1756 books for « jouhandeau marcel »Edit

‎MARCEL JOUHANDEAU ET SES PERSONNAGES. suivi de huit chroniques et d'un poème de Marcel Jouhandeau, avec soixante-dix portraits, documents et dessins inédits, annotés de sa main.‎

‎ Paris, Frédéric Chambriand 1950, Coll. Visages.in-8 broché, numéroté,non coupé, ‎

‎L'Ecole des Garçons.‎

‎ Paris, Marcel Sautier, 1953. Un vol. au format pt in-12 (170 x 112 mm) de 322 pp., broché.‎

‎ Edition originale. Un des 500 exemplaires du tirage numéroté sur Hollande Pannekoek ; second papier après les 50 de tête sur Japon. ''Robert Coquet, militaire, clarinettiste dans l'orchestre du Train, né à Troyes en 1928, rencontre Marcel Jouhandeau et Elise dans le train d'Avignon en avril 1948. Commence alors une histoire d'amour entre cet homme de 60 ans et ce jeune homme de 20 ans. De l'aveu de Marcel Jouhandeau, ce fut sa plus grande passion. Avec des hauts et des bas, cet amour dura une dizaine d'années. Il inspira deux livres à Marcel Jouhandeau : L'Ecole des Garçons, paru en 1953 et Du Pur Amour, en 1955.'' (Bibliothèque Gay). Discrète plissure en marge du premier plat. Du reste, belle condition. ‎

‎Journaliers 28 volumes : quatre livres dédicacés, une lettre de Marcel jouhandeau‎

‎Gallimard, de 1961 à 1982. 28 volumes in-12. Reliures demi toile beige et papier marbré. Couvertures conservées sauf les dos. Pièces de titre or aux dos (cuir rouge /oranger). Edition originale sur papier courant. Journaliers I : 1957-1959. Journaliers II 1959 : Les Instantanés de la mémoire. Journaliers III 1959 : Littérature confidentielle. Journaliers IV 1960 : Que tout n'est qu'allusion. Journaliers V mars 1960 : Le Bien du mal. Journaliers VI 1960 : Etre inimitable. L'Hermitage - Adieu à la porte Maillot. Journaliers VII 1960-1961 : La Malmaison. Journaliers VIII 1961 : Que la vie est une fête. Journaliers IX : Que l'amour est un. Journaliers X 1962 : Le Gourdin d'Élise. Journaliers XI mai-octobre 1962 : La Vertu dépaysée. Journaliers XII novembre 1962-mars 1963 : Nouveau testament. Journaliers XIII mars-juillet 1963 : Magnificat. Journaliers XIV août-novembre 1963 : La Possession. Journaliers XV octobre 1963-février 1964 : Confrontation avec la poussière. Journaliers XVI février, mars, avril 1964 : Aux cent actes divers. Journaliers XVII mai-août 1964 : Gémonies. Journaliers XVIII août 1964-février 1965 : Paulo minus ab Angelis. Journaliers XIX février-septembre 1965 : Un second soleil. Journaliers XX septembre 1965-juillet 1966 : Jeux de miroirs. Journaliers XXI 26 juillet 1966-20 février 1967 : Orfèvre et sorcier ou Invraisemblable et vrai. Journaliers XXII février 1967-juillet 1968 : Parousie. Journaliers XXIII juillet 1968-juillet 1969 : Souffrir et être méprisé.. . Journaliers XXIV août 1969-octobre 1970 : Une gifle de bonheur. Journaliers XXV octobre 1970-septembre 1971 : La Mort d'Élise. Journaliers XXVI fin 1971-1972 : Nunc dimittis. Journaliers XXVII août 1972-décembre 1973 : Du singulier à l'Eternel. Journaliers XXVIII décembre 1973-Noël 1974 Dans l'épouvante le sourire aux lèvres. Quatre volumes (journaliers VI, VII, XXII, XXIV) sont dédicacés et signés par Marcel Jouhandeau. Chaque volume porte un ex-libris. Nous y joignons des coupures de presse, une carte postale photo mais sutout une brève lettre de l'auteur avec son enveloppe adressé à un ami. Ce dernier explique dans une autre mlissive, également jointe, que la lettre de Marcel Jouhandeau concerne le premier anniversaire de la mort d'Elise. Hormis de petits frottements sur trois volumes sans gravité, bel ensemble en parfait état. ‎

5 Images

‎Elise architecte, suivi de L'incroyable journée‎

‎Grasset Broché 1951 In-12 broché, 193 pp., EDITION ORIGINALE de ce roman de Marcel Jouhandeau, un des 10 hors-commerce (n° V), parmi les 70 exemplaires sur Vélin de Montval, magnifique envoi de Marcel Jouhandeau : 'Chère Louise, c'est une joie pour moi d'avoir écrit le nom d'Ivan sur un livre qui met en scène deux être bien aimés de lui, ELISE ARCHITECTE et moi. A la pensée qu'il ne le lira pas, je trouve un peu plus inutile de l'avoir écrit. Marcel Jouhandeau. 30 janvier 1951' ; dos avec une pliure, couverture à peine salie, très bel état. Livraison a domicile (La Poste) ou en Mondial Relay sur simple demande.‎

‎PHOTOGRAPHIE ORIGINALE DE MARCEL JOUHANDEAU.‎

‎ Portrait original de Marcel Jouhandeau en tirage argentique d’époque, circa 1960, dimensions de la photo : 150 x 240 mm. Au verso, cachet humide « Photo Etienne Hubert, 21, boulevard Lannes, Paris » Beau portrait en bel état, une marque discrète de pli dans l’angle inférieur droit. Etienne Hubert a souvent travaillé pour Gallimard.‎

‎L'IMPOSTEUR ou ÉLISE ICONOCLASTE.‎

‎Grasset, éditeur. 1950. In-8° broché. Couverture illustrée d'un portrait de Jouhandeau par Robert Joël. 204 pages. Mention de 12e édition (dans l'année de l'E.O.).‎

‎Couverture un peu usagée, sans manque. Exemplaire enrichi d'un intéressant et complice envoi autographe de Marcel Jouhandeau à Jean [Beaufret], " ami de toujours ".‎

‎Riposta a Roger Perfide.‎

‎ All'insegna del Pesce d'Oro. Milano, 1966. In-12 br. Coll. " La Code di paglia ". Traduit en italien par Caterina Longanesi. E.O. ex. num. Bande éditeur conservée : La riposta di Jouhandeau a Gli ebrei di Peyrefitte. Envoi autographe de Marcel Jouhandeau à François-Xavier Jaujard.‎

‎Requiem… et Lux. ‎

‎ — Paris : Gallimard (Impr. Emmanuel Grevin fils), [mars 1940]. In-18, 168 x 107 : 93 pp., (2 ff. le dernier blanc), couverture illustrée. — Broché, couverture rempliée. ‎

5 Images

‎Édition originale de ce poignant hommage de Marcel Jouhandeau à sa mère Marie Jouhandeau (1861-1936), dans lequel il évoque avec beaucoup de tendresse la maladie, l’amour, l’agonie et la mort. L’édition est ornée d’une reproduction photographique en frontispice représentant l’auteur et sa mère.Exemplaire du service de presse enrichi d’un envoi autographe de l’auteur à Raymond Escholier (1882-1971), journaliste, écrivain, il fut notamment conservateur du musée Victor Hugo :Pour Raymond Escholier / avec mon meilleur / souvenir. / Marcel Jouhandeau.Petite déchirure sans manque dans la marge intérieure de la page 55. Fente au mort inférieur de la couverture. ‎

‎Le Cantique du singulier. Marcel Jouhandeau. Lithographies originales d'Aristide Caillaud‎

‎Paris, les Bibliophiles d’Union française, impr. Presses de l’Imprimerie Kreiss, à Bâle 1977 In-folio 47 x 38 cm. En feuillets, sous étui, estampé d’une feuille sur le premier plat, et chemise éditeur marouflés simili-cuir grainé crème, titre estampé en long au dos, couverture rempliée, non folioté [50] ff. édition originale du texte de Marcel Jouhandeau, accompagnant une suite de 7 lithographies originales d’Aristide Caillaud, toutes monogrammées au crayon par l’artiste, dont une tirée en bleu sur la couverture, et un motif floral répété six fois dans des couleurs différentes, tirées par lespresses à bras de Pons, à Paris. Ouvrage signé au crayon par l’auteur et l’illustrateur au colophon. Tirage limité à 125 exemplaires, tous sur vélin pur chiffon d’Arches. Celui-ci, N 12, nominatif de la bibliothèque de Jean Lambert, des 75 numérotés de 1 à 75 en chiffres arabes. Bel exemplaire.‎

‎Jean Lambert (1914-1999), germaniste et écrivain français, fut le mari de Catherine, la fille d’André Gide, et grand amateur d’ilustrés moderne. Quant à Aristide Caillaud (1901-1990), son oeuvre s’apparente à l’art brut et à l’art naïf. Très bon état d’occasion ‎

‎Oeuvres diverses.‎

‎Paris Gallimard et Grasset 1921-1958 1 vol. relié 14 vol. in-4 et in-8, demi-maroquin à gros grain rouge à coins, dos lisses, plats de papier rouge, têtes dorées, non rognés, couvertures et dos conservés (Alix). Importante réunion en édition originale des principales oeuvres de Marcel Jouhandeau provenant de la collection d'un de ses amants qui les a fait établir dans de fines reliures d'Alix, la plupart des volumes lui ayant été offerts avec de très beaux envois autographes signés de l'auteur. La série compte les titres suivants : - La jeunesse de Théophile. Histoire ironique et mystique. Gallimard, 1921. Un des 113 exemplaires de tête réimposés et numérotés sur vergé pur fil Lafuma-Navarre. - Les Pincengrain. Gallimard, 1924. Un des 108 exemplaires de tête réimposés et numérotés sur vergé Lafuma-Navarre.- Monsieur Godeau intime. Gallimard, 1926. Un des 109 exemplaires de tête réimposés et numérotés sur vergé Lafuma-Navarre, envoi. Exemplaire truffé d'une lettre autographe signée inédite de Jouhandeau à André Gide (2 p. in-8, Paris "27 bd de Grenelle", 12 avril 1924).- Prudence Hautechaume. Gallimard, 1927. Un des 109 exemplaires de tête réimposés sur vergé Lafuma-Navarre, envoi daté de 1955.- Opales. Gallimard, 1928. Un des 110 exemplaires de tête réimposés sur vergé Lafuma-Navarre, envoi daté de 1956 et billet autographe au même joint.- Astaroth. Gallimard, 1929. Un des 109 exemplaires de tête réimposés sur vergé Lafuma-Navarre, envoi daté de 1957.- Le journal du coiffeur. Gallimard, 1931. Un des 109 exemplaires de tête réimposés et numérotés sur vergé Lafuma-Navarre, envoi daté de 1955 et lettre autographe au même (Rueil-Malmaison, 5 janvier 1968, 3 pages in-8, enveloppe conservée).- Nouveau bestiaire. Grasset, 1952. Un des 36 exemplaires de tête numérotés sur Montval, envoi et lettre autographe au même (Rueil-Malmaison, 2 janvier 1962, 2 pages in-8).- De la grandeur. Grasset, 1952. Un des 162 exemplaires numérotés sur vélin pur fil Lafuma, envoi daté de 1953.- Du pur amour. Gallimard, 1955. Un des 40 exemplaires de tête numérotés sur vergé de Hollande, envoi daté de 1956.- Le langage de la tribu. Gallimard, 1955. Un des 30 exemplaires de tête numérotés sur vélin de Hollande van Gelder, envoi daté de 1955, carte postale autographe jointe.- Jaunisse. Gallimard, 1956. Un des 30 exemplaires de tête numérotés sur vélin de Hollande van Gelder, envoi de 1957, billet autographe joint daté de 1960.- Réflexions sur la vieillesse et sur la mort. Grasset, 1956. Un des 52 exemplaires de tête numérotés sur Montval, envoi daté de 1957 et billet joint (1959).- Les chemins de l'adolescence. Gallimard, 1958. Un des 30 exemplaires de tête numérotés sur vélin de Hollande van Gelder, envoi daté de 1958.Infimes épidermures à quelques dos, sinon très belle série en reliures uniformes. Ex-libris gravé Vincent Morel.‎

‎Marcel Jouhandeau et ses personnages. Suivi de huit chroniques et d'un poème de Marcel Jouhandeau, avec soixante-dix portraits, documents et dessins inédits, annotés de sa main.‎

‎ 1950 Paris, Chambriand, 1950, in 8 broché, 236 pages ; couverture rempliée ; prière d'insérer ; bibliographie de Jouhandeau in-fine. ‎

‎Tirage limité et numéroté ; un des exemplaires sur bouffant de Savoie. ...................... Photos sur demande ..........................‎

‎MARCEL JOUHANDEAU, SON UVRE ET SES PERSONNAGES suivi de JOUHANDEAU SUR LE VIF. Avec des textes de Marcel Jouhandeau, et des portraits, documents et dessins annotés de sa main.‎

‎Editions de la Tête de Feuilles. 1972. Grand in-8° broché. Couverture illustrée. 236 pages. 32 planches hors texte. E.O.‎

‎Bandeau conservé. Très propre.‎

‎Marcel Jouhandeau, son uvre et ses personnages, suivi de Jouhandeau sur le vif. Collection : Approximations‎

‎Paris, Editions de la Tête de Feuilles, 1972. 18 x 26, 236 pp., plusieurs illustrations et dessins, broché, bon état.‎

‎avec des textes de Marcel Jouhandeau, et des portraits, documents et dessins annotés de sa main.‎

‎Contes rustiques. Gravures originales de D.Galanis.‎

‎L. et J. M. Carteret, 1951 ; in-8°, maroquin orange, le premier plat entièrement orné d'un décor en forme de soleil rayonnant, formé de points dorés prolongés de filets à l'or ou en mosaïques noires et vertes alternées. Dos lisse avec prénom, nom d'auteur et titre en capitales dorées, doublures de maroquin noir dans un cadre formé d'un listel vert et d'un filet doré, gardes de moire noire, doubles gardes peintes, tête dorée, non rognée, couverture et dos conservés, chemise doublée titrée et étui (Françoise Lévy-Bauer).‎

‎Edition originale de ce texte de Marcel Jouhandeau, ornée de deux gravures originales sur cuivre tirées en réserve de Démétrius Galanis. Tirage limité à 216 exemplaires. Un des 170 sur pur fil Johannot. Envoi signé de Marcel Jouhandeau : "Pour Marcel Sautier (libraire et éditeur bien connu) que j'aime bien et Schouki aussi, 12 février 1953". Autre envoi de l'éditeur L. Carteret à Schouki Sautier sur la page de justification. Exemplaire impeccable. ‎

‎ Jaunisse, chronique suivie de Elisaeana. ‎

‎ Couverture souple imprimée. Grands témoins conservés. Petite usure des couvertures. ‎

‎Paris Gallimard. 1956 207 pp. In-12. Broché. Très bel état. 1 volume. ÉDITION ORIGINALE. Un des 5 exemplaires hors commerce marqués de A à E, (ex. A).Avec un bel envoi autographe signé de l'auteur ?8/I/57 je suis heureux de me dessaisir de cet ouvrage en faveur de mon cher Maurice Dalinval, je sais qu'il le conservera pieusement, de tout c?ur?.On y joint une note manuscrite interfoliée de Jouhandeau et une photo en retirage de Jouhandeau en pape. Exemplaire de Marcel Jouhandeau mentionné sur la garde. ‎

‎Ximenès Malinjoude.‎

‎Paris Editions de la Galerie Simon [Kahnweiler] 1927 1 vol. broché in-12, broché, couverture rempliée, non paginé (66 p.). Edition originale illustrée de 6 gravures à l'eau-forte par André Masson. Jouhandeau s'inspire dans ce récit de sa brève liaison avec Michel Leiris qui ne dura pas plus de deux jours. Ximenès Malinjoude peut se lire comme l'expression de la culpabilité de Jouhandeau. C'est une histoire sanglante centrée autour d'un personnage d'enfant provocateur et violent qui collectionne les armes blanches, jeune monstre infernal et cruel que sa mère soupçonne d'être l'auteur de divers crimes... Tirage limité à 110 exemplaires, celui-ci numéroté sur vergé d'Arches, signé par l'artiste et l'auteur, est l'un des 10 exemplaires de chapelle (ex. n°VII). Exemplaire provenant de la bibliothèque de Georges Bataille avec tampon à l'encre noire sur le premier feuillet "Bibliothèque de Georges Bataille" et étiquette de classement "U.269k". En belle condition sous un double emboîtage d'Elbel Libro.‎

‎Le Voyage secret. Par l'auteur de L'Abjection.‎

‎ Paris, Edition confidentielle, 1949. In-8 Tellière, 139-(3) pp., broché, couverture rempliée. ‎

‎Edition originale, publiée sans nom d'auteur, non mise dans le commerce, et tirée à 100+10 exemplaires, ici UN DES 27 Madagascar (après 3 Japon et avant 70 vélin de Hollande). Un livre sulfureux : Jouhandeau y raconte le voyage, pour le moins déplacé, que firent des écrivains français à Weimar en 1941. (Voir la belle étude de Dufay : "Le voyage d'automne"). Mais c'est aussi le récit de son amour sans espoir pour le lieutenant allemand Heller, à qui le livre est dédié (Gerhard Heller, qui joua un rôle très important à l'époque, a publié ses mémoires : "Un Allemand à Paris", 1981 ; un chapitre est consacré à L'amitié de Marcel Jouhandeau). Jouhandeau, qui se présente ici comme l'auteur de "L'abjection", joue ainsi à incarner une figure de traître, sans aller jusqu'aux excès d'un Maurice Sachs. Cet ouvrage ne sera réédité qu'en 1988, dix ans après sa mort. Bel exemplaire. * Voir photographie(s) / See picture(s). * Membre du SLAM et de la LILA / ILAB Member. La librairie est ouverte du lundi au vendredi de 14h à 19h. Merci de nous prévenir avant de passer,certains de nos livres étant entreposés dans une réserve. ‎

‎Né à Guéret. 1888-1979. Écrivain. L.A.S. « Marcel Jouhandeau » à « Chère amie ». S.l, le 26 Mai 1950. 2 pp. in-8. .‎

‎ Touchante lettre au sujet de la parution dElise architecte : ...Vous devez avoir entre les mains, daprès ce que lon ma dit rue des Sts-Pères les exemplaires tapés de mon Elise architecte... Jouhandeau lui demande : ...Vlecture. Je sais votre chagrin. Je nai pas jugé opportun de vouous seriez gentille de les mettre à ma disposition pour que je les puisse revoir, avant de les remettre à limprimerie. Il y a des annotations précieuses dans lun et lautre exemplaires. Celui que jai dédicacé pour vous vous reviendra, bien sûr, après s déranger, puisque vous ne lavez pas souhaité...Le livre de Jouhandeau Elise architecte suivi de lIncroyable journée est paru chez Grasset en 1951. Il sagit dune chronique maritale. ‎

‎Rimbaud du nadir au zénith.‎

‎ 1967 Paris, Galerie Alice Juillard, Lacourière, 1967, in-folio en feuilles, couverture titrée rempliée, pointe sèche de Louis Marcoussis numérotée, 16 pages. ‎

‎Exemplaire numéroté d'un tirage de 100 exemplaires sur vélin de Rives. Bel envoi de Marcel Jouhandeau à Jeanette Juillard. Eau-forte de Louis Marcoussis (Varsovie 1878 - 1941 Cusset) à pleine page justifiée 36 sur 80 agrémentée du cachet "Atellier Marcoussis". Marques, salissures à la chemise, petite fente à la coiffe supérieure.Louis Marcoussis, né Ludwik Kazimierz W adys aw Markus à Varsovie en Pologne alors dans l'Empire russe, est un peintre et graveur polonais naturalisé français, illustrateur et membre actif du courant cubiste. "Arthur Rimbaud est une sorte d'archétype, d'archange, placé comme exprès à la croisée des chemins du bien et du mal, de la béatitude infinie et de l'enfer". ‎

‎Monsieur Godeau intime.‎

‎Paris Gallimard 1926 1 vol. relié in-12, demi-maroquin bordeaux à coins, dos à nerfs, tête dorée, couvertures et dos conservés, non rogné (H. Alix), 428 pp. Edition originale. Un des 894 exemplaires numérotés sur vélin pur fil Lafuma-Navarre, avec un bel envoi de l'auteur : "Pour Jean Jacobi, si je le connaissais, je signerais mieux, mais quelqu'un me tient la main, auquel je ne résiste pas, Marcel Jouhandeau, avril 48". Bel exemplaire.‎

‎L'Oncle Henri‎

‎ Paris, Librairie Gallimard, (4 novembre) 1943. 1 vol. (125 x 190 mm) de 123 p. et [2] f. Broché, non coupé. Édition originale. Un des 13 premiers exemplaires sur vélin pur fil, parmi les 3 hors commerce (n° III). Envoi signé : « Pour le docteur Pierre Renard en souvenir de la première visite qu'il me fait, Marcel Jouhandeau. »‎

‎Guéret a encore honte de son fils indigne, Marcel Jouhandeau. La petite ville de la Creuse éprouve une rancune non dissimulée à l'égard de ce romancier acide qui caricatura à outrance Guéret ou, comme il la nomme dans ses écrits (La Jeunesse de Théophile, Les Pincengrain, Tite-le-Long), Chaminadour-la-Bienheureuse. Sa ville natale ne fait donc guère d'effort pour célébrer la mémoire du romancier, antisémite à ses mauvaises heures, mais dont le peu d'affection qu'il garda pour sa ville se retrouvent dans le portrait de l'oncle Henri. Les descriptions de ses lieux de vie tiennent de l'épopée et de l'exactitude réaliste, poussant la description de la misère matérielle et morale à des limites difficiles à atteindre dans un style aussi épuré: «... en fait de lit deux tréteaux, une planche et une paillasse sur laquelle gisait sans drap un homme nu dans une couverture brune (...) pas un ornement, pas un objet, pas une image où le regard pût s'accrocher comme à une bouée d'espoir ou qui rappelât une minute de bonheur: non, rien que le néant, le vide. Pour tout meuble une chaise de bois et une table boîteuse dont le tiroir avait disparu; un peu de charcuterie et de pain y traînait à même le papier, reste du repas du soir, et un litre de vin rouge entamé; de verre point. À deux pas de moi une caisse entrouverte où s'entassaient pêle-mêle quelques nippes. Jamais je n'avais de plus près constaté la misère, jamais je n'avais surpris au monde un homme à ce point abandonné de la Terre et du Ciel et même de lui-même (...)». ‎

‎Divertissements‎

‎Gallimard Broché 1965 CURIEUX ENVOI DEDICACE PLEINE-PAGES DE MARCEL JOUHANDEAU A JEAN-LOUIS BARRAULT ; In-12 (12 x 18,5 cm), broché, 155 pages, édition originale avec un long et intéressant envoi autographe sur deux pages à Jean-Louis Barrault, signé et daté: «Pour Jean-Louis Barrault Cher ami, un jeune photographe Daniel Faumières qui a beaucoup de talent [xxx?] d'amour [xxx?] J'interviens auprès de vous . Il a fait de moi des images remarquables. Il aimerait se [xxx?] sur sa vie de votre personne pour [xxx?] sur vous un ouvrage dont il a l'idée Dites-moi si vous voulez bien le recevoir. Il vous appellera par téléphone Avec mon amitié Marcel Jouhandeau 2 Juillet 65»; couverture insolé en tête, bel état par ailleurs. Livraison a domicile (La Poste) ou en Mondial Relay sur simple demande.‎

‎PORTRAIT PHOTOGRAPHIQUE ORIGINAL‎

‎ Portrait de Marcel Jouhandeau saisi de profil. Tirage argentique d’époque (années 60), 18 x 24 cm, non crédité. Beau portrait de studio en bel état.‎

‎Lettre autographe signée adressée à Charles Michel. ‎

‎ [1921] 2 p. in-8 à l'encore violette, Paris, "27 Bd de Grenelle", s.d. [vers 1921]. D'une écriture appliquée, Marcel Jouhandeau évoque d'abord le souvenir d'un camarade de rhétorique supérieure à Henri IV, mort à la Grande Guerre et homonyme de son correspondant, dont il a cru un instant recevoir une missive... Il promet d'envoyer un exemplaire dédicacé de son livre et demande à son correspondant ce qu'il pense de La Jeunesse de Théophile (1921). ‎

‎Manuscrit autographe sur sainte Thérèse d'Avila.‎

‎ 2 p. et demie in-8 (sur deux feuillets perforés tenus par un trombone), ratures et corrections. Digression sur sainte Thérèse d'Avila, longtemps après la lecture de son hagiographie transmise par Jacques Rivière en 1921. Marcel Jouhandeau s'interroge sur la relique exposé à Albe de Tormes dans un ciboire de cristal : le coeur de la sainte marqué d'un coup porté par l'ange. "Il est plus sage, me semble-t-il, d'admettre que le couteau qui a servi à extraire le coeur en est la cause. Mais dans quelles conditions, dans quelles circonstances historiquement eut lieu l'opération ? ". ‎