Turnhout, Brepols, 2009 Hardback, XLV+641 p., 5 b/w ill. + 2 colour ill., 156 x 234 mm. ISBN 9782503511016.
L'idee d'une publication systematique de la volumineuse correspondance (essentiellement conservee au Haus-, Hof-, und Staatsarchiv a Vienne) echangee entre Charles Quint et ses frere et soeur, Ferdinand Ier et Marie de Hongrie, ne date pas d'hier, et est a mettre a l'actif d'historiens viennois. Mais, ceux-ci plus interesses par les territoires habsbourgeois d'Europe centrale que par les anciens Pays-Bas, centrerent leurs efforts sur la personne de Ferdinand, en ne prenant en compte, de ce fait, que deux pans de cette relation triangulaire: d'une part, la correspondance entre Ferdinand et Charles, et d'autre part, celle entre Ferdinand et Marie. Le chantier qui avait ete amorce au debut du 20e siecle, pour la periode 1514-1530, sommeilla ensuite longuement. Il ne reprit que beaucoup plus tard (1973) en envisageant successivement les annees 1531-1532 et 1533-1534. Cette edition de la correspondance entre Marie et Charles pour 1532, point de depart d'une intensification de leurs contacts epistolaires (pres de 300 textes), et les annees anterieures (une trentaine), ainsi que des lettres de Nicolas Perrenot de Granvelle a Marie (la correspondance de Marie a Granvelle est perdue), permettra enfin de completer le tableau pour la periode mentionnee, et d'accroitre par consequent l'interet qu'il y a a poursuivre la publication de ces documents emanant de princes qui etaient fort lies, tant intimement que politiquement. Languages : French, German.