‎


‎ La librairie est ouverte du mardi au samedi de 9h30 à 12h30 et de 13h30 à 19h00. Commandes par courriel ou téléphone. Envoi rapide, emballage soigné. La librairie est ouverte du mardi au samedi de 9h30 à 12h30 et de 13h30 à 19h00. Commandes par courriel ou téléphone. Envoi rapide, emballage soigné. ‎

Logo SLAM Logo ILAB

Phone number : 02 31 86 36 38

EUR120.00 (€120.00 )

‎LE TASSE, Torquato.‎

Reference : LCS-18478

‎La Gerusalemme liberata. Magnifique édition illustrée de La Jérusalem délivrée ornée de 20 superbes figures à pleine page et de deux frontispices.‎

‎Superbe exemplaire conservé dans son maroquin rouge de l’époque orné du chiffre HD. Genova, Giuseppe Pauoni / Pavoni, 1617. Petit in-folio de (1) f.bl., (7) ff. dont 1 frontispice gravé, et 1 gravure à pleine page, 255 pages dont 19 gravures à pl. page, 71 pp., (1), 36, (4) pp. de tables, (1) f. de frontispice. En miroir du premier frontispice a été ajouté le portrait du Tasse par Sadeler (1617). Le centre de la feuille a été incisé à la taille de l’image qu’il a collée par le devant. Ce modus operandi est typique de HD, collectionneur bien connu quoique pas tout à fait identifié. Plein maroquin rouge à la Du Seuil, avec fleurons en angles du triple filet central et, au milieu des plats, le chiffre HD, entouré de quatre S barrés, coupes ornées, roulette intérieure dorée, dos à nerfs orné de motifs au petit point, tranches dorées. Reliure de l’époque. 300 x 205 mm.‎


‎Célèbre et élégante édition, la deuxième illustrée, de ce poème épique retraçant un récit largement fictionnel de la première croisade, au cours de laquelle les chevaliers chrétiens menés par Godefroy de Bouillon combattent les musulmans (Sarrasins) afin de lever le siège de Jérusalem en 1099. Graesse VII, 33; Brunet V, 666; Jean-Marc Chatelain, La politesse des livres. «Ce n’est pas seulement un poème épique ou religieux, mais c’est aussi celui des amours tragiques – celles de Tancrède et Clorinde, de Renaud et Armide, pour ne citer que les deux couples principaux. Le Tasse voulait une épopée guerrière où le thème amoureux et le merveilleux seraient compatibles avec les grandes actions. Cette tension entre la sphère des passions mondaines et l’aspiration religieuse fut à la fois la gageure poétique du Tasse et le tourment de sa vie personnelle». Le Tasse, pour sa réflexion théorique, se place délibérément dans le cadre de la poétique d’Aristote. Il fait du plaisir du lecteur la fin de toute œuvre poétique et voit dans le respect du vraisemblable la condition essentielle pour atteindre ce résultat. Il entend donc que le poème épique se fonde sur l’histoire et que les prodiges du surnaturel, dans l’épopée moderne, procèdent nécessairement d’êtres – Dieu ou démons – auxquels croient les lecteurs. Le Tasse retient ainsi la notion de «merveilleux chrétiens», non pas au nom de l’exaltation de la foi, mais à partir d’un calcul littéraire visant à concilier merveilleux et vraisemblable. Dans le poème, en fait, les conceptions chrétiennes ont une fonction supplémentaire: servir de fondement et de justification au développement de l’action. C’est Dieu qui, au chant I, rend à la croisade l’élan perdu et, au chant xiii, introduit la phase menant à la victoire. En faisant de Godefroy de Bouillon, contrairement à l’histoire, le chef unique, élu de Dieu, le Tasse exalte le principe monarchique et confère une nette prééminence à son protagoniste. Guerrier pieux, capitaine hors pair Godefroy s’emploie sans trêve à maintenir la cohésion de l’armée pour la mener à la victoire. L’exemplaire est bien complet des 2 frontispices (celui de dédicace au duc de Savoie se trouvant in fine) et des superbes 20 planches à pleine page. Les figures à pleine page ont été finement gravées par Agostino Carracci et Giacomo Franco, d’après les dessins de Bernardo Castello. Deux frontispices architecturaux ornent également l’ouvrage. L’un est articulé autour du portrait en cartouche du Tasse. L’entourage de l’autre présente un décor architectural avec, au centre supérieur, le portrait du duc de Savoie placé dans un cartouche ; titre central flanqué de colonnes et de crêtes toscanes avec devises et boussoles à gauche, et avec, à droite, une épée croisée et un sceptre avec couronne ; dans le registre inférieur, figures masculines et féminines en armure, représentant, peut-être, Tancredi et Clorinda. L’argument de chaque chant est inséré dans un cartouche gravé sur bois. Précieux exemplaire très élégamment relié à l’époque en maroquin rouge orné du chiffre HD au centre des plats. « [HD] manifesta sa qualité d’amateur de volumes illustrés par une habitude singulière, qui consiste à coller des gravures aux contreplats de ses livres à figures ». « Les livres [de cet amateur français de la fin du XVIIe siècle] sont marqués du monogramme HD entouré de quatre fermesses au centre des plats des reliures. On a très récemment avancé, écrit encore Jean-Marc Chatelain, l’hypothèse que ces initiales désigneraient Jérôme (Hierosme suivant l’orthographe ancienne) Duvivier, connu dans l’histoire littéraire comme un correspondant et ami de La Fontaine […] Quelle que soit son identité exacte, le petit nombre des livres qu’on lui connaît jusqu’à présent permet de supputer l’existence d’un cabinet de livres choisis selon des critères [bien connus]. Il s’agit d’une part de critères esthétiques, dont le premier est celui de l’illustration : HD est collectionneur de livres à figures […]. » Ex-libris « From the Sunderland Library, Blenheim Palace, purchased, March, 1883, by Bernard Quartich, 15 Piccadilly, London. »‎

Logo SLAM Logo ILAB

Phone number : 01 42 84 16 68

EUR9,500.00 (€9,500.00 )

‎TASSE Torquato:‎

Reference : 16613

(1771)

‎La Gerusalemme liberata di Torquato Tasso.‎

‎In Parigi, Apresso Agostino Delalain, Pietro Durand, Gio. Claudio Molini, 1771. 2 volumes grands in-4 de 331; 340 pages, plein maroquin rouge, dos à nerfs ornés de fleurons et petits fers dorés, triple filet doré en encadrement des plats, double filet aux coupes et roulette dorée aux chasses, tranches dorées. ‎


‎Belle illustration qui se compose au frontispice de 2 portraits: celui du Tasse et celui de Gravelot, 2 pages de titre gravées par Drouet, une dédicace gravée ornée d'une vignette par Le Roy, 20 figures hors texte, 20 vignettes en-tête avec portrait, 9 grands et 14 petits culs-de-lampe, le tout d'après Gravelot et gravé par Baquoy, Duclos, Le Roy, Leveau, Lingée, Née, Patas, Ponce... Magnifique exemplaire au format in-quarto à toutes marges, tiré sur un très beau papier de Hollande (filigrane VDL - Van Der Ley - à la fleur de lys) de premier tirage, les vignettes en-tête avec les noms en italien, à préférer au tirage avec les noms en français, de moins bonne qualité, précise Cohen, qui ajoute: "Très belle édition publiée par G. Conti, avec illustrations superbes. On en connaît des exemplaires tirés in-4." Mais il n'en cite aucun exemplaire. Ex-libris armorial couronné non identifié, un autre ayant pour devise "Pax et Patria" et celui moderne de Jean-François Chaponnière. Curiosité à noter: la roulette dorée des chasses est différente d'un volume à l'autre, ainsi que le papier marbré des pages de garde. Quelques légères rousseurs à certaines planches; mouillures aux plats, coiffes et mors restaurés. Brunet, V, 667; Cohen, 974-975; Graesse,VII, 33. ‎

Phone number : +4122 310 20 50

CHF3,200.00 (€3,275.20 )

‎LE TASSE Torquato Tasso (dit)‎

Reference : 69156

(1737)

‎Il Gofredo poema eroico del signor Torquato Tasso (Gierusalemme liberata)‎

‎Apresso Gio. Mansie, In Padova 1737, (23pp.) 550pp., relié.‎


‎Nouvelle édition, illustrée d'un frontispice et de 20 jolies figures non signées. Reliure italienne en plein maroquin rouge d'époque. Dos à nerfs orné. Pièce de titre de maroquin rouge. Frise d'encadrement sur les plats. Tranches dorées. Coiffe de tête en partie arrachée. 3 coins émoussés. Frottements et dos fendillé. Manque les pages de garde à la cuve avant le premier feuillet et le dernier. Il Gofredo est l'autre nom qui a été donné à La Jérusalem libérée du Tasse, du nom du héros du poème épique qui commande la prise de Jérusalem, Godefroy. La poésie épique du Tasse eut un immense retentissement sur la vie culturelle de l'Europe au XVIIe et au XVIIIe. Il en fut fait de multiples éditions jusqu'en 1850. - Photos sur www.Edition-originale.com - ‎

Le Feu Follet - Paris
Logo SLAM Logo ILAB

Phone number : 01 56 08 08 85

EUR400.00 (€400.00 )

‎LE TASSE ; Torquato TASSO dit LE TASSE‎

Reference : 3059

(1803)

‎JERUSALEM DELIVREE, poème traduit de l'italien. Nouvelle édition revue et corrigée, enrichie de la vie du Tasse, ornée de son portrait et de vingt belles gravures‎

‎ 1803 Bossange, Masson et Besson, Paris, 1803. Deux volumes in 8° relié papier à la cuve moderne, pièces de titre et de tomaison anciennes en maroquin rouge (le papier marbré moderne est assorti aux pièces de titre). 353 et 354 pages, très bon état, mais manquent hélas deux gravures (13 et 14). Bien complet du portrait du Tasse.‎


‎ Remises possibles sur les achats en lot, achetez plusieurs objets à la fois ! Reçoit sur rendez-vous pour consultation des ouvrages.‎

Phone number : 06 12 58 45 85

EUR80.00 (€80.00 )

‎Le Tasse [Torquato Tasso]‎

Reference : 2048

(1803)

‎Jérusalem Délivrée. Poème, traduit de l'italien. ‎

‎ 1803 Paris, chez Bossange, Masson et Besson, 1803. Deux volumes in-8 plein veau porphyre, dos lisse à caissons ornés de fers et frises dorées, pièces de titre et de tomaison en maroquin vert, dentelle dorée sur les plats, filet doré sur les coupes, tranches dorées, portrait en frontispice, titre, lxxxvi-353 et 354 pages, 20 gravures hors-texte sous serpentes d'après Le Barbier. Petit manque à une coiffe de tête et une mouillure au premier tome, néanmoins bel exemplaire. ‎


‎ La librairie est ouverte du mardi au samedi de 9h30 à 12h30 et de 13h30 à 19h00. Commandes par courriel ou téléphone. Envoi rapide, emballage soigné. ‎

Logo SLAM Logo ILAB

Phone number : 02 31 86 36 38

EUR145.00 (€145.00 )

‎Le Tasse (Torquato Tasso)‎

Reference : 2810

(1792)

‎Jérusalem délivrée‎

‎ 1792 1792 C.F.J. Lehoucq, Lille, 1792.2 volumes in-12 plein veau d'époque, dos lisse orné de lyres dorées entre filets, pièces de titre et tomaison maroquin rouge, pièces de tomaison en médaillon, ouvrage imprimé sur papier bleuté, [2ff.] blancs, faux titre, page de titre, 228 pages et [2ff.] blancs puis, [2ff.] blancs, faux titre, page de titre, 218 pages et [2ff.] blancsDos du tome 2 frotté avec manque aux pièces e titre et tomaison qui demeurent toutefois lisibles, coins légèrement émoussés, mors du premier plat du tome 2 fendu sur environ 2 cm en tête, intérieur frais.‎


‎ La librairie est ouverte du mardi au samedi de 9h30 à 12h30 et de 13h30 à 19h00. Commandes par courriel ou téléphone. Envoi rapide, emballage soigné. La librairie est ouverte du mardi au samedi de 9h30 à 12h30 et de 13h30 à 19h00. Commandes par courriel ou téléphone. Envoi rapide, emballage soigné. ‎

Logo SLAM Logo ILAB

Phone number : 02 31 86 36 38

EUR200.00 (€200.00 )

‎LE TASSE. (TORQUATO TASSO, DIT. 1544-1595).‎

Reference : 3384

(1803)

‎JERUSALEM DELIVREE, POEME, TRADUIT DE L’ITALIEN. NOUVELLE EDITION REVUE ET CORRIGEE. ENRICHIE DE LA VIE DU TASSE, ORNEE DE SON PORTRAIT ET DE VINGT BELLES GRAVURES. ‎

‎A PARIS. CHEZ BOSSANGE, MASSON ET BESSON. AN XI - 1803. 2 VOLUMES IN-8 (14 X 21 X 7 CENTIMETRES ENVIRON) DE (4) + LXXXVI + (2) + 353 ET (4) + 354 + (1) PAGES, RELIURE D'EPOQUE 1/2 CHAGRIN BRUN, DOS A QUATRE LEGERS NERFS SOULIGNES DE DENTELLE ET DE FILETS DORES, TITRE DORE, PLATS RECOUVERTS DE PERCALINE CHAGRINEE BRUNE ENCADREE D’UN FILET A FROID. ILLUSTRE D'UN PORTRAIT DU TASSE EN FRONTISPICE GRAVE PAR DELVAUX D’APRES CHASSELAT, ET DE 20 PLANCHES HORS TEXTE D’APRES LE BARBIER L’AINE, EN PREMIER TIRAGE. LA VIE DU TASSE EST DE SUARD. «TRADUCTION ELEGANTE ET FIDELE» DE LE BRUN. «BELLE EDITION» (BRUNET. V. 670). LEGERE AUREOLE D’HUMIDITE ANCIENNE SANS GRAVITE EN FIN DU TOME 2, SINON BON EXEMPLAIRE.‎


Phone number : 05 61 87 90 67

EUR100.00 (€100.00 )

‎LE TASSE [Torquato Tasso, dit].‎

Reference : 10014

‎Jérusalem délivrée. Poème, traduit de l'italien. Nouvelle édition revue et corrigée ; enrichie de la vie du Tasse ; ornée de son portrait et de vingt belles gravures. ‎

‎ Paris, Chez Bossange, Masson et Besson, An XI (1803) ; 2 volumes in-8. 2ff.-LXXXVI-1f.-353pp. - 2ff.-354pp.-1f. d'errata. 1 portrait en frontispice et 20 planches hors-texte gravées d'après Le Barbier l'aîné, sous serpentes légendées. Plein veau brun marbré, dos lisse orné de filets etits fers dorés, encadrement de roulette dorée sur les plats, rouellete dorés sur les coupes et frise dorée de grèques sur les chasse, tranches dorées. Bel exemplaire malgré quelques rousseurs. Ex-libris manuscris sur les feuillets de titres. Etiquette de la Librairie Bontoux à Nancy (XIXe s.) sur le premier contreplat du tome 1. ‎


‎Cette traduction par Lebrun est précédée de l'introduction de l'édition donnée en 1774 par Musier, d'une vie du Tasse par Suard, ainsi que d'une courte notice sur le portrait de l'auteur gravé par Delvaux d'après Chasselat. La première traduction française de ce célèbre poème avait été faite par Blaise de Vigenère et publiée l'année de la mort du Tasse, en 1595. Celle de Lebrun est considérée comme "élégante et fidèle". (Brunet V, 670 - Vicaire VII, 754). ‎

Phone number : 04 70 98 92 23

EUR290.00 (€290.00 )

‎TASSE (Torquato) LE BRUN (Charles-François.)‎

Reference : 46402090

(1774)

‎Jérusalem délivrée. Poëme du Tasse. Nouvelle traduction.‎

‎Paris, Musier fils, Paris, Musier fils1774 ; 2 vol. in-8, plein maroquin rouge janséniste, encadrement intérieur de guirlandes dorées, tranches dorées. (Reliure du XIXe) fx-titre, VIII pp., 341 pp. - fx-titre, V pp., 328 pp., 2 ff.L’illustration comporte : 2 titres gravés avec fleurons, 2 frontispices allégoriques avec portraits en médaillons du Tasse et de Gravelot, 20 planches hors-texte de Gravelot, 28 culs-de-lampe dont 12 à pleine page et 20 vignettes en tête des portraits des personnages du poème, le tout par Gravelot. Cohen 976 ne signale que 23 culs-de-lampe.La traduction anonyme est de Charles-François LEBRUN (St. Sauveur (Manche) 1739 - Château de Saint-Mesme 1824.) Elle paraît ici en ÉDITION ORIGINALE. - Cioranesco 38122. La préface de cette traduction, dit J. Chanut, est remarquable par l’originalité et la concision. L’élégance et la force de cette belle prose firent attribuer l’ouvrage à Jean-Jacques Rousseau. Le grand homme d’état, futur consul et duc de Plaisance, avait composé cette traduction pendant ses quinze années de retraite dans sa terre de Grillon près de Dourdan, après avoir servi Maupeou qui fut renversé en 1774. Il semblerait que cet ouvrage soit souvent incomplet des 20 gravures hors-texte.Bel exemplaire luxueusement relié à la fin du XIXe siècle par un relieur qui bizarrement n’a pas signé. 2 portraits supplémentaires du Tasse et de Gravelot montés sur vergé ont été reliés en tête du volume.‎


Librairie du Manoir de Pron - Montigny sur Canne

Phone number : 03 86 50 05 22

EUR1,200.00 (€1,200.00 )

‎LE TASSE Torquato Tasso (dit)‎

Reference : 80573

(1774)

‎Jérusalem délivrée poëme du Tasse‎

‎Musier fils, Paris 1774, In-8 (14x21,4cm), (2) viij, 341pp. et (2) v, 328pp. (4), 2 volumes reliés.‎


‎Edition originale de cette nouvelle traduction par Charles François Lebrun illustrée en premier tirage par Gravelot. 2 titres avec fleurons gravés par Drouet, 2 frontispices avec portraits en médaillon du Tasse et de Gravelot, 20 figures du même, 28 culs-de-lampe (12 en hors-texte) et 20 vignettes en tête des portraits des personnages principaux du texte. Reliure en plein veau glacé lavallière. Dos à nerfs orné. Pièce de titre en maroquin rouge, pièce de tomaison en maroquin vert. Triple filet d'encadrement sur les plats. Tranches rouges. Traces de frottement. Quelques tâches sur les plats sans conséquences. Trace de mouillure au tome II, de la p. 65 à 68 et p. 92 à 96 en marge haute débordant quelque peu sur le texte, sinon ensemble frais. Très bel exemplaire. Notes manuscrite en tête des pages de garde : Ces 2 volumes ont été achetés le 3 germinal an 9 à la vente des livres de l'abbé Barthélémy, auteur du Voyage du jeune Anacharsis. Traduction d'un grande élégance pat Lebrun,futur consul et duc de Plaisance, qui avait composé cette traduction pendant ses quinze années de retraite dans sa terre de Grillon près de Dourdan, après avoir servi Maupeou qui fut renversé en 1774. - Photos sur www.Edition-originale.com - ‎

Le Feu Follet - Paris
Logo SLAM Logo ILAB

Phone number : 01 56 08 08 85

EUR1,300.00 (€1,300.00 )

‎LE TASSE Torquato Tasso (dit)‎

Reference : 49639

(1803)

‎Jérusalem délivrée. Poëme, traduit de l'italien‎

‎Bossange, Masson, Paris an XI - 1803, in-8 (12,5x20,5cm), (4) lxxxvj (2) 353pp. et (4) 354pp., 2 volumes reliés.‎


‎Édition en premier tirage, avec la traduction de Le Brun, accompagnée de la vie du Tasse par Suard. L'illustration comprend le portrait du Tasse gravé par Delvaux d'après Chasselat, et 20 figures de Le Barbier gravées par Bovinet, Dambrun, Delignon, Langlois, Trière, etc, protégées par des serpentes. Reliures de l'époque en plein veau marbré. Dos lisses ornés de fleurons et dentelles dorées. Plats encadrés d'une roulette dorée. Roulette dorée en encadrement des contreplats. Roulette dorée sur les coupes. Toutes tranches dorées.Mors de tête du premier volume fendu, coiffe de tête un peu endommagée. Quelques frottements.Rousseurs éparses. Assez bon exemplaire. Jolie édition illustrée par Le Barbier, de style néo-classique. Cette édition a connu une réimpression en 1813. - Photos sur www.Edition-originale.com - ‎

Le Feu Follet - Paris
Logo SLAM Logo ILAB

Phone number : 01 56 08 08 85

EUR350.00 (€350.00 )

‎TASSE. (TORQUATO TASSO, DIT LE. 1544-1595).‎

Reference : 316

(1783)

‎LA GERUSALEMME LIBERATA DI TORQUATO TASSO. ‎

‎LONDRA. (PARIS. CAZIN). 1783. 2 VOLUMES IN-18 (7 X 12 CENTIMETRES ENVIRON) DE (4) + XII + 249 ET (4) + 253 PAGES, RELIURE DE L'EDITEUR PLEIN VEAU MOUCHETE, DOS LISSE ORNE D'UN DECOR DE CAISSONS DORES, TITRE DORE SUR ETIQUETTE MAROQUIN NOIR, TRIPLE FILET DORE ENCADRANT LES PLATS, DENTELLE DOREE SUR COUPES, TRANCHES DOREES. ILLUSTRE D'UNE VIGNETTE DE TITRE GRAVEE SUR BOIS (REPETEE SUR CHAQUE VOLUME) ET D'UN JOLI PORTRAIT AVEC ENCADREMENT EN FRONTISPICE, DATE 1781, GRAVE SUR ACIER PAR DE LAUNAY D'APRES MARILLIER. (COHEN. 976 POUR L'EDITION AVEC TEXTE EN FRANCAIS). DE LA COLLECTION DES "POETES ITALIENS". PETITS DEFAUTS EXTERIEURS SANS GRAVITE, SINON BEL EXEMPLAIRE. ‎


Phone number : 05 61 87 90 67

EUR100.00 (€100.00 )

‎LE TASSE. (TORQUATO TASSO, DIT. 1544-1595). ‎

Reference : 3217

(1746)

‎IL GOFFREDO OVVERO LA GERUSALEMME LIBERATA, POEMA EROICO DEL SIGNOR TORQUATO TASSO, CON GLI ARGOMENTI A CIASCUN CANTO D’INCERTO AUTORE. ‎

‎IN VENEZIA. APPRESSO TOMMASSO BETTINELLI. 1746. PETIT IN-12 (9 X 15,5 X 2,5 CENTIMETRES ENVIRON) DE 463 PAGES, RELIURE D'EPOQUE PLEIN VEAU HAVANE, DOS LISSE, TITRE DORE SUR ETIQUETTE MAROQUIN ROUGE. ILLUSTRE DE 20 VIGNETTES GRAVEES SUR BOIS, UNE AU DEPART DE CHACUN DES 20 CHANTS DONT SE COMPOSE L'OUVRAGE. QUELQUES DEFAUTS EXTERIEURS, SINON ASPECT GENERAL CONVENABLE. ‎


‎150 ‎

Phone number : 05 61 87 90 67

EUR150.00 (€150.00 )

‎LE TASSE Torquato Tasso (dit)‎

Reference : 85404

(1848)

‎Jérusalem délivrée‎

‎Lehuby, Paris 1848, Pet. in-8 (12x19,4cm), relié.‎


‎Nouvelle édition illustrée de 22 hors-texte par Célestin Nanteuil, et quelques en-tête. Texte épurée pour la jeunesse. Traduction par Le Prince Le brun. Première édition de cette version pour la jeunesse. Reliure en cartonnage polychrome mosaïqué de l'éditeur. Dos lisse avec ornements à fond rouge, vert et crème. Plat supérieur décoré de 4 écus, 2 rouges et 2 bleus et d'un portrait du tasse sur fond crème, le tout su fonc d'entrelacs Renaissance. Encadrement à froid sur les plats. Tranches dorées. Sur le plat inférieur, un bouclier au fond vert, très ouvragé. Papier teinté sur l'ensemble. Traces noirâtres sur les gardes citron. Quelques très rares et pâles rousseurs. Très bel exemplaire de ce cartonnage. - Photos sur www.Edition-originale.com - ‎

Le Feu Follet - Paris
Logo SLAM Logo ILAB

Phone number : 01 56 08 08 85

EUR300.00 (€300.00 )

‎Le Tasse (Torquato Tasso dit)‎

Reference : 8197

(1777)

‎Jérusalem délivrée poëme du Tasse‎

‎ [Cazin] 7 x 11,5 Genève [Paris] 1777 Deux petits volumes in-16, [Cazin], reliure plein maroquin bordeaux de l'époque, dos lisses ornés de fleurons dorés, pièces de titre de cuir vert, titre et tomaison dorés, plats encadrés d'un triple filet doré, tranches dorées, filet doré sur les coupes, typographie en petit corps, signet de soie verte, [2] ff. n. ch., 256 pp. ; [2] ff. n. ch., 252 pp. Agréable petite édition, bien reliée. Numéro 236 et 237 écrit en noir au coin supérieur de chaque exemplaire. très bon exemplaire.(VeiBbis6) PHOTOS NUMERIQUES DISPONIBLES PAR EMAIL SUR SIMPLE DEMANDE-DIGITAL PHOTOGRAPS MAY BE AVAILABLE ON REQUEST ‎


Phone number : 06 23 64 99 61

EUR220.00 (€220.00 )

‎[CAZIN] LE TASSE (Torquato Tasso, dit)‎

Reference : 208010

‎Jérusalem délivrée poëme du Tasse‎

‎Genève [Paris], s.n. [Cazin], 1777 2 vol. in-16, [2] ff. n. ch., 256 pp. ; [2] ff. n. ch., 252 pp. ; avec un portrait-frontispice gravé par N. de Launay d'après Marillier, daté de 1781, typographie en petit corps, maroquin vieux-rouge, dos lisse cloisonnés et ornés de dauphins dorés, pièces de titre bouteille, encadrement de triple filet doré sur les plats, simple filet doré sur les coupes, tranches dorées (reliure de l'époque). Coins abîmés.‎


‎Très agréable petite édition donnée par Cazin.Cohen, 976. pp. Brissart-Binet, Cazin, sa vie et ses éditions, 72-73.Exemplaire de N.-F. Gravier cadet, avec vignette ex-libris contrecollée sur les premières gardes.Très agréable petite édition donnée par Cazin.Cohen, 976. pp. Brissart-Binet, Cazin, sa vie et ses éditions, 72-73.Exemplaire de N.-F. Gravier cadet, avec vignette ex-libris contrecollée sur les premières gardes. - - LIVRE NON DISPONIBLE À PARIS, VENTE PAR CORRESPONDANCE UNIQUEMENT‎

Logo SLAM Logo ILAB

Phone number : 33 01 43 26 71 17

EUR250.00 (€250.00 )

‎Le Tasse (Torquato Tasso dit)‎

Reference : 13058

(1803)

‎Jérusalem délivrée, poème traduit de l'italien, nouvelle édition revue & corrigée, enrichie de la vie du Tasse, ornée de son portrait & de vingt belles gravures.‎

‎Bossange, an XI 1803 2 vol. in-8 basane marbrée, dos lisse, caissons ornés de filets, roulettes et fleurons, pièces de titre et de tomaison, dentelles sur les plats, roulettes sur les coupes et en contreplats, tranches dorées, LXXXVI- 353- 354 pp. Rares rousseurs. Bon exemplaire.‎


‎Belle édition illustrée d’un portrait et de19 vignettes hors-texte d'après Le Barbier. Bon état d’occasion Livres anciens‎

Librairie de l'Avenue - Saint-Ouen

Phone number : 01 40 11 95 85

EUR309.00 (€309.00 )

‎"TASSE, Torquato Tasso, dit le;"‎

Reference : CLL-145

(1771)

‎La Gerusalemme liberata.‎

‎Paris, A. Delalain, P. Durand, G. CL. Molini, 1771 2 volumes in-4 (294 x 218 mm) de (3) ff. gravés (frontispice, titre et dédicace), 331 pp. - (2) ff. gravés (frontispice, titre), 340 pp., maroquin rouge, filets gras et maigres en encadrement sur les plats, dos à nerfs ornés d'un décor à la grotesque doré, coupes et bordures décorées, gardes de tabis bleu, tranches dorées sur marbrure (reliures de l'époque).‎


‎"Exceptionnel exemplaire réimposé au format in-4 sur grand papier de Hollande. L'ouvrage parut au format in-8. Cohen signale l'existence d'exemplaires au format in-4 mais il ne peut en citer qu'un seul, celui du prince Radziwill en maroquin vert. Premier tirage de ce qui est peut-être la plus belle illustration de Gravelot. 2 portraits-frontispice du Tasse et de Gravelot, 2 pages de titre gravées par Drouet, une dédicace gravée ornée d'une vignette par Le Roy, 20 figures hors texte, 20 vignettes en-tête avec portrait, 9 grands et 14 petits culs-de-lampe, le tout d'après Gravelot et gravé par Baquoy, Duclos, Leveau, Lingée, Née, Patas, Ponce… Les vignettes avec les portraits portent les noms en italien, marque de tout premier tirage. Magnifique exemplaire. Cohen, Guide de l'amateur de livres à gravures du XVIIIe siècle, 974-975 : ""Très belle édition publiée par G. Conti, avec illustrations superbes"". - Gordon Ray, The Art of the French illustrated Book 1700 to 1914, n°22A : ""Handsome and delightful book… Gravelot was thus enabled to present a joyous running commentary not only on Tasso's poem but sometimes on his own plates interpreting it. Without mocking chivalry, he makes it a source of sympathetic amusement""."‎

Logo SLAM Logo ILAB
(CNE)

Phone number : + 33 (0)1 42 89 51 59

EUR7,500.00 (€7,500.00 )

‎LE TASSE (Torquato Tasso, dit).‎

Reference : lp1160

(1803)

‎Jérusalem délivrée. Poëme traduit de l'italien. Nouvelle édition revue et corrigée, enrichie de la vie du Tasse, ornée de son portrait et de vingt belles gravures. Notice par M. Suard. ‎

‎ 1803 Paris, chez Bossange, Masson et Besson, An XI - 1803. Nouvelle édition. Deux volumes in-8 de LXXXVI - 353 et 354 pp. Les vingt gravures sont en frontispices de chacun des vingt chants qui composent le poème. Reliures demi veau vert, dos à faux nerfs ornés de filets dorés, motifs dorés dans les entrenerfs, roulette dorée en tête et en queue, tranches jaspées. Reliures très décoratives, ensemble en bon état, mais des rousseurs à l'intérieur. ‎


Phone number : 01 44 61 00 77

EUR300.00 (€300.00 )

‎LE TASSE (Torquato TASSO, dit) .‎

Reference : 2815

‎Aminta, favola boscareccia . Edizione nuova. Riveduta, e corretta per l'Abbate Antonini.‎

‎In Parigi, Appresso Rollin, Cavalieri, Bordelet, 1829. In-8°, veau marbré, dos lisse orné (reliure de l'époque). [2] ff. - VI pp. - [1] f. - 88 pp. ‎


‎Edition parisienne en italien de cette fable pastorale du Tasse.Bon exemplaire. ‎

Logo SLAM Logo ILAB

Phone number : 01 43 06 67 21

EUR50.00 (€50.00 )
1 2 3 Next Exact page number ? OK
Get it on Google Play Get it on AppStore
Search - le tasse torquato
The item was added to your cart
You have just added :

-

There are/is 0 item(s) in your cart.
Total : €0.00
(without shipping fees)
What can I do with a user account ?

What can I do with a user account ?

  • All your searches are memorised in your history which allows you to find and redo anterior searches.
  • You may manage a list of your favourite, regular searches.
  • Your preferences (language, search parameters, etc.) are memorised.
  • You may send your search results on your e-mail address without having to fill in each time you need it.
  • Get in touch with booksellers, order books and see previous orders.
  • Publish Events related to books.

And much more that you will discover browsing Livre Rare Book !