IRISH William (Cornell Woolrich) (traduction de M. B. Endrèbe et E. Michel Tyl)
Reference : 47679
(1964)
1964 in-8 reliure toile éditeur avec son rodhoïd - 1964 - 451 pages - Ed. Opta / Le Club du Livre Policier - coll. Les Classiques du Roman Policier N° 28 - Exemplaire N° 2243/3000
bon état
1919 " Le Miroir Obscur " n° 19 / Nouvelles éditions Oswald (1981) - In-8 broché de 218 pages - Anthologie établie par Stéphane Bourgoin - Préface de Jean-Patrick Manchette - Couverture en noir et blanc de Jean-Claude Claeys - Très bon état
1986 " Détour " / Minerve (1986) - In-8 broché de 222 pages - Couverture en couleurs - Traduction collective - Très bon état
1988 Collection PANIQUES - PRESSES DE LA CITE (1988) - Broché de 214 pages - Couverture photo - Traduit par Marie-Louise NAVARRO - Très bon état
" Télé Mystère " n°11 / Presses de la Cité (1967) - Broché de 190 pages - Couverture photo en couleurs du film de François Truffaut - Très bon état
Paris, Denoël, "Oscar", 1952 1 volume In-16 (10,5 x 18cm) Broché sous couverture au 1er plat illustré couleurs; tranches jaunes. 253p., 1 feuillets. Petit accident au bas du dos, solidement recollé, accompagné de la marque d'une pliure horizontale au bas du 1er plat; sinon, bon état.
1ère édition de la traduction, par François de MECQUENEM, de "Night has a Thousand Eyes", roman "fantastico-policier" publié en 1945 par George HOPLEY, pseudonyme de l'écrivain états-unien Cornell George Hopley WOOLRICH (1903-1968), plus connu sous son autre pseudonyme de William IRISH (auteur de "La Mariée était en noir" ou de "La Sirène du Mississippi"): que peut faire la police face au destin ?.... 11è volume de la collection dirigée par Marcel Duhamel "qui essaya d'y prolonger l'esprit de la défunte Série blême", aux "superbes [mais anonymes] couvertures illustrées d'origine américaine" (Jacques Bisceglia).
1964 P., CLP, Club du Livre Policier, 1964, in 8° reliure pleine toile illustrée de l'éditeur, 451 pages.
Tirage limité et numéroté à 3000 exemplaires. ...................... Photos sur demande ..........................
Phone number : 04 77 32 63 69
Club du livre policier, Clp 1964 In-12 cartonnage éditeur toile mauve 20 cm sur 13,2. 451 pages. Bon état d’occasion.
Bon état d’occasion
Paris, Presses de la Cité, "Un Mystère", 1961 1 volume 11,5 x 16,6cm Encollé sous couverture au 1er plat illustré couleurs et 2nd plat en encadrement jaune. 183p., 4 feuillets. Bon état.
1ère édition des traductions, par Maurice-Bernard ENDREBE, de "The Dead Roses" et de "You'll never see me again", 2 récits policiers publiés par le romancier états-unien William IRISH, pseudonyme de Cornell George Hopley-Woolrich (1903-1968), auteur entre autres de "La Mariée était en noir" et de "La Sirène du Mississipi"; 579è volume de la célèbre collection à la couverture ornée d'un petit éléphant (série au 2nd plat en encadrement jaune des romans "Noir"[s]) au 1er plat illustré.
Champs-Elys 1981 17 2x11 6x2 4cm. 1981. Broché. Quatrième de couverture : William Irish un des maîtres du suspense a su créer dans chacune des six nouvelles composant New-York Blues un climat incomparable. Avec un art diabolique il «prend» le lecteur des les premières lignes et ne le lâche plus. Au sommaire : 1. New-York Blues (New-York Blues) - Traduit par Julie Durand 2. Pour le reste de sa vie (For the rest of ker life) 3. On te fera la peau Johnny ! (Johnny on the spot) 4. L'argent parle (Money talks) - Traduit par Nicolète et Pierre Darcis 5. Rendez-vous avec la mort (Blind date) 6. En haut des marches (Steps Going Up) Dire que l'amour est un des ressorts les plus puissants des actes humains est une définition commode mais vague car le mot recouvre bien des variétés : le dévouement d'un Larry Weeks envers son père par exemple qui lui donne la force de déplacer les montagnes - ou plutôt un cadavre - sans ajouter par malheur l'ingéniosité nécessaire pour tromper la police sur l'endroit où avait été pris rendez-vous avec la mort. La justice immanente veille toutefois comme dans le cas Irma acharnée elle aussi à sauver un homme du couperet de la guillotine qui l'attend en haut des marches. Passionnée encore cette Joan Donovan résolue à arracher son mari au caïd qui a juré : On te fera la peau Johnny
Bon Etat
1971 Ed. Le Cercle Européen du Livre - coll. Les Chefs-d'Oeuvre de la Littérature d'Action - 1971- In-8 cartonnage éditeur - 501p
Bon état - Tranche supérieure doré - ouvrage légèrement voilé - pli sur le dos
IRISH William, avec une postface de Michael Avallone ( traduit de l'américain para Michèle Valencia)
Reference : 22352
(1986)
1986 in-8 broché - 1986 - 219p - Clancier-Guénaud
bon état
France loisirs 1978 279 pages in8. 1978. Cartonné jaquette. 279 pages.
bonne tenue intérieur propre
Irish William et Zylberstein Jean-Claude
Reference : 300005182
(1993)
ISBN : 2264007710
IRISH, William - Traduit de l'américain par G-M Dumoulin et Minnie Danzas
Reference : 32925
(1949)
1949 Editions Gallimard / NRF, collection "Série Blême" dirigée par Marcel Duhamel, N° 1 - 1949 - Petit in-8, cartonné sous jaquette de l'éditeur - 251 pages
Bon état (frottements sur le haut et le bas de la jaquette, avec petit manque de papier, léger tassement sur les coins supérieurs)
EDITIONS 10/18 N° 1787. 1986. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 306 Pages. Couverture illustrée en couleur.. . . . Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne
Anthologie préparée et composée par Jean-Claude Zylberstein. Préface de Francis Lacassin. Traduit de l'américain par M.- Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne
EDITIONS 10/18 N° 1784. 1986. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 284 Pages. Couverture illustrée en couleur.. . . . Classification Dewey : 810-Littérature américaine
"Anthologie préparée par Jean-Claude Zylberstein. Traduit de l'Americain par M-B Endrebe et JP Pugi. Série ""Grands détectives"" dirigée par Jean-Claude Zylberstein. Classification Dewey : 810-Littérature américaine"
EDITIONS 10/18 N° 2024. 1989. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 282 pages. Couverture illustrée en couleur. Dédicace sur la page de titre.. . . . Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne
"Traduit de l'anglais. Anthologie établie par JEAN-CLAUDE ZYLBERSTEIN. Série ""Grands Détectives"" dirigée par JEAN-CLAUDE ZYLBERSTEIN. Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne"
FRANCE LOISIRS / BOURGOIS. 1978. In-8. Relié. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 279 pages.. Avec Jaquette. . . Classification Dewey : 840-Littératures des langues romanes. Littérature française
Classification Dewey : 840-Littératures des langues romanes. Littérature française
FRANCE LOISIRS. 1978. In-8. Relié. Etat d'usage, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 279 pages. Avec Jaquette. . . Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne
traduction de Maurice Bernard Endrèbe Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne
France Loisirs / Bourgois. 1978. In-8. Relié. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 279 pages. Deux tampons sur le premier contre-plat et la page de garde. Jaquette en bon état.. Avec Jaquette. . . Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne
Traduction de Maurice Bernard Endrèbe. Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne
" Série Noire " n° 2010 / Gallimard (1985) - In-12 broché de 288 pages - Couverture jaune et noir - Traduit de l'américain par Laurette Brunius - Anthologie établie par Stéphane Bourgoin - Exemplaire en très bon état
" Détective-Club " n° 60 / Editions Flammarion / Ditis (1952) - In-12 broché de 224 pages - Couverture illustrée " à la chouette " - Traduit de l'anglais par Jane Fillion - Exemplaire en bon état
" Détective-Club " n° 90 / Editions Flammarion / Ditis (1954) - In-12 broché de 192 pages - Couverture illustrée " à la chouette " - Traduit de l'anglais par P. Desplanches - Exemplaire en très bon état