100 books for « j w bienstock »Edit

‎J. W. Bienstock et Curnonsky. Le Livre de chevet‎

‎Générique Broché D'occasion bon état 01/01/1927 285 pages ‎

‎TOPAZE. Pièce en 4 actes [ Précieux exemplaire enrichi d'un envoi autographe signé de Marcel à son traducteur Jean-Wladimir Bienstock, et truffé de de 22 grandes photographies originales en noir et blanc, tirages argentiques de l'époque documentant les représentations théâtrales de '' Topaze '' en Russie ] ‎

‎Paris Fasquelle Editeurs, sans date 1930 in 4 (23,5x17) 1 volume reliure demi chagrin marron foncé à coins de l'époque, dos à nerfs, couverture conservée, 285 pages. Edition originale tirée à 1000 exemplaires de luxe, celui-ci un des 800 exemplaires numérotés sur vélin teinté pur fil lafuma. Bel envoi autographe signé de Marcel Pagnol à son collaborateur et ami Bienstock (Jean-Wladimir), daté Août 1930. Jean-Wladimir Bienstock, Jitomir 1868 - Paris 1933, avocat, écrivain et traducteur franco-russe. Marcel Pagnol, Aubagne (Bouches-du-Rhône) 1895 - Paris 1974, écrivain, dramaturge, et cinéaste français. Notre exemplaire est de plus enrichi de 22 grandes photographies originales en noir et blanc de scènes des représentations montées sur onglets in fine (beaux tirages argentiques de l'époque). Ce précieux et émouvant ensemble documentaire concerne les tournées et représentations de Topaze ( satire de l'arrivisme ) de Marcel Pagnol en Russie, et principalement les scènes avec décors et les portraits d'acteurs russes. Chacune de ces photographies est légendée en russe au verso. Document original unique pour l'histoire de la diffusion et de l'adaptation de l'oeuvre théâtrale de Marcel Pagnol en Russie durant les années 30. Bel exemplaire ( Photographies sur demande / We can send pictures of this book on simple request ) ‎

‎Très bon Couverture rigide Signé par l'auteur Ed. numérotée ‎

‎Le juif qui rit. Légendes anciennes et nouvelles arrangées par Curnonsky et J. W. Bienstock. Préface de M. Anatole de Monzie.‎

‎Paris: Albin Michel, 1926 in-16. 246 pp. dessins dans le texte. Broché, couv. illustrée, défraichie, papier jauni.‎

‎Le juif qui rit. Légendes anciennes et nouvelles arrangées par Curnonsky et J. W. Bienstock. Préface de M. Anatole de Monzie. (Paris: Albin Michel, 1926). [M.C.: judaïca, judaïsme, humour]‎

‎LETTRE SIGNEE PAR L'EDITEUR SUISSE ET FONDATEUR DES EDITIONS RENCONTRE A LAUSANNE DANS LES ANNEES 50... ‎

‎Lettre à l' entête de la Maison d'édition Suisse, adressée à la veuve de l'auteur, Mme Juliette Bienstock, née Coindeau, épouse de Wladimir Bienstock, écrivain Franco-Russe, fidèle collaborateur de Curnonsky, représentant des auteurs Russes en France, traducteur de Tolstoi et Dostoievski: l'éditeur remercie la veuve de Bienstock de lui avoir permis de reprendre la traduction de " Nietochka Nezvanova " de Dostoievski pour la parution des ses œuvres complètes et lui envoi 4 exemplaires. document original daté 6 janvier 1960 + enveloppe affranchie à date‎

4 Images

‎LE CAFE' DU COMMERCE.‎

‎ EDITIONS ALBIN MICHEL. 1932.Cartonne. 249 pages.‎

‎bon etat ‎

‎Le bonheur du jour.‎

‎Crès Broché D'occasion bon état 01/01/1925 150 pages ‎

‎La Sonate à Kreutzer suivi d'un Essai sur la question sexuelle‎

‎Exemplaire sur vélin de Rives numéroté, traduit du russe par Wladimir Bienstock, portrait de l'auteur par Berthold Mahn, gravé sur bois par Paul Baudier, 1 vol. petit in-8 reliure demi-chagrin à coins lie de vin, couvertures conservées, dos à 5 nerfs, coll. Les Maîtres du Livres, Georges Crès et Cie, Paris, 1922, XIV-302 pp.‎

12 Images

‎Bon exemplaire (dos très lég. passé, très bel état par ailleurs)‎

‎Cte Léon Tolstoï. Raison foi prière trois lettres. Traduit du russe par J.-W. Bienstock‎

‎P.-V. Stock 1902 32 pages 1902. 32 pages.‎

‎Tolstoï et les Doukhobors. Faits historiques réunis et traduits du russe par J. W. Bienstock‎

‎P.-V. Stock, éditeur, coll. « Bibliothèque Sociologique. - N° 32 » 1902 In-12. Broché, couverture imprimée, frontispice, 284 pp. Couverture fragilisée et défraîchie, intérieur en bon état.‎

‎ Etat correct d’occasion ‎

‎SÉBASTOPOL - UNE RENCONTRE AU DÉTACHEMENT - DEUX HUSSARDS - PRÉFACE AUX "SOUVENIRS DE SÉBASTOPOL" DE A.-J. ERCHOV. . Oeuvres complètes tome IV (4).‎

‎ 1903 Paris, P.-V. Stock éditeur, 1903. Edition originale française de "Sébastopol", édition originale de cette traduction pour "Rencontre au détachement" et "Deux Hussards". In-12 de 405 pp., orné d'un portrait de l'auteur en frontispice. Reliure bradel pleine percaline verte. Bon état, légère usure en coiffes et en coins. Cette édition définitive des "Oeuvres Complètes" du Cte Léon Tolstoï est traduite du russe par J.-W. Bienstock. Traduction littérale et intégrale, révisée et annotée par Paul Birukov, d'après les manuscrits originaux. ‎

‎LA JEUNESSE - LA MATINEE D'UN SEIGNEUR. Oeuvres complètes tome II (2) : ‎

‎ 1902 Paris, P.-V. Stock éditeur, 1902. Edition originale de cette traduction. In-12 de 404 pp., orné d'un portrait de l'auteur en frontispice. Reliure bradel pleine percaline verte. Bon état, légère usure en coiffes et en coins. Cette édition définitive des "Oeuvres Complètes" du Cte Léon Tolstoï est traduite du russe par J.-W. Bienstock. Traduction littérale et intégrale, révisée et annotée par Paul Birukov, d'après les manuscrits originaux. ‎

‎LES OEUVRES LIBRES N° 104. LE COLLIER DE VENUS PAR MARCELLE VIOUX SUIVI DE LA ROUILLE PAR NOZIERE FERNAND ET BIENSTOCK J.-W. SUIVI DE GALA PAR IVAN GOLL SUIVI DE VARENNES PAR ANDRE FOUCAULT SUIVI DE TROIS MOIS PAYES PAR MARCEL ASTRUC.‎

‎FAYARD.. Février 1930.. In-12. Broché. Bon état, Couv. légèrement passée, Dos satisfaisant, Intérieur acceptable. 383 pages.. . . . Classification Dewey : 800-LITTERATURE (BELLES-LETTRES)‎

‎Toutes ces oeuvres sont complètes dans ce livre. Classification Dewey : 800-LITTERATURE (BELLES-LETTRES)‎

‎LETTRES A SA FEMME, II (1875-1880)‎

‎Librairie Plon. 1927. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Quelques rousseurs. 361 pages. Ex-libris illustré en noir collé en page de garde (Docteur R. Bargues).. . . . Classification Dewey : 891.7-Littérature russe (slave)‎

‎Trad. et notes de J.W. Bienstock. Classification Dewey : 891.7-Littérature russe (slave)‎

‎Le Musée des erreurs ou le français tel q'uon l'écrit tome 2‎

‎Albin Michel. 1928. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 311 p. - Légères pliures sur le 2nd plat - Envoi de l'auteur (Bienstock) dédicacé au Président de la République Doumergue.. . . . Classification Dewey : 440-Langues romanes. Français‎

‎ Classification Dewey : 440-Langues romanes. Français‎

‎Le Bonheur du jour‎

‎ cres 1926 Paris, Crès, 1926 - in12 broché, exemplaire à grandes marges, 318pp - Tirage à 190 exemplaires sur papier de Rives celui-ci n° 79 (seul grand papier annoncé) - Couverture rempliée illustrée par Joseph Hémard, dos un peu fragile. J.-W Bienstock, écrivain et traducteur franco-russe et Maurice Edmond Saillant (CURnonsky) écrivirent plusieurs titres en commun. M. Edmond Saillant, connu sous le pseudo Curnonsky, choisi pour ses consonances russes, "Prince élu des gastronomes, Défenseur et illustrateur de la cuisine française" tint parait-il son rôle à merveille de dîners en réceptions. Parallèlement il poursuit son ouvre littéraire et gastronomique, il a créé la revue Cuisine et vins de France en 1946.‎

‎Très bon Edition originale‎

‎Le Livre de Chevet‎

‎Paris Crès 1927 BIENSTOCK (J.-W) / CURnonsky - Le Livre de chevet - Paris, Crès, 1927 - in12 broché, 285pp - Exemplaire de Service Presse avec envoi à l'écrivain journaliste Eugène Marson "compagnon de Cocagne" - M. Edmond Saillant, est connu sous le pseudo Curnonsky, choisi pour ses consonances russes, "Prince élu des gastronomes, Défenseur et illustrateur de la cuisine française" - papier jauni, dos recollé ‎

4 Images

‎Bon ‎

‎Lettre signée 1958‎

‎Lettre de " la Société des gens de Lettre " Hotel de Massa Paris, adressée à la veuve de l'auteur, Mme Juliette Bienstock, née Coindeau, épouse de Wladimir Bienstock, écrivain Franco-Russe, fidèle collaborateur de Curnonsky, représentant des auteurs Russes en France, traducteur de Tolstoi et Dostoievski. La secrétaire Générale, Mme Goerge Day, demande de bien vouloir faire parvenir aux éditions Roff, des textes courts humoristiques de son défunt mari datée 4 février 1958 Joint enveloppe avec timbre, et note sur le retour des textes‎

6 Images

‎LE MAGASIN DE FRIVOLITES‎

‎ 1928 un fort volume, broché in-octavo (paperback in-octavo) (19,5 x 12,5 cm), dos et couverture crème imprimés en noir et illustrée en couleurs par Joseph Hémard (cover printed and illustrated by Joseph Hémard ), toutes tranches non rognées (all edges no smooth), non coupé, ENVOI AUTOGRAPHES MANUSCRITS DES AUTEURS, sur la page de faux-titre, à l'encre brune signé par les Auteurs : Bienstock et Curnonsky, sans illustrations (no illustration), 295 pages, 1928 Paris G. Crès et Cie Editeur,‎

‎Collection "Joyeusetés et Facéties" .................RARE .......en bon état (good condition). ‎

‎La lutte pour le Pacifique.‎

‎ 1938 in-8, 277pp., bibliographie et cartes, br. P. Payot 1938,‎

‎Japon, Etats-unis et Extrême Orient. ‎

‎La lutte pour le Pacifique‎

‎ broché - 14x23 - 275 pp - 1938 - éditions PAYOT - avec 9 cartes‎

‎traduit par André GUIEU, Capitaine de corvette. ‎

‎Raspoutine - La Fin d' Un Régime‎

‎ Albin Michel Broché Paris 251 pages en format 11 - 18 cm - BE ‎

‎Bon État ‎

‎LE BONHEUR DU JOUR .‎

‎ 1926 . Editions Cres , In 12 relié 1/2 basane racinée .Dos à nerfs orné de doubles filets dorés .Couvertures conservées avec illustration en couleurs de J.Hémard .302 pp.‎

‎Bon exemplaire .‎

‎Le wagon des fumeurs‎

‎1925 Editions Crès et Cie Broché, 336p. Bon état.‎

‎couverture par J. Hémard. ‎

‎Histoires de tous et de personne.‎

‎Paris, Bernard Grasset, 1934. 12 x 19, 253 pp., broché, bon état (dos légèrement abîmé).‎

‎Couverture illustrée par Dubout.‎

‎ Raspoutine. La Fin d'un Règne ‎

‎ Nouvelle édition augmentée. Reliure demi-basane marron. Dos à nerfs avec pièces de titre rouge. Plats de papier marbré. Couverture et dos conservés. Intérieur avec papier jauni. ‎

‎Paris Albin Michel 1917 351 pp. In-12 Relié 1 volume Ouvrage bien relié. ‎