LE HOUELLEUR Kaïdin Monique, OMMER Uwe (photographiesà, BASHÔ Matsuo
Reference : 1146638
Paris, Abidjan: Somogy, NEI - CEDA, Fondation Charles Donwahi, 2012 gr. in-4, 127 pages, illustrations en couleurs. Broché, couv. illustrée, très bon état. Texte français, anglais, japonais. "En suivant la piste de Matsuo Bashô (1644-1694), grand maître du haïku, poète de l'errance et de l'instant, l'artiste Kaïdin s'est mise à l'écoute de la nature, en parcourant le Japon telle une nomade. S'inspirant du haïku, Kaïdin crée des installations artistiques dans le milieu naturel, à l'affût des signes que celui-ci lui délivre et qu'elle s'attache à interpréter pour en découvrir le sens. Prenant son temps, l'artiste utilise l'espace, le cadre et les matériaux à sa disposition (eau, bois, terre, pierres, sable, rochers, etc.). Elle n'ajoute ni ne retranche rien, mais adapte, déplace et transforme imperceptiblement le rapport nature / culture. À l'image de cette forme de poésie japonaise extrêmement dépouillée qu'est le haïku, son travail repose sur la fulgurance de l'instant pour transmettre une émotion, qu'elle concrétise dans ses créations éphémères in situ, faisant directement référence au land art, cette tendance de l'art contemporain qui cherche à lier l'art et la vie. Livrées aux éléments naturels, ces créations fugaces ne s'inscrivent dans le temps qu'à travers l'oeil du photographe Uwe Ommer." (quatrième de couverture).
Kaïdin sur les traces de Bashô: art nomade. / Kaïdin on the path of Bashô : nomadic art. / Kaïdin "Oku no hosomichi" o tadoru : horo no ato [texte japonais]. (Paris, Abidjan: Somogy, NEI - CEDA, Fondation Charles Donwahi, 2012) [M.C.: Japon, Côte d'Ivoire, art contemporain, livre de photographies]
Abidjan: NEI CEDA, 2016 in-4, 193 pages, 279 photographies en couleurs (plusieurs à double page) d'enseignes, de peintures murales et de peintures sur véhicules en Côte d'Ivoire. Reliure cartonnée illustrée d'éd., bon état, un coin très lég. écrasé . 'L'enseigne en Côte d'Ivoire fut un moyen de communication populaire, très prisé. Elle l'est encore. Elle naît au carrefour des rues, accrochée aux petites échoppes, elle fait partie du paysage urbain. Elle est le témoin du génie "des petits métiers", des entreprises spontanées du secteur informel, parfois éphémères, souvent bien enracinées dans la vie des grandes cités africaines. ... Ce livre est composé de multiples photos d'enseignes, anciennes et nouvelles, judicieusement photographiées par Uwe Ommer dans ses parcours en Côte d'Ivoire, pendant plusieurs années." (4 ème de couverture).
Vene' z y voir la Côte d'Ivoire. (Abidjan: NEI CEDA, 2016) [M.C.: Afrique noire, Côte d'Ivoire, art contemporain, street art, art populaire, art des enseignes, livre de photographies]