1 books for « j m auwers ed »Edit

‎Corpus Christianorum. Procopius Gazaeus Epitome in Canticum Canticorum,‎

‎Turnhout, Brepols, 2011 Hardback, CXXVI+586 p., 155 x 245 mm. ISBN 9782503406718.‎

‎De toutes les chaines sur le Cantique des Cantiques, la plus riche est l'Epitome de Procope de Gaza: elle contient 390 pericopes exegetiques empruntees a une dizaine d'auteurs, dont les plus cites sont: Gregoire de Nysse, Nil d'Ancyre, Origene, Cyrille d'Alexandrie, Philon de Karpasia et Apollinaire de Laodiceee. L'interet documentaire de l'Epitome de Procope est incontestable: il est seul a nous faire connaitre les interpretations du Cantique elaborees par Cyrille d'Alexandrie et par Apollinaire de Laodicee. De plus, il a conserve en grec une soixantaine de fragments du grand Commentaire d'Origene. Outre son interet documentaire, l'Epitome offre un tableau contraste de l'exegese ancienne du Cantique: le cateniste a pris comme reference les Homelies de Gregoire de Nysse, qu'il confronte avec d'autres commentaires, d'inspiration principalement alexandrine, rediges entre le 3e et le 5e siecle, de maniere a ouvrir le plus largement possible l'interpretation du texte biblique. Cette nouvelle edition, qui repose sur un inventaire complet de la tradition manuscrite, remplace celle qu'Angelo Mai avait procuree en 1837, d'apres un manuscrit tardif ou les sigles d'auteurs sont souvent errones. C'est le miroir de l'exegese ancienne du Cantique qui est ici offert au lecteur. Languages: Greek, French.‎