181 books for « l aretin »Edit

‎Les Ragionamenti, premier livre‎

‎Belgique 1957 J.L.Kellinckx No Binding ‎

‎Les Ragionamenti, premier livre la vie des nonnes, la vie des femmes mariées, la vie des courtisanes 200 x 275 mm, feuilles sous porte-feuille dans un étui ( cassé ), 250 pg, état superieur, tiré 696/1000‎

‎Les Ragionamenti, second livre‎

‎Belgique 1957 J.L.Kellinckx No Binding ‎

‎Les Ragionamenti, second livre première journée, l'education de la pippa 200 x 275 mm, feuilles sous porte-feuille dans un étui ( traches d'usage ), 323 pg, état superieur, tiré sur1000, ne pas numeroté‎

‎La Vita di Maria Vergine, di Messer Pietro Aretino, nuovamente corretta e ristampata.‎

‎Sans lieu (Venise), , 1545. Petit in-8 (95 x 145 mm) de (148) ff. (sign. A8-T4), caractères italiques, maroquin rouge, dos lisse orné, pièces de titre en maroquin rouge et vert, triple filet doré d'encadrement sur les plats (reliure du XVIIIe siècle). ‎

4 Images

‎Troisième édition datée 1545 de la Vie de la Vierge de l’Arétin qui parut pour la première fois chez Francesco Marcolini à Venise en 1539, réimprimée par le même sans adresse l'année suivante. « En octobre 1539, l’Arétin (1492-1556) publie une nouvelle oeuvre religieuse, la Vie de la Vierge, qui comprend comme les Psaumes de 1534, deux lettres adressées l’une à une personnalité laïque et l’autre à une personnalité ecclésiastique. En effet, la Vie de la Vierge s’ouvre sur la lettre de dédicace à Marie d’Aragon, épouse d’Alfonso d’Avalos, marquis du Guast, et se conclut sur une lettre adressée à Girolamo Verallo, légat pontifical à Venise, chargé de présenter le nouvel ouvrage de l’Arétin au pape. Dans cette lettre où il met explicitement en avant toute sa production religieuse, il se fait très pressant sur la récompense qu’il attend. En effet, en 1539, l’Arétin a réédité chacune de ses oeuvres religieuses, la Passion, les Psaumes, l’Humanité et la Genèse (et) fait la publicité de son activité d’auteur d’oeuvres religieuses. Malgré ses efforts, l’Arétin qui n’est pas Pietro Bembo, ne se voit accorder ni titre, ni bénéfice d’aucune sorte, et doit bien se rendre à l’évidence : se oeuvres religieuses ne semblent pas plus susciter l’enthousiasme du pape en 1539 qu’elles ne l’ont fait en 1534 » (Élise Boillet, L’Arétin et la Bible, Droz, 2007).Profil gravé de l'Arétin sur le titre (65 x 95 mm) : "Il divino Pietro Aretino"Provenance : Richard Seymour Conway, 1800-1870, marquis de Hertford (ex-libris "Library Ragley Hall"). Héritier d'une grande fortune et grand collectionneur, il contribua à l'enrichissement de la Wallace collection. Il fit une brève carrière d'officier dans l'armée, puis fut nommé attaché à l'ambassade de Constantinople et à celle de Paris. A l'âge de 30 ans, il décida de renoncer à toute fonction publique. Également vicomte Beauchamps, duc de Yarmouth, baron Conway, baron de Ragley. Sa bibliothèque se trouvait à Ragley Hall (Bibliothèque numérique de Lyon). Accidents sur les coiffes, dos et mors légèrement frottés.Brunet I, 416 (2e édition). ‎

‎Le Zoppino, Dialogue de la vie et généalogie de toutes les Courtisanes de Rome (XVI e siècle) - (Plaisant dialogue dans lequel le Zoppino, devenu Moine, et Ludovico, putassier, traitent de la vie et de la genealogie de toutes les courtisanes de Rome‎

‎ PARIS, Isidore Liseux - 1883 - In-16 de XI & 111 pages sur Hollande - Reliure dos et coins cuir, dos à 5 nerfs à caissons ornés et dorés, titre doré , tranche dorée - Bandeaux, lettrines, culs-de-lampe - Tirage à 150 Exemplaires, Ex. N° 136 -E.O., texte italien en regard - Très propre - RARE ‎

4 Images

‎L'Editeur explique que le traducteur doute de la paternité du "Zoppino" à l' ARETIN.Les ouvrages édités dans cette collection valurent à l'editeur une condamnation (Juin 1884), en cour d'assises, à 1000 francs d'amende, plus la destruction des exemplaires saisis; - ATTENTION: Colis recommandé uniquement sur demande (parcel recommended on request). Si vous désirez un remboursement équivalent au montant de votre achat, en cas de perte détérioration ou spoliation, demandez-nous expressément un envoi en recommandé ( if you wish a repayment equivalent to the amount of your purchase, in case of loss - deterioration or despoliation, ask us expressly for a sending recommended)- Conditions de vente : Les frais de port sont affichés à titre Indicatifs (pour un livre) Nous pouvons être amené à vous contacter pour vous signaler le - Conditions of sale : The shipping costs are displayed as an indication (for one book) We may need to contact you to inform you of the cost of the additional shipping depending on the weight and the number of books- Possibilité d'envoi par Mondial-Relay - Réception en boutique sur rendez-vous. Librairie G. PORCHEROT - SP.Rance - 0681233148 ‎

‎Les VII Psalmes de la pénitence de David. Traduicts de l'italien de P. l'Arétin par François de Rosset‎

‎Chez Abrah. Saugrain, Paris 1605, petit -in-12 (7x13,5cm), (1f. tit.) (3f. épit.) (1p. priv.) (6p. arg.) (1p. bl.) 161pp., relié.‎

‎Edition originale, rare, de cette nouvelle traduction française par François de Rosset, l'oeuvre avait auparavant été traduite en 1540 par Vauzelles. Reliure XVIIIème en plein maroquin citron. Dos lisse orné à la grotesque, pièce de titre de maroquin rouge. Large dentelle dorée en encadrement des plats. Dentelle dorée en encadrement des contreplats de papier crème à étoiles dorées. Toutes tranches dorées.Deux coins très légèrement émoussés, sinon très bel exemplaire. La traduction de l'Aretin n'en est en fait pas une, c'est une manière de paraphrase, avec des reformulations amplifiées ou au contraire minimisées, l'Aretin mettant l'accent sur telle scène ou tel sentiment ou au contraire diminuant leur intensité. En outre, il s'agit bien d'une interprétation manifeste du sens des psaumes et d'une mise en scène dramatique de ces derniers, l'Aretin cherchant à démontrer sa thèse principale de correspondance entre la miséricorde divine et l'efficacité de la pénitence ; il transforme ainsi des textes divers en une unité suivie en créant un narrateur qui parle de David à la troisième personne, et qui lui permet, non seulement de donner des commentaires mais d'encadrer le texte à la première personne des psaumes : c'est une forme de recréation littéraire. - Photos sur www.Edition-originale.com - ‎

‎SONNETS LUXURIEUX DU DIVIN ARÉTIN‎

‎ Pierre l'Arétin. LES SONNETS LUXURIEUX DU DIVIN ARÉTIN. sans nom d'éditeur, sans date, (16 x 25 cm), 44 pages + XVII planches, en feuilles sous couverture rempliée. "La présente édition a été réalisée pour un groupe de bibliophiles d'après les éléments de l'édition originale existant au Musée de secret de Naples. "Le texte a été tiré à 250 exemplaires numérotés sur papier d'Auvergne à la cuve, ainsi qu'en témoignent les filigranes". Édition illustrée de 17 planches érotiques d'après Paul Avril, exemplaire complet. Édition clandestine fort peu courante, quelques rousseurs, en très bon état par ailleurs. ‎

14 Images

‎ Tous nos envois se font avec suivi. I ship worldwide, have no hesitation to contact me for any question.‎

‎L'oeuvre du Divin Arétin. Première partie. Les Ragionamenti. La vie des Nonnes. - La vie des Femmes mariées. - La vie des courtisanes - Sonnets luxurieux. Traduction nouvelle et morceaux traduits pour la première fois. Introduction et notes par Guillaume Apollinaire. Deuxième partie. Les Ragionamenti. L'éducation de Pipa - Les roueries des hommes - La Ruffianerie. Essai de bibliographie arétinienne par Guillaume Apollinaire. ‎

‎ P., Bibliothèque des Curieux, 1909 - 1910 ; 2 vol. in-8. 3ff.-230pp.-2 ff. Portrait de l'Arétin en frontispice. XXIX-268 pp.-3 ff.- Portrait en frontispice. Demi-chagrin rouge à coins, dos lisses ornés, couvertures et dos conservés. Monogrammes FPF dorés sur chacun des volumes dans le coin inférieur du premier plat. Etui bordé. Mouillure sur les quatre premiers feuillets du tome 1. Rousseurs sur les tranches. Légers frottements sur les charnières. ‎

4 Images

‎Edition originale du texte d'Apollinaire, exemplaire du tirage courant après 35 sur grands papier. Les traductions françaises des comédies de l'Arétin furent très tardives : c'est seulement au XIXe siècle qu'elles apparaissent dabord par Paul Lacroix en 1845 (à Paris ches Gosselin) puis par Alcide Bonneau en 1892 (Paris, Liseux). En 1909 et 1910 la publication d'Apollinaire est donc encore oeuvre de découverte. C'est un travail de commande que lui avaient fait les éditeurs Georges et Robert Briffaut pour leur "Bibliothèque des Curieux"; Il va largement emprunter aux traductions de Bonneau et de Lacroix. ‎

‎Curiosa. L'Aretin. Les Ragionamenti Illustré par Paul-Emile Bécat. 1/3000. 2/2‎

‎ L'Aretin, de son vrai nom Pietro Aretino (1492-1556), était un écrivain italien de la Renaissance connu pour ses écrits érotiques et satiriques. Parmi ses œuvres les plus célèbres, on trouve les "Ragionamenti" ou "Dialogues", également connus sous le nom de "Dialogues licencieux" en français. Ces dialogues sont des écrits érotiques qui explorent des thèmes sexuels de manière explicite et souvent humoristique. Les "Ragionamenti" de L'Aretin étaient particulièrement provocateurs pour leur époque et ont suscité à la fois l'admiration et la controverse. Ils ont été écrits en langue vulgaire italienne (plutôt qu'en latin) pour atteindre un public plus large. Ces dialogues présentent des discussions entre des personnages fictifs et abordent divers sujets liés à la sexualité, à la morale et à la société de l'époque. Les écrits de L'Aretin ont eu une influence durable sur la littérature érotique et satirique occidentale, et son nom est souvent associé à une expression du désir sexuel sans retenue. Il était un personnage controversé de la Renaissance, et ses œuvres ont été censurées à plusieurs reprises. Malgré cela, il a réussi à gagner le soutien de nombreux mécènes puissants de son époque. Exemplaires sur papier vélin numéroté 1781/3000 TI. la vie des religieuses - la vie des courtisanes - la vie des femmes mariées TII. l'éducation de la Pippa - Les roueries des hommes - la ruffianerie Complet en deux volumes in-8, 21x15, brochés, sous couvertures cristal ( petite usure), état neuf, 123, 194pp. Paris, Éditions de la Nef d'Argent, 1944. ref/266‎

16 Images

‎L'Oeuvre du Divin Arétin [comprenant :] Les Ragionamenti (La Vie des nonnes - La Vie des femmes mariées - La Vie des courtisanes - L'Education de la Pippa - Les Roueries des hommes - La Ruffanerie) - Sonnets luxurieux.‎

‎ Paris, Bibliothèque des curieux / Coll. ''Les Maîtres de l'amour'', 1909 et 1910. 2 vol. au format in-8 (227 x 143 mm) de 228 et xxix -268 pp. + cat. éd. in fine, brochés.‎

‎ Edition originale. Ensemble complet des deux volumes le constiutant. Le premier s'ouvre sur un essai de bibliographie consacré à l'oeuvre de l'Arétin par Apollinaire et portrait-frontispice en tête du second volume. Les ragionamenti mettent en scène Nanna et Antonia qui examinent les avantages et les inconvénients d'une vie de courtisane, tout en évoquant de grivoises anecdotes. Faisant fi des sacrements religieux et des conventions, L'Arétin aborde ici - en un style métaphorique - les plaisirs charnels. Pia, Les Livres de l'Enfer, 1240. Dos ridés. L'un présente une coupe ; l'autre un petit manque en queue. Plats présentant un éclat altéré ; l'un avec une tâche en tête. Condition intérieure satisfaisante sans toutefois exclure quelques légères marques d'usage. ‎

‎Collection des plus belles pages. L'Arétin. Les ragionamenti, Le dialogue du jeu ou les cartes parlantes, L'orazia, L'hypocrite, Le philosophe, Sonnets luxurieux, satiriques ou laudatifs, Lettres. Appendice: Bibliographie arétinesque, Vie de l'Arétin par Dujardin d'après Mazuchelli. Notice de Guillaume Apollinaire‎

‎Paris Mercure de France 1912 In-12 Broché ‎

‎Edition originale. Portrait de l'Aretin en frontispice. Dos recollé. >Bon exemplaire de travail, sans mention. Catalogue de l'éditeur in fine. Achevé d'imprimer le 10 septembre 1912. Très bon 0‎

‎L' Oeuvre du divin Aretin, Les Ragionamenti: La vie des Nonnes, La vie des Femmes mariées, La vie des Courtisanes. Les Sonnets luxurieux, etc. Oeuvres choisies comprenant des Traductions nouvelles et de Morceaux traduits pour la première fois. Introduction et notes par Guillaume Apollinaire. [relié à la suite]: L'oeuvre du Marquis de Sade. Zoloé. Justine. Juliette. La Philosophie dans le boudoir. Les Crimes de l'Amour. Aline et Valcour. Pages choisies comprenant des morceaux inédits et des lettres publiées pour la première fois, tirées des Archives de la Comédie-Française. Introduction, essai bibliographique et notes par Guillaume Apollinaire.‎

‎Paris, Bibliothèque des curieux, 1909. 2 tomes en 1 volume in-8 de [6]-228-[4]p. ; [4]-324-[4]p., cartonnage rouge façon cuir à la Bradel. ‎

4 Images

‎Le premier texte est illustré de d'un portrait de l'Arétin, le second de 8 planches hors-texte. 2 volumes de la collection des "Maîtres de l'Amour" publiés par Apollinaire, qui publiera en 1919 avec Fernand Fleuret et Félicien Perceau "l'Enfer de la bibliothèque nationale". ‎

‎L' oeuvre du Divin Arétin. Le premier livre des Ragionamenti.‎

‎Paris, Georges Briffaut, 1939. In-8 de [6]-264-[4] pages, cartonnage avec titre doré au dos, couverture conservée, tête dorée, signet. Ex-libris portant mention de "Samen Aqua Touça"... Cartonnage signé Lavaux.‎

‎Illustré d'un frontispice et de nombreuses illustrations hors texte et libertines, en couleurs, de Berthommé Saint André, bandeaux et culs-de-lampe en noir. Tiré à 1750 exemplaires, celui-ci un des 1500 non numérotés vélin. Contient : Vie des nonnes, Vie des femmes mariées, Vie des courtisanes et Sonnets luxurieux. D’après la tradition, la mort de l’Arétin aurait été à son image: on raconte que, au cours d’un copieux repas, une plaisanterie particulièrement obscène provoqua chez l’Arétin une incroyable crise de rire, au point qu’il tomba à la renverse et se fendit le crâne. [Wiki]. ‎

‎L'Oeuvre du Divin Arétin. Les Ragionamenti (2 volumes).‎

‎ Paris, Editions G. Raoult, 1959, 2 volumes in-4 de 250x200 mm environ, 188 et 275 pages, en feuillets libres sous couverture rempliée et emboîtage de l'éditeur. Exemplaire N° 64, un des 134 exemplaires sur vélin d'Arches à la forme (17 à 150), auxquels on a joint une suite avec remarques des illustrations de Paul-Emile BECAT. Etuis très légèrement salis, sinon bon état.‎

6 Images

‎Pierre lArétin ou Pierre Arétin (en italien Pietro Aretino) est un écrivain et dramaturge italien, né le 20 avril 1492 à Arezzo (Toscane) et mort le 21 octobre 1556 à Venise (Vénétie). Merci de nous contacter à l'avance si vous souhaitez consulter une référence au sein de notre librairie.‎

‎Les Dialogues du divin Pietro Aretino. Entièrement et littéralement traduits pour la première fois [puis : ] Dialogues de Pietro Aretino.‎

‎Paris, Isidore Liseux, Londres, (Paris, Liseux), 1879-1880. 2 tomes en 6 parties in-16, XXIVpp.-111pp.-portrait - titre-pp.115 à 232 - 1f.-pp. 235 à 371 - Xpp.-190pp. - titre-pp.193 à 370 - 1f.-pp. 373 à 572-1f. Reliés en 6 volumes demi-maroquin orange, coins, dos à nerfs, pièces de titre et de tomaison vert bouteille, têtes or, non rognés.‎

4 Images

‎Rare collection complète des six volumes de la traduction d'Alcide Bonneau éditée par Isidore Liseux. C'est la traduction française la plus importante du XIX° siècle, qui passe pour être la première traduction française complète. Malgré quelques erreurs relevées jadis par Apollinaire, elle est d'une bonne tenue littéraire. Poursuivi par la justice après la publication des trois premiers volumes, l'éditeur dut publier sous la fausse adresse de Londres les trois volumes restant, dont l'impression était en cours. La distribution des 2 volumes ou 6 parties est complexe, Vicaire la décrit mal. Nous sommes bien en présence de 2 paginations distinctes, divisées en 6 parties. Première "partie" : Le vieil imprimeur Barbagrigia ; Pietro Aretino à son sapajou ; La vie des religieuses ; La vie des femmes mariées ; La vie des courtisanes - seconde "partie" : Au gentil et honoré messire Bernardo Valdavra Royal modèle de courtoisie ; L'éducation de la Pippa ; Les roueries des hommes ; La Ruffianerie ; note du traducteur. - Tirage limité à 350 exemplaires sur vergé, numérotés pour la première partie. (Vicaire II, 581 - Pia, 1233-1235 - Gay I, 901 : édition mixte franco-latine : c'est-à-dire que certains passages et membres de phrase sont traduits en latin et intercalés dans le français). - Voir aussi catalogue Librairie Cluzel "Aretino et l'Arétin" n°40, qui ne proposait que la 1° partie). - Coins légèrement émoussés, le reste des volumes est frais.‎

‎L'oeuvre du divin Arétin. Première partie: Les Ragionamenti: La vie des nonnes; La vie des femmes mariées; La vie des courtisanes. Sonnets Luxurieux. Deuxième partie: Les Ragionamenti: L'éducation de la Pippa; Les roueries des hommes; La Ruffinarie Traductions nouvelles et morceaux traduits pour la première fois. Introduction et notes par Guillaume Apollinaire. Essai de bibliographie arétinesque par Guillaume Appolinaire.‎

‎2 volumes en 1 volume. Paris, Bibliothèque des curieux 1909-1910. Gross-8°. 2 f., 228 p., 3 f. ; XXIX, 268 p. Avec 1 portrait d'Arétin comme frontispice pour chaque volume. Demi-parchemin à petit coins, tête dorée.‎

‎"Les maîtres de l'amour." - Dos porte le titre: 'Pietro Aretino' - Coins légèrement pliés. Bel exemplaire.‎

‎L’Arétin : Suite complète de Vingt Eaux-Fortes pour illustrer les Ragionamenti ou dialogues du divin Pietro Arétino.‎

‎ Isidore Liseux Editeur 1882. Portfolio fermé par une tresse contenant la suite complete des 20 eaux-fortes pour illustrer les Ragionamenti ou Dialogues du divin Pietro Aretino, dessinées par L. Dunki & gravées par A. Prunaire. Complet de la notice explicative ( non coupée ) de 20 pages, tiré sur hollande pour le placement des eaux-fortes dans le livre. Titre & petite vignette au 1er plat du portfolio. Tirage unique à 100 exemplaires. Les rabats de protection qui protègent les gravures & le livre ont été restaurés, sinon superbe état de fraicheur. De toute rareté.‎

‎ Site Internet : Http://librairie-victor-sevilla.fr.Vente exclusivement par correspondance. Le libraire ne reçoit, exceptionnellement que sur rendez-vous. Il est préférable de téléphoner avant tout déplacement.Forfait de port pour un livre 7 €, sauf si épaisseur supérieure à 3 cm ou valeur supérieure ou égale à 100 €, dans ce cas expédition obligatoire au tarif Colissimo en vigueur. A partir de 2 livres envoi en colissimo obligatoire. Port à la charge de l'acheteur pour le reste du monde.Les Chèques ne sont plus acceptés.Pour destinations extra-planétaire s'adresser à la NASA.Membre du Syndicat Lusitanien Amateurs Morues‎

‎L'oeuvre Du Divin Aretin.‎

‎Bibliothèque des curieux Broché D'occasion état correct 01/01/1909 150 pages ‎

‎Sonnets luxurieux de Pietro Aretino dit L'Arétin, avec accompagnement de gravures au burin d'après la description des gravures de Giulio Pippi de Giannuzzi dit Jules Romain.‎

‎Sans lieu Aux dépens de quelques amateurs 1948 1 vol. en feuilles in-8, en feuilles, couverture rempliée, chemise et étui, (48) p., 16 belles gravures au burin dans le texte par Tavy Notton, lettrines et culs-de-lampe. Un des 234 exemplaires numérotés sur vélin (après 16 Japon enrichis et 50 vélin avec suite). Traduction française et texte italien en regard. Bordures de l'étui légèrement émoussées, sinon en très bonne condition. Dutel, 2421.‎

‎L'oeuvre du DIVIN ARETIN. Première partie: Les Ragionamenti. La vie des nonnes: - La vie des femmes mariées; la vie des courtisanes; sonnets curieux. Traductions nouvelles et morceaux traduits pour la première fois. Introduction et notes par Guillaume Apollinaire. Deuxième partie. Les Ragionamenti: L'éducation de la pippa. - Les roueries des hommes. - La ruffianerie. Essai de bibliographie arétinesque par Guillaume Apollinaire.‎

‎ Paris, Bibliothèque des curieux, colllection "Les maitres de l'amour", 1919, 1923, 1 br. 2 volumes in-8 de (6)-229-(5) pp., portrait en frontispice et (8)-XXIX-269-(5) pp., portrait en frontispice ; ‎

‎Tome 1 en édition originale. ‎

‎"L'Oeuvre du Divin Arétin Deuxième Partie - Les Ragionamenti - L'Education de la Pippa - Les Roueries des Hommes - La Ruffianerie"‎

‎"Paris. 14 5 cm x 22 5 cm. 1910. Broché. 268 pages. Paris Bibliothèque des Curieux 1910. Broché 14 5 cm x 22 5 cm 268 pages. Textes de Pierre Arétin essai de bibliographie aretinesque par Guillaume Apollinaire portrait de l'auteur en frontispice. Rousseurs sinon bon état" "Bon état"‎

‎Les Ragionamenti. Vol 1 : Le Premier Livre des Ragionamenti (La vie de nonnes, la vie des femmes mariées, la vie des courtisanes, sonnets luxurieux ) - Vol 2: Le Second Livre des Ragionamenti (L'éducation de la Pippa, les roueries des hommes, la ruffianerie). (2 volumes)‎

‎ 1935 1 Georges Briffaut, Editeur, Paris. 1935. 2 vol in-8. Plein maroquin rouge, 4 nerfs sautés, titre et auteur en doré, couverture originale conservée. 263 + 294 pages. Illustrations érotiques de Berthommé Saint-André en couleurs hors texte. Exemplaire N° 1551/1750 sur vélin bibliophile‎

4 Images

‎ Bon état pour ces deux ouvrages. A noter cependant, un nom imprimé en page de garde et l'aspect un peu voilé des plats de chacun des deux volumes. ‎

‎L'oeuvre du divin Arétin. Iere partie. Les Raggionamenti, sonnets luxurieux. Introduction et notes par G.APOLLINAIRE.‎

‎ 1909 In-8, 229pp., br. P.Classiques galants I909 .‎

‎LE SECOND LIVRE DES RAGIONAMENTI léducation de la pippa, les roueries des hommes, la ruffianerie‎

‎ 1936 broché grand in-octavo, dos blanc, couverture rempliée ornée d'une illustration en noir sur le recto, non-rogné, illustrations de Berthommé Saint André : frontispice en couleurs + culs-de-lampe et hors-texte gravés par Jean Vital-Prost - dont 1 suite de 6 gravures en noir + les têtes de chapitre et la couverture par Pierre Gandon, 296 pages, 1936 Paris Georges Briffaut Editeur, ‎

‎Notes de Guillaume Apollinaire - édition originale - très bon état - ‎

‎L'oeuvre du Divin Arétin. Première partie. Les Ragionamenti [...]. Sonnets luxurieux. Traduction nouvelle et morceaux traduits pour la première fois. Intrduction et notes par Guillaume Apollinaire. ‎

‎ P., Bibliothèque des Curieux, 1909 ; in-8, broché. 3ff.-228pp. Portrait de l'Arétin en frontispice. Petite tâche sur les pages 40-41. Bon état. ‎

‎Un second tome paraîtra en 1910. ‎

‎La vie de l' Arétin.‎

‎Paris, Fernand Sorlot, 1937 13 x 21, 289 pp., broché, non coupé, bon état‎