285 books for « la valle j »Edit

‎Alle de voortreffelijke reizen van de deurluchtige Pietro della Valle, Edelman van Romen, In veel voorname gewesten des werrelts, sedert het jaer 1615, tot in 't jaar 1626 gedaan: Uit zijn schriften, aan Mario Schipiano geschreven, 6 parts. - [""ONE OF THE FINEST WORKS OF TRAVEL LITERATURE""]‎

‎Amsterdam, Hendrik en de Weduwe van Dirk Boom, 1681, 1664 & 1665. 4to. In contemporary full calf with four raised bands and richly gilt spine. Small paper-label pasted on to top of spine. A bit of wear to extremities. Back-boards with a few worm-tracts. Internally with a few worm-tracts in last part, overall a nice and clean copy. (4), 37, (3), 188, (4), 188, (4), 195, (5), 187, (5), 186, (6), 185, (11) pp. + portrait and 21 plates (out of 25).‎

‎Rare dutch translation of Dalle Valle’s famous travel-account to Turkey, Egypt, the Holy Land, Syria, Iraq, Persia and India, being one of the earliest printed sources for the early history of the United Arab Emirates. Della Valle's writings and collections have made significant contributions to the understanding of the cultures and societies he encountered during his journeys and his account of his travels is today regarded as being of seminal importance not only for the history of the Middle East but of travel-literature in general.“His perceptive and detailed letters, enriched by the romance and poignancy of his devotion to his wife, together create one of the finest works of travel literature” (Howgego).The present copy being the second Dutch edition of part 1 (1681) and last 5 parts (1664 & 1665) all being first Dutch translations. Pietro della Valle embarked on his travels in 1614, departing from Venice, Italy. Over the course of his journey he visited numerous countries and regions, including the Middle East, India, and Persia. Della Valle's initial travels took him to the Middle East, where he visited places such as Constantinople (modern-day Istanbul), Aleppo, Baghdad, and Jerusalem. He explored various cultural and historical sites documenting his experiences in letters and journals. After returning to Italy, Della Valle set out on a second journey in 1623, this time traveling to India. He visited cities such as Goa, Surat, and Agra, where he met with local rulers and learned about the culture and customs of the region. Della Valle also visited the court of the Mughal Emperor Shah Jahan and witnessed the construction of the Taj Mahal. Following his time in India, Della Valle traveled to Persia (modern-day Iran). He visited cities such as Isfahan, Shiraz, and Persepolis, where he studied Persian language and culture. Della Valle's travels in Persia provided him with insights into the Safavid Empire and its society. Della Valle returned to Italy in 1628, bringing back with him a vast collection of artifacts, manuscripts, and cultural items. He spent the remaining years of his life in Italy, where he continued to write about his travels and share his experiences with scholars and intellectuals. Throughout his travels, Pietro della Valle documented his experiences through letters, journals, and other writings, which have provided valuable insights into the regions he visited during the 17th century. His accounts have since become important historical sources for scholars studying the cultures, societies, and geopolitics of the Middle East, India and Persia during that time period.‎

‎Lettere senesi Di un socio dell' Accademia di Fossano sopra le Belle Arti.‎

‎Venezia, Giovambatista Pasquali, Roma, 1782-1786 3 volumes in-4 de (2) ff., 292 pp., (2) ff. - VI pp., (1) fb., 283 pp. - (2) ff., 479, (1) pp., maroquin vert, triple filet doré en encadrement sur les plats, dos à nerfs ornés de fleurons de caissons dorés, double filet doré sur les coupes, dentelle intérieure, tranches dorées sur marbrure (R. Petit).‎

‎"Edition originale de cette histoire des Primitifs siennois. Au-delà d'une discussion qui s'ouvre sur des sujets généraux en matière d'art, les Lettere senesi du père cordelier Guglielmo Della Valle (1740-1794) marquent par la vision nouvelle qu'elles proposent sur l'histoire de la peinture. Synthétisant les dernières recherches en ce domaine, Della Valle conteste de nombreuses affirmations de Vasari dans les Vite - une histoire de l'art à la gloire de Florence - et s'efforce de mettre en évidence l'autonomie ainsi que la prééminence de l'école siennoise sur la florentine. Ce nouveau Zoïle souligne que la re-naissance de la peinture est à mettre au crédit de Guido da Sienna (XIIIe siècle), actif avant Cimabue (1240-1302), l'artiste florentin - maître de Giotto - considéré par Vasari comme le premier à faire sortir la peinture de l'archaïque et stéréotypée manière byzantine. S'appuyant sur des sources anciennes et les archives de la ville, Della Valle s'attache aussi à présenter les artistes siennois des XIVe et XVe siècles et, tel un ""Vasarimastix"" - fléau de Vasari -, corrige le peintre et historien de la cité des Medicis à propos par exemple des informations qu'il avait données sur Simone Martini, Duccio et les frères Lorenzetti. Della Valle distingue en outre les caractéristiques propres aux écoles florentines et siennoises, en se fondant sur la théorie des climats : Florence dans une vallée encadrée de montagnes et Sienne sur une colline offerte aux vents, situation favorisant la dimension poétique de ses créateurs. Quatre planches gravées (dont trois rempliées) ; deux consacrées au tombeau de Frédéric II. Très bel exemplaire en maroquin de de Petit. Hayden B. J. Maginnis, Painting in the Age of Giotto. A historical Reevaluation, 1997."‎

‎Mon Ami Carco. ( Avec rare bandeau et cachet attestant la provenance de la Bibliothèque de Maria beatriz del Valle Inclan & Daniel Devoto ).‎

‎ Editions Albin Michel 1953. In-12 broché de 250 pages au format 19 x 12 cm. Couverture avec titre imprimé. Dos carré. Plats et intérieur frais. Complet de la rare bande annonce. Exemplaire non coupé. Etude par l'écrivain et critique littéraire provençal André Négis, journaliste au " Petit Marseillais " puis au " Petit Provençal " qui évoque ici la vie et l'oeuvre de son ami Francis Carco, citant de nombreuses lettres, textes et poèmes inédits de de ce dernier. Huit photos en noir, hors texte. Superbe état, proche du parfait. Edition originale.Précieux exemplaire avec un dernière page, un tampon attestant l'ancienne appartenance de cet ouvrage à la Bibliothèque de Maria beatriz del Valle Inclan - ( fille de l'écrivain Ramon del Valle Inclan ) - et de son époux, Daniel Devoto.‎

‎ Site Internet : Http://librairie-victor-sevilla.fr.Vente exclusivement par correspondance. Le libraire ne reçoit, exceptionnellement que sur rendez-vous. Il est préférable de téléphoner avant tout déplacement.Forfait de port pour un livre 7 €, sauf si épaisseur supérieure à 3 cm ou valeur supérieure ou égale à 100 €, dans ce cas expédition obligatoire au tarif Colissimo en vigueur. A partir de 2 livres envoi en colissimo obligatoire. Port à la charge de l'acheteur pour le reste du monde.Les Chèques ne sont plus acceptés.Pour destinations extra-planétaire s'adresser à la NASA.Membre du Syndicat Lusitanien Amateurs Morues‎

‎Les Famevx (fameux) Voyages de Pietro Della Valle, Gentil-homme Romain, surnommé L'Illvstre Voyagevr (Illustre Voyageur) avec un denombrement tres-exact des choses les plus curieuses, & les plus remarquables qu'il a veuës (vues) dans la Turquie, l'Egypte, la Palestine, la Perse, & les Indes Orientales, & que les Autheurs qui en ont cy-devant escrit, n'ont iamais obseruées (observées) (4 volumes, série reconstituée)‎

‎ A Paris, chez Gervais Clovzier, 1670, 1664, 1653, série reconstituée de 4 volumes in-8 de 240x185 mm environ, Tome I : (1) f., (4) ff. (titre, au lecteurs)-348-102 pages (4) ff. (table), (1)f., - Tome II : (1) f.,1 frontispice, (5) ff. (titre, épistre, sonnet), 622 pages, (26) ff. (table des matières, privilège), (1) f., - Tome III : (1) f., (8) ff. (titre, 2 frontispices, epistre), 649 pages, (10) ff. (table des matières), (1) ff., - Tome IV : (1) f., (6) ff. titre, épistre, éloge), 597 pages, (6) ff. (table), (1) ff., plein veau granité brun, dos à nerfs, titres et tomaisons dorés sur pièces de titre en maroquin bordeaux pour les derniers tomes (sans pièces de titre pour les 2 premiers tomes), coupes dorées. Epidermures, coins et coiffes émoussés, coiffes endommagées pour le tome I avec manque de cuir, quelques mouillures (tome III et IV) et trous de ver, 4 volumes (série reconstituée), avec 1 portrait dans le tome II, 1 portrait et une planche dans le tome III, 5 plans in-texte (sans la carte hors-texte).‎

10 Images

‎Pietro Della Valle dit Pellegrino (né le 2 avril 1586 à Rome - mort le 21 avril 1652) était un aventurier, poète, musicien et explorateur italien du XVIIe siècle, qui identifia Babylone, révéla lexistence de lécriture cunéiforme et devint un des premiers spécialistes de l'assyriologie Merci de nous contacter à l'avance si vous souhaitez consulter une référence au sein de notre librairie.‎

‎Suite des fameux voyages de Pietro della Valle, avec une description très curieuse... de l'estime qu'il s'est acquise en la cour de Perse... 2e partie - Troisiesme partie des fameux voyages de Pietro della Valle,... contenant la magnificence du roy de Perse... - Quatriesme et dernière partie des fameux voyages de Pietro della Valle,... contenant la description des villes et des lieux les plus considérables des Indes.‎

‎ 1662 Paris Clouzier , 1662- 1663- 1664 ; 3 volumes in-4°, plein veau brun marbré de l'époque, dos à nerfs orné de caissons d'un filet doré orné multiples petits fers dorés. Tome II ( 2ème partie): 5ff.n.ch ( titre, épitre, "aux dames sur le portrait .."), 612pp., 23ff.n.ch. et 1 portrait hors texte. / Tome III ( 3ème partie): 7ff.n.ch; ( titre, epitre , pompe funèbre) ,(557)pp. (chiffrées par erreur 649), 21pp.n.ch. et un portrait de l'auteur et une figure hors texte. / Tome IV ( 4ème et dernière partie): 6ff.nch., 597pp., 12p.n.ch. 1 carte hors texte, 4 plans dans le texte.‎

‎ Ex-libris manuscrit ancien d'un établissement religieux aux 3 titres. Petit manque au titre du Tome 3 avec perte d'un mot, manque angulaire à 4 feuillets sans aucune atteinte au texte, inscriptions manuscrites à 2 feuillets du Tome 4, aux gardes du tome 4, rares piqures, papier de quelques cahiers jaunis. Reliure un peu frottée, coiffes restaurées anciennement, début de fente à un mors du Tome 3 et au mors supérieur du Tome 2. Décor des reliures identique aux tomes 2 et 3 mais le tome 3 est plus haut ( marge inférieure non rognée), les fers du tome 4 sont différents. 3 volumes seuls sur 4, il manque le tome 1. (Reu-CO2) ‎

‎Les vrais ennemis de l'occident. Du rejet de la Russie à l'islamisation des sociétés ouvrières.‎

‎Coll. "Interventions", Paris, éd. L'Artilleur, 2016, EDITION ORIGINALE, fort in-8, cartonnage souple, couv. photo coul. éditeur, 560 pp., sommaire, index, table des matières, "Alexandre del Valle fut précurseur en évoquant dès 1997 le totalitarisme islamiste et en annonçant la dérive de la Turquie néo-ottomane. Trente ans après la dissolution de l'ex-URSS, il montre que les pays de l'OTAN n'ont pas toujours changé leurs " logiciels " hérités de la Guerre froide, désignant la Russie comme l'Ennemi suprême. A cette erreur sur l'Ennemi correspond une erreur sur l'Ami, l'Occident demeurant allié aux " pôles de l'islamisme sunnite " (Arabie saoudite, Qatar, Koweit, Pakistan, Turquie, OCI, Frères musulmans) qui oeuvrent, dans le cadre d'un projet d'expansion planétaire, à saper de l'intérieur les valeurs des sociétés ouvertes sous couvert de défense de la religion.Del Valle dresse un bilan des " révolutions de couleurs " appuyées par nombre d'ONG américaines en Europe de l'Est et les relie à l'interventionnisme occidental en Irak ou en Libye puis au printemps arabe, devenu " hiver islamiste ". Il dévoile de façon détaillée les stratégies et buts de guerre des islamistes, qu'il s'agisse des pôles " institutionnels " et étatiques, véritables ennemis, ou des djihadistes, simple face immergée de l'iceberg. Après avoir exposé leur double matrice théocratique et totalitaire, l'auteur démontre que pour résister à cette offensive bien plus planifiée et massive qu'on l'imagine, l'Occident doit de toute urgence définir la Menace et l'Ennemi dans leur globalité puis revoir totalement ses alliances et visions stratégiques.L'enjeu n'est autre que de préserver les valeurs des sociétés ouvertes sans renier leurs racines civilisationnelles. La priorité est de les défendre chez nous avant de donner des leçons de droits de l'homme ou de démocratie au reste du monde". Très bon état ‎

‎Diccionario manual de literatura peruana y materias afines Emilia Romero de Valle‎

‎Emilia Romero de Valle. Diccionario manual de literatura peruana y materias afines Lima 1966. In Spanish. SKUZLO000374‎

‎El hijo del guardabosque Juvencio Valle‎

‎Juvencio Valle. El hijo del guardabosque Santiago 1951. In Spanish. Signed. SKUZLO000512‎

‎Del monte en la ladera Juvencio Valle‎

‎Juvencio Valle. Del monte en la ladera Santiago - Chile 1960. In Spanish. Signed. SKUZLO000525‎

‎Ramón María del valle inclán Romance de Lobo Colección austral‎

‎ 1997 1997. Ramón María del Valle-Inclán - Romance de Lobo / Colección Austral 1997‎

‎Bon état‎

‎Jardin Ombreux‎

‎ Gallimard Gallimard - Du monde entier - mai 1968 - In-8°couronne , couverture contre pliée blanche , 165 pages dont Oraison , bel exemplaire du Service de Presse.‎

‎Edition originale de la Traduction française par Bernard Sesé Très Bon Etat Franco de port pour la France par MONDIAL RELAY dés 20 euros pour les ouvrages modernes . Paiement immédiat par Paypal . Chèques et virement acceptés. Votre Libraire vous accompagne dans toutes les étapes de vos achats. Achat et déplacement France Suisse. ‎

‎The Apostles' bar and other poems, English translation by Beatriz Zeller [collages by Ludwig Zeller]‎

‎Toronto Oasis Publications 1990 ‎

‎in-8 carré, illustré d'un frontispice, d'une vignette et d'une planche, 44p. Couverture illustrée (Zeller). :: Edition originale pour la traduction. Tirage limité à 270 exemplaires numérotés. :: Published in homage to Rosamel del Valle on the 25th anniversary of his death. :: Broché. Bon état. ‎

‎Guerres contre l'Europe‎

‎Editions des Syrtes Broché D'occasion état correct 24/05/2000 431 pages ‎

‎Sonates de printemps et d'été‎

‎Les Éditions de France Broché D'occasion bon état 01/01/1924 150 pages ‎

‎Divines paroles - tragicomédie.‎

‎Paris, Librairie Stock, Delamain et Boutelleau, "Le cabinet cosmopolite - Nouvelle série", 1927 1 volume In-18 grand jésus (12,8 x 19cm) Broché sous couverture au 1er plat orné en rouge d'encadrements et du logo de l'éditeur. Xp., 1 feuillet, 225p., 1 feuillet. Dos jauni, avec fente de charnière du dessus recollée; large mais très claire et très discrète tache sur le 1er plat.‎

‎Edition originale de la 1ère traduction, par Maurice Edgar Coindreau (1892-1990), de "Divinas palabras", tragi-comédie en prose publiée en 1920 par l'écrivain espagnol Ramon del VALLE-INCLAN (1866-1936): un "don Juan rustique et truculent, personnage épique, sensuel et magnifique qui, dans des paysages de légendes, avec ses concubines, ses chiens, ses bâtards et ses fripons de fils mène une vie splendidement baroque et dévergondée" (Jean Camp, in "La Littérature espagnole des origines à nos jours", "Que-sais-je ?"); préface de Jean de LA NIBLE. Tirage à 2750 exemplaires: 1 des 2700 sur alfa satiné, justifié n°174. ‎

‎Les fameux voyages de Pietro Della Valle, gentil-homme romain, surnommé l'illustre voyageur, avec un denombrement très exact des choses les plus curieuses, et les plus remarquables qu'il a vécues dans la Turquie, l'Egypte, la Palestine, la Perse, et les Indes Orientales, et que les auteurs qui en ont ci-devant écrits, n'ont jamais observées. Revues, corrigés & augmentés en cette édition d'arguments à chaque lettre, d'additions en la marge, & autres choses fort curieuses, qui ont été omises en la première impression‎

‎Paris, Chez Gervais Clouzier, 4 volumes in-4 (18 X 24 cm), veau époque, dos à nerfs ornés, tranches rouges. Tome I (1670). 12 pp non chiffrées + 348 + 102 + 8 pp non chiffrées (table). Tome II (1684). 6 pp non chiffrées (épitre) + 402 pp. Tome II (1684). Paginé à la suite 403 à 612 pp. Tome IV (1665). 10 pp non chiffrées + 597 + 12 pp non chiffrées (table). (Coiffes émoussées, coins un peu usés, deux mors fendus sur 4 cm, manque le feuillet blanc au début du tome I et II, de petites rousseurs éparses, feuillets un peu brunis à la fin du dernier volume avec une mouillure angulaire claire aux cent dernières pages). ‎

5 Images

‎Avec au tome I un frontispice représentant la femme de l'auteur et 4 bois gravés dans le texte. Bel exemplaire de cet ouvrage divisé en trois parties, la Turquie, la Perse et l'Inde, et composé de lettres adressées à un médecin napolitain Mario Schipano. Le tome 4 appartient à la première édition de 1665. Manque le tome III. ‎

‎Les amours du marquis de Bradomin [Vinyl Bound] by Ramo?n del Valle-Incla?n‎

‎Club du Livre Sélectionné 1954 301 pages 1954. Vinyl Bound. 301 pages. Ouvrage tiré à 3000 ex. num. Ex. n° 1297. Trad. de A. Glorget. Classification Dewey : 860-Littératures espagnole et portugaise‎

‎Exemplaire N°1424. N'as jamais été lu. livre de bibliotheque. photo disponible sur simple demande. envoi rapide et soigné‎

‎Les Nouvelles choisies. Où se trouvent divers incidents d'Amour et de Fortune.‎

‎Edition critique par Daniela Dalla Valle, 1 vol. in-8 cartonnage éditeur, coll. Sources classiques, Honoré Champion, Paris, 2005, 429 pp.‎

10 Images

‎Il s'agit de la dernière version des "Nouvelles choisies", imprimées ici pour la première fois Bon exemplaire en très bon état. ‎

‎Voyages de Pietro Della Valle, gentilhomme romain, dans la Turquie, l'Égypte, la Palestine, La Perse, Les Indes orientales, et autres lieux, Nouvelle édition, revue, corrigée et augmentée‎

‎Paris & Rouen , Nyon & Machuel ,1745. 8 volumes in-12 (170x100), plein veau tacheté époque , dos lisse avec pièces de titre vertes et de tomaison rouges , tranches marbrées, tome 8 reliure différente .‎

‎Nouvelle édition et la plus complète (orig.Rome, 1650-1653). Récit sous forme de lettres adressées par l'auteur (Rome 1586-1652) à l'un de ses amis, le physicien napolitain Schipano, pendant son long voyage(de 1614 a 1626) qui l'emmena d'abord Constantinople ou il étudia les langues turque et arabe, ensuite a Bagdad, l’Égypte, la Terre Sainte, la Perse, la Cote occidentale de l'Inde, l'Arabie pour rentrer par Chypre, Malte et la Sicile . Chadenat 1771. Pietro Della Valle dit Pellegrino (né le 11 avril 1586 à Rome – mort le 21 avril 1652) était un aventurier, poète, musicien et explorateur italien du XVIIe siècle, qui identifia Babylone, révéla l’existence de l’écriture cunéiforme et devint un des premiers spécialistes de l'assyriologie. Il est surtout connu du grand public pour avoir fait connaître les chats persans et le café turc. ‎

‎MAPPA DEL PADOVANO, DEL POLESINE DI ROVIGO, DEL DOGADO DELLA PARTE MERIDIONALE DEL VICENTINO, DEL TREVIGIANO E DELLA PARTE SETTENTRIONALE DEL FERRARESE.‎

‎Rettificata da Giovanni Valle. Venezia, 1838. Bellissima mappa (mm. 700x920), inc. in rame da Pietro Zuliani, montata su tela, suddivisa in 16 riquadri. Cartiglio in alto a sx; in basso a dx vignetta incisa che raffigura una veduta e spaccato geometrico dei Murazzi di Pelestrina. Vi sono rappresentate tutte le citt, terre popolate e castella, tutti i villaggi, i confini territoriali, le strade principali, i monti e le colline espressi coi loro variati ondeggiamenti ed eminenze, le terme, le acque minerali, le cave di pietra, tutti gli edifizj d'acqua, i fiumi, torrenti, ruscelli e scoli con le loro denominazioni, tendenze, etc., etc. Corredata di tutte le grandiose e stupende operazioni eseguite sopra i Fiumi e sul Mare... Esemplare ben conservato, inserito in custodia in cartonato coevo (cm. 23,5x18). ‎

‎Voyages de Pietro Della Valle, gentilhomme romain, dans la Turquie, l'Égypte, la Palestine, La Perse, Les Indes orientales, et autres lieux, Nouvelle édition, revue, corrigée et augmentée‎

‎Paris & Rouen , Nyon & Machuel ,1745. 8 volumes in-12 (170x100), plein veau époque , dos à nerfs avec pièces de titre et tomaison , tranches rouges , défauts d’usage (coiffes arasées , coins usés , reliures frottées , manque au dos Tome 7, etc) , Édition illustrée des portraits de l'auteur et de sa femme morte durant le voyage et 5 plans H.T. et une planche.‎

4 Images

‎Nouvelle édition et la plus complète (orig.Rome, 1650-1653). Récit sous forme de lettres adressées par l'auteur (Rome 1586-1652) à l'un de ses amis, le physicien napolitain Schipano, pendant son long voyage(de 1614 a 1626) qui l'emmena d'abord Constantinople ou il étudia les langues turque et arabe, ensuite a Bagdad, l’Égypte, la Terre Sainte, la Perse, la Cote occidentale de l'Inde, l'Arabie pour rentrer par Chypre, Malte et la Sicile . Chadenat 1771. Pietro Della Valle dit Pellegrino (né le 11 avril 1586 à Rome – mort le 21 avril 1652) était un aventurier, poète, musicien et explorateur italien du XVIIe siècle, qui identifia Babylone, révéla l’existence de l’écriture cunéiforme et devint un des premiers spécialistes de l'assyriologie. Il est surtout connu du grand public pour avoir fait connaître les chats persans et le café turc. ‎

‎Vite dei pittori antichi greci e latini. ‎

‎Sienne Pazzini Carli 1795 1 vol. relié in-8, demi-veau raciné, dos à nerfs avec pièce de titre de basane marron et fleurons dorés, tranches rouges, XXIV + 320 pp., frontispice gravé par G. Vascellini et 16 portraits gravés par Mochetti des peintres présentés : pour les grecs, Polignoto Tasio, Zeusi, Parrasio, Apelle, Protogene Caunio, Timante, Melanto, Pausia, Nicia, Atenione, Timomaco, etc. ; pour les romains : Fabio, Quinto Pedio, Ludio, Agatarco, etc. Mors usés, sinon intérieur très propre. ‎

‎The Travels of Pietro Della Valle. Translated, abridged and introduced by George Bull.‎

‎London, Hutchinson, (1989). Orig. boards with dustjacket. XIX,302 pp. and 17 plates.‎

‎FEMENINAS/EPITALAMIO‎

‎CATEDRA/LETRAS HISPANICAS. 1992. In-12. Broché. Etat d'usage, Couv. convenable, Dos plié, Intérieur frais. 259 pages. Premier plat illustré en couleurs. Texte en espagnol.. . . . Classification Dewey : 860-Littératures espagnole et portugaise‎

‎Edition de Jaquin del Valle-Inclan. Classification Dewey : 860-Littératures espagnole et portugaise‎

‎ANIMALES DE LA AMERICA ANTIGUA‎

‎Secretaria de Educacion Publica, Mexico. 1947. In-12. Broché. Etat d'usage, Couv. convenable, Dos abîmé, Intérieur acceptable. 89 pages. Tampon sur le 1er plat.. . . . Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise‎

‎'Biblioteca Enciclopedica Popular', 2a epoca, 187. Seleccion y Pres. de R. Heliodoro Valle. Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise‎