20 books for « lavater warja »Edit

‎IMAGERIES. Blanche Neige.‎

‎Adrien Maeght Paris 1974 In-12 ( 165 X 115 mm ), en leporello sous couvertures de toile verte ornée d'une vignette illustrée contrecollée sous étui de plexiglass. EDITION ORIGINALE et premier tirage de cet étonnants livre-objet, sous forme de lithographies en couleurs sur papier vélin, dessinées par l'artiste et tirées sur les presses des Ateliers Arte à Paris et publiées par Maeght, en "accordéon" de plus de 4 mètres, témoignant de la grande richesse artistique de Warja LAVATER.Les personnages, les éléments de décor et les lieux sont représentés et symbolisés par des points de couleurs ou des formes géométriques selon un code annoncé en préambule. "Pour moi, cest le visible qui induit la pensée. Et la pensée fait son histoire avec ce que lil lui a signalé. Mon vu est toujours que limage devienne une écriture et que lécriture devienne image."( Warja LAVATER ). Très bel exemplaire, en bel état.D'origine suisse, Warja LAVATER ( 1913-2007 ) étudie les arts graphiques à Zürich avec Ernst Keller, puis à Stockholm, Bâle et Paris. À New York, impressionnée par la richesse et l'évidence de l'univers pictural urbain, l'artiste décide de transposer les contes et légendes traditionnels dans un langage graphique universel, proche du pictogramme.‎

‎IMAGERIES. 6 volumes ( Série complète ).‎

‎Adrien Maeght Paris 1965-1982 6 volumes in-12 ( 165 X 115 mm ), en leporello sous couvertures de toile de couleur ornées d'une vignette illustrée contrecollée, étuis individuels de plexiglass et collectif de carton illustré en couleurs. EDITION ORIGINALE et premier tirage de ces étonnants livres-objets, sous forme de lithographies en couleurs sur papier vélin, dessinées par l'artiste et tirées sur les presses des Ateliers Arte à Paris et publiées par Maeght, en "accordéon" de plus de 4 mètres, témoignant de la grande richesse artistique de Warja LAVATER.Les personnages, les éléments de décor et les lieux sont représentés et symbolisés par des points de couleurs ou des formes géométriques selon un code annoncé en préambule. "Pour moi, cest le visible qui induit la pensée. Et la pensée fait son histoire avec ce que lil lui a signalé. Mon vu est toujours que limage devienne une écriture et que lécriture devienne image."( Warja LAVATER ). Très belle série, en bel état.- Le Petit Chaperon Rouge. Paris, Adrien Maeght, 1965. Percaline bordeaux déditeur et coffret en plexiglas.- La Fable du hasard. Paris, Adrien Maeght, 1968. Couverture cartonnée illustrée déditeur, et coffret en plexiglas.- Blanche-Neige. Paris, Adrien Maeght, 1974. Percaline verte déditeur et coffret en plexiglas.- Cendrillon. Paris, Adrien Maeght, 1976. Percaline bleue déditeur et coffret en plexiglas.- Le Petit Poucet. Paris, Adrien Maeght, 1979. Percaline ocre déditeur et coffret en plexiglas.- La Belle au Bois dormant. Paris, Adrien Maeght, 1982. Percaline terre de sienne déditeur et coffret en plexiglas.D'origine suisse, Warja LAVATER ( 1913-2007 ) étudie les arts graphiques à Zürich avec Ernst Keller, puis à Stockholm, Bâle et Paris. À New York, impressionnée par la richesse et l'évidence de l'univers pictural urbain, l'artiste décide de transposer les contes et légendes traditionnels dans un langage graphique universel, proche du pictogramme.‎

‎The Ugly Duckling. Das hassliche junge Entlein. Le vilain petit canard. ‎

‎New York Basilius Presse / Universe Books Inc. 1967 Un bel exemplaire de ce leporello / histoire pliante mettant en scène le vilain petit canard. Texte en anglais, allemand et français au verso. L'ensemble de l'ouvrage est conçu pour être vu comme une lithographie sur panneau. Le colophon indique qu'il s'agit d'une première édition et d'une lithographie originale du studio Emil Matthieu de Zurich. L'ouvrage est muni d'un petit crochet qui permet de le suspendre comme une uvre d'art. Les planches sont légèrement assombries, tout comme les pages du leporello. Il y a quelques petites déchirures fermées aux plis qui ont été réparées avec du ruban adhésif d'archivage. La page de colophon porte un petit cachet de bibliothèque scolaire d'une école de l'Ohio. Warja Lavater (1913-2007) était une artiste et illustratrice suisse connue principalement pour son travail dans le domaine des livres d'artiste en créant des livres en accordéon qui racontent les contes de fées classiques avec des symboles plutôt qu'avec des mots (ou même des images). Au moment de la rédaction de cet ouvrage, Honegger-Lavater vivait et travaillait à New York. 120 x 175 mm.‎

‎A nice copy of this leporello / folding story depicting The Ugly Duckling. Text in English, German and French to the rear. The whole work is intended to be viewed as a panel lithograph. The colophon states that this is a first edition and was an original lithograph by the Emil Matthieu Studio in Zurich. There is a small hook to the work which allows it to be hung up as a work of art. The boards are a touch darkened, as are the pages of the leporello. There are a couple of small closed tears to folds which have been repaired with archival tape. The colophon page has a small school library stamp from a Ohio school. Warja Lavater (19132007) was a Swiss artist and illustrator noted primarily for working in the artist's books genre by creating accordion fold books that retell classic fairy tales with symbols rather than words (or even pictures). At the time of writing this work, Honegger-Lavater was living and working in New York. 120 x 175 mm (4Ÿ x 7 inches). .‎

‎Le Petit Chaperon Rouge. Une imagerie d'après un Conte de Perrault‎

‎Leporello format in-12 sous deux couvertures pleine toile rouge, sous étui de plexiglas transparent, Adrien Maeght Editeur, 1965‎

8 Images

‎Bon état pour ce joli livre d'artiste‎

‎Guillaume Wilhelm Guglielmo Guglielm William Tell.‎

‎Carouge u. Neu-Allschwil, Edition Heuwinkel, 1991. Klein8°. (26) S. Mit farb. Illustr. nach Aquarellen von Warja Lavater. Gefaltetes Leporello in Original Pappschuber.‎

‎Nr. 211 von 701 Exemplaren (GA 736). In Bleistift signiert von Warja Lavater. – Sehr gut erhaltenes Exemplar.‎

‎Warja Lavater ich male Bücher‎

‎ Zürich, Maeght, 1979. 26,5 x 109 cm, en noir.‎

‎Affiche pour l'exposition "Warja Lavater ich male Bücher" par Adrien Maeght à la Galerie 3 à Zürich, de février à mars 1979.* Voir photographie(s) / See picture(s). * Membre du SLAM et de la LILA / ILAB Member. La librairie est ouverte sur rendez-vous. ‎

‎Imageries. (d’inspiration des contes d’enfants) / 6 zu Leporello gefaltete Bilderzyklen ohne Text). Paris 1965-1982. ‎

‎Paris, Adrien Maeght Editeur, 1965-1982, in-8vo, leporellos, 6 accordion-folded volumes all together in 1 orig. plexiglas slipcase, étuis individuels de plexiglass et collectif de carton illustré en couleurs, / housed together in a color illustrated slipcase (box). Fine.‎

5 Images

‎Les lithographies dessinées par l’artiste ont été tirées sur les presses des Ateliers Arte à Paris et publiées par Maeght. ‘L’artiste Warja Lavater a publié chez Adrien Maeght éditeur, une étrange séries de livres consacrés e.a. au Petit Chaperon Rouge. Elle a remplacé le texte du conte par une longue bande, couverte de points. Chaque personnage et chaque élément du décor sont représentés par un signe selon un code annoncé en préambule. La bande se replie en accordéon pour former des doubles pages.C’est ainsi que le petit Chaperon Rouge quitte sa mère à la porte de la maison avant de rencontrer le loup dans la forêt. Warja Lavater s’est livrée au même exercice avec Blanche-Neige, Cendrillon, Le Petit Poucet e.a. selon un principe identique’ (Wikipédia).Color illustrations inspired by the following fairy tales (hardly any text): La Belle au Bois Dormant - Sleeping Beauty - Dornröschen / Le Petit Poucet -Tom Thumb - Däumling / Blanche Neige - Snow White - Schneewittchen / Cendrillon - Cinderella - Aschenputtel / La Fable du Hasard - the Fable of Hazard - die Fabel vom Zufall / Le Petit Chaperon Rouge - Little Red Riding Hood - Rotkäppchen. A beautiful and remarquable piece of art. Image disp.‎

‎SNOW WHITE‎

‎MAEGHT Adrien, Paris, 1974 .‎

‎In-12° (12x16cm), album dépliant comme un accordéon ( ou “leporello”), sous couverture de toile verte, contenu dans un étui transparent en matière plastique. Le texte classique de Perrault a été remplacé par des formes colorées très simples, dont l’agencement, la variation, les dimensions, l’emplacement sur la page, permettent de représenter l’histoire de Blanche-neige. L’intention de l’illustratrice Warja LAVATER a été d’initier les jeunes lecteurs au langage des signes et des symboles pour stimuler leur imagination. Cet exemplaire commence par un lexique des signes et symboles traduits en trois langues: anglais, allemand, français. Ouvrage en excellent état, édité ici avec un titre en anglais [314].‎

‎La Fable du hasard‎

‎Paris Maeght 1968 Leporello sous couverture illustrée ‎

‎Livre d'artiste. Texte de Lavater et suite d'illustrations en couleurs courant au recto sur les pages en accordéon, mesurant plus de 3 m. dépliées. L'artiste re-visite les contes "Le Pauvre et le riche" des frères Grimm & "Les Souhaits ridicules" de Charles Perrault, les racontant en langage visuel dont il donne au début les codes. Bon exemplaire sous son étui de Plexiglas. Très bon 0‎

‎La Belle au Bois dormant.‎

‎Paris Adrien Maeght 1982 1 Paris, Adrien Maeght éditeur, 1982, in-12 plié en leporello (accordéon), plats cartonnés en toile havane ornée d'une vignette contrecollée, sous étui en Plexiglas, 20 pages. ‎

‎ Illustratrice suisse, née 1913, Warja HONEGGER-LAVATER est une pionnière du livre-objet d'artiste et développe des illustrations. Á travers plusieurs formes géométriques (le rond, les spirales, le rectangle, le losange...), et en couleurs vert, gris, rose, bleu, noir...), sans aucun texte, l'illustratrice raconte l'histoire de La Belle au Bois dormant en modulant les formes et les couleurs dans l'espace. Un lexique en préambule permet de suivre le récit qui se déploie (sur plusieurs mètres) sur une feuille unique, pliée, de 42 pages. Édition originale de ce superbe livre objet. Les lithographies dessinées par l'artiste ont été tirées sur les presses des Ateliers Arte Paris. Très bel exemplaire, infimes usures à l'étui en Plexiglas. ‎

‎Warja Lavater. Die Perzeption‎

‎ Helmhaus Zurich Helmaus Zurich, 1990. In-4 carré broché, couverture à rabats de 47 pages illustrées. Bon état‎

‎ Toutes les expéditions sont faites en suivi au-dessus de 25 euros. Expédition quotidienne pour les envois simples, suivis, recommandés ou Colissimo. ‎

‎Spectacle. Un conte de Warja Lavater‎

‎ Paris, Adrien Maeght, 1990. In-4 étroit en Leporello, couverture pleine toile noire avec large pièce de titre en couleur contrecollée.‎

4 Images

‎Edition originale de ce "pictoson mural" tiré en lithographie. Peu courant.* Voir photographies / See pictures. * Membre du SLAM et de la LILA / ILAB Member. La librairie est ouverte sur rendez-vous. ‎

‎La Belle au Bois-dormant.‎

‎ Paris, Adrien Maeght Éditeur 1982. Reliure entoilée vieux rose, étiquette de titre sur le plat supérieur, 20 doubles feuillets illustrés en accordéon, soit une bande de 4 mètres 74 de long une fois dépliée, boite en plexiglas. ‎

‎Une imagerie d’après le conte de Charles Perrault, illustrée en couleurs par la lithographie. Peintre suisse et illustratrice de livres pour la jeunesse, Warja Lavater fait paraître des livres dépliants (Guillaume Tell, Le Petit Chaperon rouge) aux Etats-Unis, puis en Suisse et en France chez Maeght Editeur. Ce sont ce que l’artiste appelle ses "Imageries", version picturales géométrisées en particulier des contes populaires.Bien complet de sa boite en plexiglas. ‎

‎COGITO ERGO SUM. " Un pictogram [sic] sur les conséquences de "Je pense donc je suis" en points de vue par Warja Lavater ".‎

‎Adrien Maeght, éditeur. 1988. Grand in-8° carré. 30 pages en accordéon. Livre entièrement lithographié, tiré sur fort vélin. E.O.‎

‎Le colophon mentionne un tirage de 200 exemplaires signés par l'auteur - le nôtre ne l'est pas. Très propre.‎

‎Lune enchantée‎

‎Paris Maeght 1973 In-4 à l'italienne Cartonnage illustré éditeur ‎

‎Livre de l'artiste suisse, imagerie d'après un conte de Charles Perrault "La Belle au bois dormant". Leporello en couleurs à 10 volets, pouvant se suspendre grâce à une attache. Premier plat ombré mais bon exemplaire de ce livre rare. Très bon 0‎

‎La Fable du Hasard.‎

‎Paris Adrien Maeght Editeur. 1968. 15,5x11,3 cm. Leporello (30 feuilles lithographiée), Cartonnage, emboîtage acrylique.‎

‎Chacun sa chimère‎

‎ [Paris], Adrien Maeght, 1984. In-folio, [1] f., 7 pl., en feuilles, couverture originale muette, emboîtage de l'éditeur de toile écure (quelques petites taches à l'étui). ‎

9 Images

‎Belle édition de ce poème illustré de 7 eaux-fortes en noir, chacune signée par l'artiste et justifiée comme épreuve d'artiste au dos. Exemplaire tiré sur papier d'Auvergne du Moulin Richard de Bas, épreuve d'artiste non numérotée. Cet exemplaire est enrichi d'un envoi autographe signé de l'artiste à René Boré à pleine page dans lequel elle le remercie pour sa participation à l'ouvrage. Voir photographie(s) / See picture(s) * Membre du SLAM et de la LILA / ILAB Member. La librairie est ouverte du lundi au vendredi de 14h à 19h. Merci de nous prévenir avant de passer,certains de nos livres étant entreposés dans une réserve. ‎

‎Krieg und Tourismus‎

‎ Zurich, Maeght, s.d. [1979]. Leporello de 12 pages, titré au crayon sous pochette de carton gris.‎

‎Tirage à 150 exemplaires plus quelques hors-commerce, ici un des hors-commerce signé par l'artiste. * Voir photographie(s) / See picture(s). * Membre du SLAM et de la LILA / ILAB Member. La librairie est ouverte sur rendez-vous. ‎

‎"Un livre... debout" Passion et raison.‎

‎ Paris, Adrien Maeght editeur, 1985. 1 vol. in-8. Leporello, sous chemise illustrée et étui recouvert de kraft. ‎

‎Textes en allemand, français et anglais. Beau leporello illustré de neuf lithographies en rouge, bleu set gris ur le thème de la relation passion / raison : Chaos : la passion sans la raison, désorde : la passion dérangée par la raison, civilisation : la pasison controlée par la raison, idéologie : la passion séduite par la raison, morale : la passion structurée par la raison, culture : la passion animée par la raison, éthique : la passion et la raison en harmonie, essence : la passion et la raison confondues. ‎

‎The Rose and the tree... frog.‎

‎Zürich, Edition Schégl Zürich, 1978. 1 vol. in-8 étroit. Broché, couvertures illustrées. ‎

‎Texte en quatre langues : allemand, français, italien et anglais. ‎