Paris, Institut d'ethnologie, 1929, in-8, 62-[2] pp, 20 pl, Toile verte éditeur, Vingt planches, dont une dépliante et deux à double page. Collection des Travaux et mémoires de l'Institut d'ethnologie (n° 7). Édition originale de cette intéressante étude des anthropologues Henri Labouret (1878-1959) et Paul Rivet (1876-1958). L'ouvrage traite de la tentative d'évangélisation infructueuse menée par les frères Capucins Mineurs en 1658, au cours de la mission d'Arda (ou Ardra ou Allada) : ce royaume ancien, situé dans l'actuel Bénin sur la côte dite des Esclaves, est connu pour son implication dans la traite humaine avec les Européens, en particulier avec les Portugais. Les deux auteurs étudient plus précisément un opuscule rarissime, la Doctrina christiana, dont le seul exemplaire connu se trouve à la Bibliothèque San Isidora de Madrid. La langue de ce texte, parlée à l'époque dans la région d'Arda, fut confondue pendant longtemps avec une langue amazonienne. Bel exemplaire. Couverture rigide
Bon 62-[2] pp., 20 pl.
Paris: Institut d'Ethnologie, 1929 gr. in-8, 62-(1) pages, 20 planches. Reliure percaline verte d'éd., très bon état. ** 8vo. 63 pp., 20 plates. Original green cloth, very fine (Travaux et mémoires de l'Institut d'Ethnologie VII). Edition originale. Cette étude traite de la tentative d'évangélisation au XVIIe siècle par les frères Capucins Mineurs en 1658 du royaume d'Arda dans la région de Ouidah, aujourd'hui au Bénin.
Le Royaume d'Arda et son évangélisation au XVIIè siècle. (Paris: Institut d'Ethnologie, 1929) [M.C.: Afrique noire, Bénin, histoire]
Institut d’Ethnologie, Paris, 1929
Un volume petit in-4° (17, 7 x27 cm), reliure rigide éditeur en percaline de couleur verte, avec des plats muets mais avec les mentions habituelles (titre , auteurs, éditeur) en lettres dorées sur le dos. L’ouvrage compte 62 pages + une table des matières , laquelle est suivie de 20 planches en noir à savoir 14 planches relatives au catéchisme ARDA, deux planche de photos (le temple DOUDOUA à Porto Novo, avec la Chapelle de la Prêtresse dans un petit temple , et une Estampe représentant le Roi d’ARDRES sous l’aspect qu’on lui prêtait en 1670), une planche dépliante ( La Carte des Esclaves, à savoir la carte de la Côte d’Afrique comprenant le fleuve Volta, le Cap Lagos et Bénin) et deux planches sur deux pages : Le Couronnement du Roy de Juda à la Côte de Guinée au mois d’avril 1725. Le Cérémonial observé à la côte des Esclaves dans les circonstances remarquables et pour la réception des Européens à la Cour des Rois. Ainsi que la Carte du Dahomey au 1/100.000e (feuille de Ouidah). Cet ouvrage concerne un royaume , le Royaume d’ARDA, qui a réellement existé puisque certains écrits dont celui de DAPPER (en 1686) en font état de manière indiscutable. Mais ses vestiges sont rares et ses bourgades semblent avoir disparu. En tout cas, il n’est pas douteux que le royaume dont il s’agit soit l’ancien royaume d’ALLADA qui fut le berceau de la dynastie dahoméenne avant d’être soumis en 1724 aux monarques d’ABOMEY. Exemplalre en TRÈS BON ÉTAT.